الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
عكرمة عن ابن عباس
Ikrimah from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11457
حدثنا مطلب بن شعيب الازدي، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث، عن ابي الاسود، عن عكرمة، اخبرني ابن عباس، ان ناسا مسلمين كانوا مع مشركين يكثرون سواد المشركين على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فياتي السهم برماية فيصيب احدهم، فذكر مثل حديث ابن لهيعة.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Some Muslims lived with the polytheists and increased the numbers of the polytheists against the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Then an arrow would come from some shooting and strike one of them. The rest is the same as what was mentioned in the narration of Ibn Lahi'ah.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 205، حدیث 11506»
Hadith Number: 11458
حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح، ثنا ابي، ثنا ابن لهيعة، حدثني ابو الاسود، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لو كنت راجما احدا بغير بينة لرجمت فلانة قد ظهر منها الريبة في هياتها، ومنطقها ومن يدخل عليها ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If I were to stone anyone without evidence, I would have stoned such-and-such a woman, from whom suspicion has become apparent in her appearance, her manner of speech, and those who come in to visit her."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 206، حدیث 11507»
Hadith Number: 11459
حدثنا مطلب بن شعيب الازدي، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث (ح)، وحدثنا ابو الزنباع روح بن الفرج، ثنا يحيى بن بكير، حدثني الليث، عن خالد بن يزيد، عن سعيد بن ابي هلال، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: اكل رسول الله صلى الله عليه وسلم كتفا في بيت ميمونة بنت الحارث، ثم خرج إلى الصلاة ولم يتوضا ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ate meat from the shoulder in the house of Sayyidah Maymunah bint al-Harith (may Allah be pleased with her), then went out to the prayer and did not perform ablution (wudu).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 206، حدیث 11508»
Hadith Number: 11460
حدثنا احمد بن رشدين، ثنا هانئ بن المتوكل الإسكندراني، ثنا معاوية بن صالح، عن جعفر بن محمد، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من قال جزى الله محمدا عنا ما هو اهله اتعب سبعين كاتبا الف صباح ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever says: 'May Allah reward Muhammad (peace and blessings be upon him) on our behalf with what he deserves,' has kept seventy scribes busy for a thousand mornings."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 206، حدیث 11509»
Hadith Number: 11461
حدثنا احمد بن رشدين، ثنا سعيد بن عيسى، ثنا ابن لهيعة، عن يزيد بن ابي حبيب، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما، ان النبي صلى الله عليه وسلم: غير ثوبي الإحرام عند التنعيم حين دخل مكة ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) changed his two garments of ihram at al-Tan'im when he entered Makkah.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 207، حدیث 11510»
Hadith Number: 11462
حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني، ثنا ابي، ثنا ابن لهيعة، عن يزيد بن ابي حبيب، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الف بين نسائه في بقرة في الاضحى ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) made his wives share in one cow at Eid al-Adha.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 207، حدیث 11511»
Hadith Number: 11463
حدثنا احمد بن يحيى بن خالد بن حيان الرقي، ثنا روح بن صلاح، ثنا سعيد بن ابي ايوب، عن شريك بن ابي نمر، عن عكرمة، عن ابن عباس، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " نكح ميمونة وهو محرم ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) married Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her) while he was in the state of ihram.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 207، حدیث 11512»
Hadith Number: 11464
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا إسماعيل بن يزيد ابو حازم البصري، ثنا هشام بن يوسف، ثنا معمر، عن عمرو بن مسلم، عن عكرمة، عن ابن عباس ان امراة ثابت بن قيس اختلعت فامرها النبي صلى الله عليه وسلم ان تعتد حيضة ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the wife of Thabit bin Qays (may Allah be pleased with him) obtained a khul', so the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered her to observe a waiting period ('iddah) of one menstrual cycle.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 207، حدیث 11513»
Hadith Number: 11465
حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح، ثنا اصبغ بن الفرج، ثنا حاتم بن إسماعيل، عن شريك، عن حسين بن عبد الله، عن عكرمة، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: إن للحائض دفعات، ولدم الحيض ريح ليس لغيره، فإذا ذهب قرء الحيض، فلتغتسل إحداكن ثم لتغسل عنها الدم ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The blood of a menstruating woman comes in several gushes (daf'at), and menstrual blood has a smell that no other has. So when the period of menstruation has ended, let each of you take a ritual bath (ghusl), then wash the blood off herself."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 208، حدیث 11514»
Hadith Number: 11466
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، ثنا عقبة بن مكرم، انا يونس بن بكير، عن محمد بن إسحاق، عن حسين بن عبد الله، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: لما وضع رسول الله صلى الله عليه وسلم في حفرته اخذ شقران مولى النبي صلى الله عليه وسلم قطيفة كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يلبسها، فدفنها معه في القبر، وقال: لا يلبسها احد بعد رسول الله صلى الله عليه وسلم ".
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was placed in his grave, Sayyiduna Shuqran (may Allah be pleased with him), the freed slave of the Prophet (peace and blessings be upon him), took a velvet cloak that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to wear and buried it with him (peace and blessings be upon him) in the grave, and said: "No one will wear it after the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 208، حدیث 11515»