الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
طاوس، عن ابن عباس
Tawus from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 10847
حدثنا بكر بن سهل، ثنا محمد بن ابي السري العسقلاني، ثنا معتمر بن سليمان، عن إبراهيم بن ابي إسماعيل، عن عمرو بن دينار، عن طاوس، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم قلت: خيل من المسلمين وقعت على قوم من المشركين فقاتلوهم، وقتلوا ابناءهم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: هم مع آبائهم.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); I said: "Some Muslim horsemen fell upon a people of the polytheists and fought them, and their children were also killed (in the process)." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "They are with their fathers."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 16، حدیث 10893»
Hadith Number: 10848
حدثنا الحضرمي، ثنا محمد بن الحرب الواسطي، ثنا محمد بن ربيعة الكلابي، عن إبراهيم بن يزيد، عن عمرو بن دينار، عن طاوس، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما انفقت الورق في شيء احب إلى الله من نحير ينحر في يوم عيد.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Of all the ways silver is spent, the most beloved to Allah is an animal slaughtered on the day of Eid."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 17، حدیث 10894»
Hadith Number: 10849
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا ابو موسى الهروي، ثنا المعافى بن عمران، عن إبراهيم بن يزيد، عن سليمان الاحول، او عمرو بن دينار، عن طاوس، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لم ير للمتحابين مثل النكاح.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Nothing like marriage has been seen for two people who love one another."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 17، حدیث 10895»
Hadith Number: 10850
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا محمد بن هاشم البصري، ثنا شاهين بن حيان، ثنا حماد بن سلمة، عن عمرو بن دينار، عن طاوس، عن ابن عباس رضي الله عنهما، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال في خطبته: إنما يهدي إلى احسن الاخلاق، وإنما يصرف سيئها هو.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said in his sermon: "Indeed, it is He alone who guides to the best of manners, and it is He alone who turns away bad manners."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 17، حدیث 10896»
Hadith Number: 10851
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا مجاهد بن موسى، ثنا يونس بن محمد، ثنا حماد بن زيد، عن عمرو بن دينار، عن طاوس، عن ابن عباس، قال: وهب رجل لرسول الله صلى الله عليه وسلم ناقة، فاثابه عليها، فقال: " رضيت؟ " قال: لا، فزاده فقال: " رضيت؟ " قال: لا، فزاده، قال: " رضيت؟ " قال: نعم، قال: لقد هممت ان لا اتهب هبة إلا من انصاري او قرشي او ثقفي.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: A man gave the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) a she-camel as a gift, and he (peace and blessings be upon him) gave him something in return for it, then said: "Are you satisfied?" He said: "No." So he (peace and blessings be upon him) gave him more, then said: "Are you satisfied?" He said: "No." So he (peace and blessings be upon him) gave him more and said: "Are you satisfied?" He said: "Yes." He (peace and blessings be upon him) said: "I had resolved that I would not accept a gift from anyone except an Ansari, a Qurashi or a Thaqafi."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 18، حدیث 10897»
Hadith Number: 10852
حدثنا عبدان، ثنا ايوب الوزان، ثنا فهير يحيى بن زياد، ثنا إبراهيم بن يزيد، عن عمرو بن دينار، عن طاوس، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اقروا على سكينتكم فقد انقطعت الهجرة، ولكن جهاد ونية، وإذا استنفرتم فانفروا.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Remain settled in your places, for the emigration (hijrah) has ended; but jihad and intention remain, and when you are called to go forth, then go forth."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 18، حدیث 10898»
Hadith Number: 10853
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا محمد بن عبد الله بن عبيد بن عقيل، ثنا إبراهيم بن سليمان الدباس، ثنا يحيى بن سعيد الانصاري، عن عمرو بن دينار، عن طاوس، عن ابن عباس، قال: قال رجل: يا رسول الله، انعمل فيما جرت به المقادير، وجف به القلم، او شيء ناتنفه؟ قال: بل لما جرت به المقادير، وجف به القلم قال: ففيم العمل؟ قال: " اعمل فكل ميسر.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: A man said: "O Messenger of Allah, do we act according to what the decrees have already settled and with which the pen has dried, or is it something new that we begin?" He (peace and blessings be upon him) said: "Rather, according to what the decrees have already settled and with which the pen has dried." He said: "Then what is the point of deeds?" He (peace and blessings be upon him) said: "Act, for each one has been given ease for it."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 18، حدیث 10899»
Hadith Number: 10854
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن معمر، عن ابن طاوس، عن ابيه، عن ابن عباس رضي الله عنهما: " ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يقرا في صلاة الفجر يوم الجمعة بسورة الم تنزيل وسورة من المفصل، وربما قال: هل اتى على الإنسان.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite in the Fajr prayer on Friday Surah Alif Lam Mim Tanzil (al-Sajdah) and a surah from the Mufassal, and sometimes Surah 'Hal ata 'ala al-insan' (al-Insan).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 19، حدیث 10900»
Hadith Number: 10855
حدثنا محمد بن صالح بن الوليد النرسي، ثنا خالد بن يوسف السمتي، ثنا ابي، عن زياد بن سعد، عن ابن طاوس، عن ابيه، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الحقوا الفرائض بالمال فما انفقت الفرائض فلاولى ذكر.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Give the fixed shares (fara'id) from the wealth; then whatever remains after them is the right of the nearest male relative."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 19، حدیث 10901»
Hadith Number: 10856
حدثنا إسحاق، عن عبد الرزاق، عن معمر، عن ابن طاوس، عن ابيه، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اقسم المال بين اهل الفرائض على كتاب الله فما تركت الفرائض فلاولى رجل ذكر.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Divide the wealth among the people of the fixed shares according to the Book of Allah; then whatever remains after the fixed shares is the right of the nearest male."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 19، حدیث 10902»