الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب (أحاديث 9766–9906)
Chapter (hadith 9766–9906)
Hadith Number: 9827
حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل، ثنا علي بن الجعد، ثنا شعبة، عن عمرو بن مرة قال: سمعت ابا وائل قال: جاء رجل إلى عبد الله فقال: إني قرات المفصل الليلة في ركعة، فقال عبد الله: هذا كهذ الشعر؟ لقد عرفت النظائر التي كان يقرؤها رسول الله صلى الله عليه وسلم في ركعة، فذكر عشرين سورة من اول المفصل يقرن بين السورتين.
Abu Wa'il said: A man came to Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) and said: Tonight I recited the whole of the Mufassal in one rak'ah. Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: Rattling through it hastily like poetry (is that prayer)? I know the surahs of similar length and theme which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to recite in one rak'ah. Then he mentioned twenty surahs from the beginning of the Mufassal, which were recited combined two by two.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 34، حدیث 9863»
Hadith Number: 9828
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، عن الاعمش، عن شقيق، عن عبد الله قال: إني لاعلم النظائر التي كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرا بهن في ركعة - ثم قام عبد الله اخذ بيد علقمة، فخرج إلينا علقمة، فقلنا له: اخبرك بالنظائر؟ فقال: قال: العشرون الاول من المفصل، منها سورة من آل حم ؛ الدخان، نظيرتها: عم يتساءلون.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: I know the surahs of similar length and theme which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to recite in one rak'ah - then Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) stood up and took Alqamah by the hand (and took him inside). Then Alqamah came out to us, and we asked him: Did he tell you the surahs of similar length and theme? He said: He said: The first twenty surahs of the Mufassal; among them is one surah of the Ha Mim group, namely al-Dukhan, whose counterpart is "'Amma yatasa'alun".
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 35، حدیث 9864»
Hadith Number: 9829
حدثنا يوسف القاضي، ثنا عبد الله بن محمد بن اسماء، حدثني مهدي بن ميمون، ثنا واصل الاحدب، عن ابي وائل، عن عبد الله قال: إني لاحفظ القرائن التي كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرا بهن، ثمان عشرة من المفصل، وسورتين من آل حم.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: I have memorised the pairs (the surahs of similar length and theme) which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to recite: eighteen surahs of the Mufassal and two surahs of the Ha Mim group.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 35، حدیث 9865»
Hadith Number: 9830
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا جرير، عن منصور، عن ابي وائل، عن عبد الله قال: لقد علمت النظائر التي كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرن بينهن سورتين في ركعة.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: I know the surahs of similar length and theme which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to combine, two by two, in one rak'ah.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 35، حدیث 9866»
Hadith Number: 9831
حدثنا عبد الرحمن بن سلم الرازي، ثنا علي بن هاشم بن مرزوق، ثنا ابي، ثنا عمرو بن ابي قيس، عن مغيرة، عن إبراهيم، عن نهيك بن سنان قال: جاء رجل إلى عبد الله بن مسعود فقال: إني قرات المفصل في ركعة، فقال: هذا كهذ الشعر؟ لقد علمت النظائر التي كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرنها عشرين سورة في عشر ركعات.
Nahik bin Sinan said: A man came to Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) and said: I recited the whole of the Mufassal in one rak'ah. He said: Rattling through it hastily like poetry (is that prayer)? I know the surahs of similar length and theme which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to recite combined, twenty surahs in ten rak'ahs.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 35، حدیث 9867»
Hadith Number: 9832
حدثنا العباس بن الفضل الاسفاطي، ثنا ابو الوليد، ثنا ابو عوانة، عن حصين، (ح) وحدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابو حفص عمرو بن علي، ثنا ابن ابي عدي، عن شعبة، عن حصين، عن إبراهيم، عن نهيك بن سنان، عن عبد الله بن مسعود، مثله.
Something similar is also narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 35، حدیث 9868»
Hadith Number: 9833
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، انا عبد الرزاق، انا الثوري، عن ابي قيس، عن هزيل بن شرحبيل، عن عبد الله بن مسعود، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قضى في رجل ترك ابنته وابنة ابنه واخته، فجعل للبنت النصف، ولابنة الابن السدس، وما بقي فللاخت.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave a ruling concerning a man who left behind his daughter, his son's daughter and his sister: he assigned half to the daughter and a sixth to the son's daughter, and what remained went to the sister.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 36، حدیث 9869»
Hadith Number: 9834
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، عن سفيان، عن ابي قيس، عن هزيل، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله.
Something similar is also narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 36، حدیث 9870»
Hadith Number: 9835
حدثنا جعفر بن محمد القلانسي، ثنا آدم، ثنا شعبة، (ح) وحدثنا ابو خليفة الفضل بن الحباب، ثنا ابو معمر المقعد، ثنا عبد الوارث بن سعيد، حدثني شعبة، اخبرني عبد الرحمن بن ثروان، عن هزيل بن شرحبيل، ان ابا موسى سئل عن بنت وبنت ابن واخت، فقال: للابنة النصف، وللاخت النصف، ولم يجعل لابنة الابن شيئا، وقال: سلوا ابن مسعود ؛ فإنه يتابعني، فسالوا ابن مسعود، واخبره بقول الاشعري، فقال: قد ضللت إذا وما انا من المهتدين، اقضي بينكم بقضاء رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " للابنة النصف، ولابنة الابن السدس، وللاخت الثلث "، فبلغ الاشعري، فقال: لا تسالوني عن شيء ما دام هذا الحبر بين اظهركم.
It is narrated from Huzayl bin Shurahbil (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Abu Musa (al-Ash'ari) (may Allah be pleased with him) was asked about (the inheritance of) a daughter, a son's daughter and a sister. He said: Half for the daughter and half for the sister, and he gave nothing to the son's daughter. He said: Ask Ibn Mas'ud; he will agree with me. So the people asked Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him), and (the questioner) informed him of what Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) had said. Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: If that were so, I would have gone astray and would not be among the rightly guided. I will judge between you according to the judgement of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Half for the daughter, a sixth for the son's daughter, and a third for the sister." When this reached Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him), he said: Do not ask me about anything as long as this learned scholar is among you.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 36، حدیث 9871»
Hadith Number: 9836
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا منجاب بن الحارث، ثنا علي بن مسهر، عن الاعمش، عن ابي قيس الاودي، عن هزيل بن شرحبيل قال: جاء رجل إلى ابي موسى وسلمان بن ربيعة في بنت وبنت ابن واخت لاب وام، فقال: للابنة النصف، وللاخت النصف، ولم يورث ابنة الابن شيئا، وقالا: ائت عبد الله بن مسعود ؛ فإنه سيتابعنا، فاتاه الرجل فساله واخبره بقولهما، فقال: قد ضللت إذا وما انا من المهتدين، ولكني اقضي فيها قضاء رسول الله صلى الله عليه وسلم: " للابنة النصف، ولابنة الابن سهم تكملة الثلثين، وما بقي فللاخت من الاب والام.
Huzayl bin Shurahbil (may Allah have mercy on him) said: A man came to Sayyiduna Abu Musa (al-Ash'ari) (may Allah be pleased with him) and Salman bin Rabi'ah with the question of (the inheritance of) a daughter, a son's daughter and a full sister (from both father and mother). They said: Half for the daughter and half for the sister, and they did not make the son's daughter an heir to anything. And both of them said: Go to Abdullah bin Mas'ud; he will certainly agree with us. So the man came to Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him), asked him, and told him of the ruling of the two of them (Abu Musa and Salman bin Rabi'ah). He said: If that were so, I would have gone astray and would not be among the rightly guided. Rather, I will judge in this according to the judgement of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): "Half for the daughter, one share for the son's daughter to complete the two-thirds, and what remains is for the full sister (from both father and mother)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 36، حدیث 9872»