الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
طاوس، عن ابن عباس
Tawus from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 10887
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا محمد بن احمد بن ابي خلف، ثنا عمر بن يونس، ثنا سليمان بن ابي سليمان، عن يحيى بن ابي كثير، عن طاوس، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا نذر إلا فيما اطيع الله فيه، ولا نذر في قطيعة رحم، ولا طلاق، ولا عتاق فيما لا يملك.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A vow is valid only in that in which Allah is obeyed; there is no vow in severing ties of kinship; and there is no divorce and no freeing of a slave in respect of what one does not own."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 27، حدیث 10933»
Hadith Number: 10888
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا ايوب بن محمد الصالحي، ثنا عمر بن رباح، عن ابن طاوس، عن ابيه، عن ابن عباس، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يصلي في خميصة.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) praying in a khamisah (a striped wrap).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 28، حدیث 10934»
Hadith Number: 10889
حدثنا المقدام بن داود، ثنا اسد بن موسى، (ح)، وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا ابو الربيع الزهراني، قالا: ثنا عمر بن رباح، عن ابن طاوس، عن ابيه، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من احيا ارضا ميتة فهو احق بها.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever brings barren land to life has more right to it."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 28، حدیث 10935»
Hadith Number: 10890
حدثنا علي بن سعيد الرازي، ثنا ايوب بن محمد الصالحي (ح)، وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا ابو الربيع الزهراني، قالا: ثنا عمر بن رباح، عن ابن طاوس، عن ابيه، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يرفع يديه في كل ركعة، وقال الصالحي: عند كل تكبيرة.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to raise his hands in every rak'ah. And al-Salihi (the narrator) said: at every takbir.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 28، حدیث 10936»
Hadith Number: 10891
حدثنا سهل بن موسى شيران، ثنا عمر بن يحيى الابلي، ثنا عمر بن رباح، عن ابن طاوس، عن ابيه، عن ابن عباس، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يصلي في جبة صوف وحدها.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) praying in a woollen cloak alone.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 28، حدیث 10937»
Hadith Number: 10892
حدثنا سهل بن موسى، ثنا عمر بن يحيى (ح)، وحدثنا علي بن سعيد الرازي، ثنا ايوب بن محمد الصالحي، قالا: ثنا عمر بن رباح، ثنا ابن طاوس، عن ابيه، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الحجامة في الراس شفاء من سبع إذا ما نوى صاحبها من الجنون، والجذام، والبرص، والنعاس، ووجع الضرس، والصداع، وظلمة يجدها في عينيه.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Cupping on the head is a cure for seven ailments, if the one who has it done intends it: for madness, leprosy, vitiligo, drowsiness, toothache, headache, and a darkness that one feels in the eyes."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 29، حدیث 10938»
Hadith Number: 10893
حدثنا محمود بن محمد الواسطي، ثنا وهب بن بقية، ثنا عمر بن يونس، ثنا محمد بن عبد الله بن طاوس، عن ابيه، عن جده، عن ابن عباس، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يقول بعد التشهد: " اللهم إني اعوذ بك من عذاب جهنم، واعوذ بك من عذاب القبر، واعوذ بك من فتنة الدجال، واعوذ بك من فتنة المحيا والممات ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to say this supplication after the tashahhud: "O Allah, I seek refuge with You from the punishment of Hell, I seek refuge with You from the punishment of the grave, I seek refuge with You from the trial of the Dajjal, and I seek refuge with You from the trials of life and death."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 29، حدیث 10939»
Hadith Number: 10894
حدثنا احمد بن سعيد بن فرقد الجدي، ثنا ابو حمة محمد بن يوسف الزبيدي، انا عبد الرحمن بن طاوس، من ولد طاوس، عن محمد بن عبد الله بن طاوس، عن ابيه عبد الله بن طاوس، عن طاوس، عن ابن عباس رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم: فاقرءوا ما تيسر من القرآن قال: " مائة آية.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said concerning the verse: "So recite what is easy of the Qur'an": "One hundred verses."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 29، حدیث 10940»
Hadith Number: 10895
حدثنا احمد بن سعيد بن فرقد، ثنا ابو حمة محمد بن يوسف، ثنا عبد الله بن محمد بن عبد الله بن زيد، قال: سمعت محمد بن عبد الله بن طاوس، عن ابيه، عن جده، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: لا طلاق إلا بعدة، ولا عتق إلا لوجه الله تعالى ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Divorce is only with regard to the iddah (waiting period), and freeing a slave is only valid when done for the pleasure of Allah.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 30، حدیث 10941»
Hadith Number: 10896
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا ابو عمر الضرير (ح)، وحدثنا احمد بن داود المكي، ثنا سهل بن بكار، قالا: ثنا ابو عوانة، عن جابر، عن طاوس، عن ابن عباس رضي الله عنهما، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " صلى العيد بلا اذان ولا إقامة، ثم اتى النساء فوعظهن وحثهن على الصدقة، فكم من قلادة وخاتم القي في ثوب بلال حتى ملا ثوبه او ما شاء الله.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed the Eid prayer without adhan or iqamah. Then he went to the women, admonished them and urged them to give charity; and how many necklaces and rings were thrown into the garment of Bilal (may Allah be pleased with him), until his garment was filled, or as much as Allah willed.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 30، حدیث 10942»