الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب (أحاديث 10136–10518)
Chapter (hadith 10136–10518)
Hadith Number: 10457
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا محمد بن عبد العزيز بن ابي رزمة، ثنا ابي، عن النضر بن محمد، عن العلاء بن المسيب، عن فضيل بن عمرو، عن يحيى بن الجزار قال: قال عبد الله: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن الرقى والتمائم والتولة شرك.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Incantations (ruqa), amulets (tama'im) and love charms (tiwalah) are shirk."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 213، حدیث 10503»
Hadith Number: 10458
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا محمد بن ابي سمينة، ثنا حفص بن غياث، عن الاعمش، ثنا ابو السوار، ثنا عمير بن سعيد قال: كنا جلوسا مع ابن مسعود رضي الله عنه، وابو موسى عنده، واخذ الوالي رجلا فضربه وحمله على جمل، فجعل الناس يقولون: الجمل الجمل، فقال رجل: يا ابا عبد الرحمن، هذا الجمل الذي كنا نسمع؟ قال: " فاين البارقة؟ ".
Umayr bin Sa'id said: We were sitting with Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him), and Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) was also with him, when the governor seized a man, beat him and mounted him on a camel. The people began to say: The camel! The camel! (That is the sign.) A man said: O Abu Abd al-Rahman! This is the camel we used to hear about. Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Then where is the flash (of lightning)?"
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 213، حدیث 10504»
Hadith Number: 10459
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا مليح بن وكيع، ثنا ابي، عن المسعودي، عن بشر بن يزيد بن معاوية البكائي، عن ابيه قال: كنت جالسا مع عبد الله وحذيفة، فمروا عليهما بامراة ورجل على جمل قد خولف وجوههما، فقال احدهما لصاحبه: هذا الذي كنا نتحدث عنه، قال: لا، إن مع ذاك البارقة.
Yazid bin Mu'awiyah al-Bakka'i said: I was sitting with Sayyiduna Abdullah (bin Mas'ud) and Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with them both) when a woman and a man passed by them on a camel, with their faces turned (towards the back). One of them said to the other: "This is the (sign) we used to talk about." The other said: "No, with that there will also be the flash (of lightning)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 213، حدیث 10505»
Hadith Number: 10460
حدثنا العباس بن حمدان الحنفي الاصبهاني، ثنا محمد بن عمارة بن صبيح، ثنا إسماعيل بن ابان، ثنا عبد الملك بن عثمان الثقفي، عن محمد بن مالك الهمداني، عن ابيه مالك بن زبيد، عن عبد الله قال: جاء قوم إلى نبي الله صلى الله عليه وسلم بصاحبهم فقالوا: يا نبي الله، إن صاحبنا هذا قد افسده الحياء، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: إن الحياء من شرائع الإسلام، وإن البذاء من لؤم المرء.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that some people brought a companion of theirs to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Prophet of Allah, modesty has spoiled this companion of ours." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Modesty is part of the laws of Islam, and foul speech is part of a man's baseness."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 213، حدیث 10506»
Hadith Number: 10461
حدثنا محمد بن علي الاصبهاني البزاز، ثنا محمد بن عبد الرحيم ابو يحيى صاعقة، ثنا ابو احمد الزبيري، ثنا عبد الجبار بن العباس، عن عمار الدهني، عن إبراهيم التيمي قال: كان ابي قد ترك الصلاة معنا، قلت: ما لك قد تركت الصلاة معنا؟ قال: إنكم تخففون، قلت: واين قول النبي صلى الله عليه وسلم: إن فيكم الكبير والضعيف وذا الحاجة؟ قال: سمعت عبد الله بن مسعود يقول ذلك، ثم صلى ثلاثة اضعاف ما تصلون.
Ibrahim al-Taymi said: My father had stopped praying with us. I asked: "Why have you stopped praying with us?" He said: "You people shorten (the prayer)." I said: "Then what about the saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): 'Among you are the elderly, the weak and the one with a need'?" He said: "I heard Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) say that, and then he would pray three times as much as you pray."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 214، حدیث 10507»
Hadith Number: 10462
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني عبيد الله بن معاذ، ثنا ابي، ثنا شعبة، عن ابي السفر، عن القعقاع، عن عبد الله قال: نهينا عن محاش النساء ".
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (عن ابي القعقاع)
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (عن ابي القعقاع)
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "We were forbidden (to approach) women in the anus."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 214، حدیث 10508»
Hadith Number: 10463
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا ابو الربيع الزهراني، ثنا سلمة بن صالح، عن سلمة بن كهيل، عن ابي الزهراء، عن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ليدخلن الجنة قوم من المسلمين قد عذبوا في النار برحمة الله وشفاعة الشافعين.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A people from among the Muslims who have been punished in the Fire will surely enter Paradise by the mercy of Allah and the intercession of the intercessors."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 214، حدیث 10509»
Hadith Number: 10464
حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل، ثنا الوليد بن شجاع، ثنا المطلب بن زياد، عن عبد الله بن عيسى، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى، عن عبد الله بن مسعود قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يخيل على من رآه.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: Whoever saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was never in doubt about him (peace and blessings be upon him) (as to who he was).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 214، حدیث 10510»
Hadith Number: 10465
حدثنا يوسف القاضي، ثنا عمرو بن مرزوق، ثنا المسعودي، عن الحسن بن سعد، عن عبدة النهدي، عن عبد الله بن مسعود، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إن الله عز وجل لم يحرم حرمة إلا وقد علم انه سيطلعها منكم مطلع، الا وإني ممسك بحجزكم ان تهافتون في النار كما تهافت الفراش والذباب.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah, the Mighty and Majestic, has not made anything sacred except that He knew that someone among you would look into it. Listen! I am holding you by your waists so that you do not fall into the Fire the way moths and flies fall."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 215، حدیث 10511»
Hadith Number: 10466
حدثنا جعفر بن محمد الفريابي، ثنا عبد الله بن عبد الجبار الخبائري، ثنا إسماعيل بن عياش، عن عبد العزيز بن عبيد الله، عن ثمامة بن عقبة، عن الحارث بن سويد، عن عبد الله بن مسعود قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ما من رجل يكون في قوم يعمل بمعاصي الله فيهم، وهم اكثر منهم واعز، ثم يدهنوا في شانه إلا عاقبهم الله.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "There is no man who lives among a people and commits acts of disobedience to Allah among them, while they are greater than him in number and strength, and they then compromise over his matter, except that Allah will surely punish them."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 215، حدیث 10512»