الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب (أحاديث 9766–9906)
Chapter (hadith 9766–9906)
Show diacritics
Hadith Number: 9777
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا جرير، عن الحسن بن عبيد الله، عن ابي عمرو الشيباني، عن ابن مسعود قال: قلت: يا رسول الله، اي العمل افضل؟ قال: " الصلاة لوقتها.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: I said: O Messenger of Allah, which deed is the most excellent? He said: "Performing the prayer at its time."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 21، حدیث 9813»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9778
حدثنا بكر بن سهل الدمياطي، ثنا نعيم بن حماد، ثنا ابن المبارك، عن شعبة، عن عبيد المكتب، عن ابي عمرو الشيباني، عن رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، ان النبي صلى الله عليه وسلم سئل: اي الاعمال افضل؟ قال: " الصلاة لوقتها.

It is narrated from one of the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) was asked: Which deed is the most excellent? He said: "Performing the prayer at its time."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 21، حدیث 9814»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9779
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا الحسن بن جامع السكري، ثنا عمرو بن جرير البجلي، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس بن ابي حازم، عن عبد الله بن مسعود قال: اتاه قوم فسالوه عن فضائل، فقال: " الصلاة المكتوبة لوقتها، وبر الوالدين ".
-
Some people came to Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) and asked him about the deeds of excellence, and he said: "Performing the obligatory prayer at its time, and kindness to parents."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 22، حدیث 9815»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9780
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن معمر، (ح) وحدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني، ثنا ابي، ثنا زهير، (ح) وحدثنا احمد بن إسحاق بن واضح العسال المصري، ثنا سعيد بن ابي مريم، ثنا محمد بن جعفر، عن موسى بن عقبة، (ح) وحدثنا احمد بن زهير التستري، ثنا معمر بن سهل، ثنا عامر بن مدرك، ثنا علي بن صالح، (ح) وحدثنا جعفر بن احمد الشامي الكوفي، ثنا ابو كريب، ثنا سنان بن مظاهر، ثنا عبد الحميد بن ابي جعفر الفراء، (ح) وحدثنا ابو سيار احمد بن حمويه التستري، ثنا يحيى بن يزيد الاهوازي، ثنا ابو همام محمد بن الزبرقان، ثنا إسماعيل بن مسلم، (ح) وحدثنا احمد بن حمدان بن موسى التستري العباداني، ثنا علي بن حرب الجنديسابوري، ثنا إسحاق بن سليمان، ثنا الجراح بن الضحاك الكندي، كلهم عن ابي إسحاق، عن ابي عبيدة، عن عبد الله قال: سالت النبي صلى الله عليه وسلم: اي الاعمال افضل؟ قال: " الصلوات لوقتهن، وبر الوالدين، والجهاد في سبيل الله، واللفظ لحديث معمر، والآخرون نحوه.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: I asked the Prophet (peace and blessings be upon him): Which deed is the most excellent? He said: "Performing the prayers at their times, kindness to parents, and jihad in the path of Allah."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 22، حدیث 9816»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9781
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عبد الله بن رجاء، انا إسرائيل، عن ابي إسحاق، عن ابي عبيدة، وابي الاحوص، عن عبد الله قال: سالت النبي صلى الله عليه وسلم: اي الاعمال افضل؟ قال: " الصلاة لوقتها، وبر الوالدين، والجهاد في سبيل الله "، ولو استزدته لزادني.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: I asked the Prophet (peace and blessings be upon him): Which deed is the most excellent? He said: "Performing the prayer at its time, kindness to parents, and jihad in the path of Allah." And had I asked him for more, he (peace and blessings be upon him) would have told me more.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 22، حدیث 9817»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9782
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا يعقوب بن ابي عباد المكي، ثنا إبراهيم بن طهمان، (ح) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا يحيى الحماني، ثنا محمد بن ابان، وابو عوانة، (ح) وحدثنا احمد بن زهير التستري، ثنا ابو حفص عمرو بن علي، ثنا ابو داود الطيالسي، ثنا المغيرة بن مسلم، (ح) وحدثنا محمد بن نوح بن حرب العسكري، ثنا شيبان بن فروخ، انا عبد العزيز بن مسلم، كلهم عن ابي إسحاق، عن ابي الاحوص، عن عبد الله قال: سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم: اي الاعمال افضل؟ قال: " ان تصلي الصلاة لمواقيتها، قال: ثم مه؟ قال: " بر الوالدين "، قال: ثم مه؟ قال: " الجهاد في سبيل الله "، ولو استزدته لزادني، واللفظ لحديث إبراهيم بن طهمان، والآخرون نحوه.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): Which deed is the most excellent? He said: "That you perform the prayer at its times." He said: Then what? He said: "Kindness to parents." He said: Then what? He said: "Jihad in the path of Allah." And had I asked him for more, he (peace and blessings be upon him) would have told me more.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 22، حدیث 9818»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9783
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا ابو جناب يحيى بن ابي حية الكلبي، قال: سمعت عون بن عبد الله يقول: سالت الاسود بن يزيد: هل كان ابن مسعود يفضل عملا على عمل؟ فقال: نعم، سالت ابن مسعود، فقال: سالت النبي صلى الله عليه وسلم، فقلت: يا رسول الله، اي الاعمال احبها إلى الله واقربها؟ قال: " الصلاة لوقتها، قلت: ثم ماذا على اثر ذلك؟ قال: " ثم بر الوالدين "، قلت: ثم ماذا على اثر ذلك؟ قال: " الجهاد في سبيل الله "، ولو استزدته لزادني، قلت: اي الاعمال ابغضها إلى الله وابعدها من الله؟ قال: " ان تجعل لله ندا وهو خلقك، وان تقتل ولدك خشية ان ياكل معك، وان تزاني حليلة جارك "، ثم قرا: والذين لا يدعون مع الله إلها آخر ولا يقتلون النفس التي حرم الله إلا بالحق ولا يزنون ومن يفعل ذلك يلق اثاما.
Awn bin Abdullah said: I asked al-Aswad bin Yazid (may Allah have mercy on him): Did Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) hold one deed to be more excellent than another? He said: Yes; I asked Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him), and he said: I asked the Prophet (peace and blessings be upon him): O Messenger of Allah, which deed is most beloved to Allah and brings one closest to Him? He said: "Performing the prayer at its time." I said: Then what after that? He said: "Then kindness to parents." I said: Then what after that? He said: "Jihad in the path of Allah." And had I asked him for more, he (peace and blessings be upon him) would have told me more. I said: Which deed is most hateful to Allah and furthest from Him? He said: "That you set up a rival to Allah while it is He who created you, that you kill your child for fear that it will eat with you, and that you commit adultery with your neighbour's wife." Then he (peace and blessings be upon him) recited this verse: "And those who do not call upon another god along with Allah, nor kill the soul which Allah has made sacred except by right, nor commit adultery; and whoever does that will meet a grievous penalty of sin" [Surah al-Furqan: 68] .


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 23، حدیث 9819»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9784
حدثنا خلف بن عمرو العكبري، ثنا سعيد بن منصور، ثنا ابو شيبة يزيد بن معاوية، ثنا عبد الملك بن عمير، عن زر بن حبيش، ان ابن مسعود قال: سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم: اي الاعمال افضل؟ قال: " الصلاة لوقتها، قلت: ثم اي؟ قال: " بر الوالدين "، قلت: ثم اي؟ قال: " الجهاد في سبيل الله "، وايم الله، لو استزدته لزادني، قلت: فاي الذنب اعظم عند الله؟ قال: " ان تجعل لله ندا وهو خلقك "، قلت: ثم اي؟ قال: " ان تقتل ولدك خشية ان ياكل معك "، قلت: ثم اي؟ قال: " ان تزاني حليلة جارك "، فما مكثنا إلا يسيرا حتى انزل الله مصداقها: والذين لا يدعون مع الله إلها آخر ولا يقتلون النفس التي حرم الله إلا بالحق ولا يزنون ومن يفعل ذلك يلق اثاما.
جوده يزيد بن معاوية، ولم يجوده حماد بن سلمة.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): Which deed is the most excellent? He said: "Performing the prayer at its time." I said: Then what? He said: "Kindness to parents." I said: Then what? He said: "Jihad in the path of Allah." By Allah, had I asked him for more, he (peace and blessings be upon him) would have told me more. I said: Which sin is the gravest in the sight of Allah? He said: "That you set up a rival to Allah while it is He who created you." I said: Then which? He said: "That you kill your child for fear that it will eat with you." I said: Then which? He said: "That you commit adultery with your neighbour's wife." We did not remain long before Allah revealed this verse confirming it: "And those who do not call upon another god along with Allah, nor kill the soul which Allah has made sacred except by right, nor commit adultery; and whoever does that will meet a grievous penalty of sin" [Surah al-Furqan: 68] .


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 24، حدیث 9820»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9785
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا حجاج بن المنهال، ثنا حماد بن سلمة، عن عبد الملك بن عمير، عن عبد الله بن مسعود قال: قلت: يا رسول الله، اي العمل افضل؟ قال: " إقام الصلاة لوقتها، قلت: ثم مه؟ قال: " ثم بر الوالدين "، قلت: ثم مه؟ قال: " ثم الجهاد في سبيل الله "، ثم سكت، ولو استزدته لزادني، قلت: فاي الذنب اكبر؟ قال: " ان تجعل لخالقك ندا، وان تقتل ولدك مخافة ان ياكل معك، وان تزني بحليلة جارك "، ونزل القرآن: والذين لا يدعون مع الله إلها آخر ولا يقتلون النفس التي حرم الله إلا بالحق ولا يزنون ومن يفعل ذلك يلق اثاما.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: I said: O Messenger of Allah, which deed is the most excellent? He said: "Establishing the prayer at its time." I said: Then what? He said: "Then kindness to parents." I said: Then what? He said: "Then jihad in the path of Allah." Then he (peace and blessings be upon him) fell silent, and had I asked him for more, he (peace and blessings be upon him) would have told me more. I said: Which is the greatest sin? He said: "That you set up a rival to your Creator, that you kill your child for fear that it will eat with you, and that you commit adultery with your neighbour's wife." And concerning this the Qur'an was revealed: "And those who do not call upon another god along with Allah, nor kill the soul which Allah has made sacred except by right, nor commit adultery; and whoever does that will meet a grievous penalty of sin" [Surah al-Furqan: 68] .


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 24، حدیث 9821»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9786
حدثنا محمد بن هشام المستملي، ثنا عبد الله بن عمر بن ابان، ثنا حسين بن علي الجعفي، عن زائدة، عن عاصم، عن زر، عن عبد الله قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم: اي العمل افضل؟ قال: " بر الوالدين، والصلاة لوقتها.
اسنده زائدة، واوقفه شعبة وحماد بن سلمة.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked: Which deed is the most excellent? He said: "Kindness to parents, and performing the prayer at its time."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 24، حدیث 9822»
See Further Takhrij & Explanation