الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
عكرمة عن ابن عباس
Ikrimah from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11487
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عاصم بن علي، ثنا عبد الحكيم بن منصور، حدثني حسين بن قيس، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن إبليس يبعث اشد اصحابه، واقوى اصحابه إلى من يصنع المعروف في ماله ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Iblis sends the strongest and most powerful of his companions to the one who does good with his wealth."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 214، حدیث 11536»
Hadith Number: 11488
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عارم ابو النعمان، ثنا معتمر بن سليمان، عن ابيه، عن حنش، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لابي ذر: اي عرى الإيمان - اظنه قال: - اوثق؟ قال: الله ورسوله اعلم، قال: " الموالاة في الله، والمعاداة في الله، والحب في الله، والبغض في الله ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked Abu Dharr (may Allah be pleased with him): "Which of the handholds of faith is the firmest - I think he (peace and blessings be upon him) said this?" He said: Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) know best. He (peace and blessings be upon him) said: "Allying for the sake of Allah, showing enmity for the sake of Allah, loving for the sake of Allah, and hating for the sake of Allah."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 215، حدیث 11537»
Hadith Number: 11489
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عارم ابو النعمان، ثنا معتمر بن سليمان، عن ابيه، عن حنش، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: من شرب شرابا يذهب عنه عقله الذي اعطاه فقد اتى بابا من ابواب الكبائر ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Whoever drinks something that takes away his intellect, which was given to him, has stepped through one of the doors of the major sins.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 215، حدیث 11538»
Hadith Number: 11490
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عارم ابو النعمان، ثنا معتمر بن سليمان، قال: سمعت ابي يحدث، عن حنش، عن عكرمة، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من اعان باطلا ليدحض بباطله حقا، فقد برئت منه ذمة الله، وذمة رسوله صلى الله عليه وسلم ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever helps falsehood in order to refute the truth with his falsehood, the protection of Allah and of His Messenger (peace and blessings be upon him) is free of him."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 215، حدیث 11539»
Hadith Number: 11491
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عارم ابو النعمان، ثنا معتمر، عن ابيه، قال: وحدث حنش، عن عكرمة، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من جمع بين صلاتين من غير عذر فقد اتى بابا من ابواب الكبائر ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever combines two prayers without any excuse has stepped through one of the doors of the major sins."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 216، حدیث 11540»
Hadith Number: 11492
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عارم ابو النعمان، ثنا معتمر، عن ابيه، قال: وحدث حنش، عن عكرمة، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من شهد شهادة ليستباح بها مال امرئ مسلم او يسفك بها دم، فقد اوجب النار ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever gives testimony by which the wealth of a Muslim is made lawful or blood is shed, has made the Fire obligatory for himself."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 216، حدیث 11541»
Hadith Number: 11493
حدثنا يوسف القاضي، ثنا محمد بن ابي بكر المقدمي.
(ح)، وحدثنا محمد بن العباس المؤدب، ثنا عفان بن مسلم.
(ح)، وحدثنا احمد بن داود المكي، ثنا عيسى بن إبراهيم البركي، قالوا: ثنا معتمر بن سليمان، حدثني ابي، عن حنش، عن عكرمة، عن ابن عباس، ذكر النبي صلى الله عليه وسلم قال: ما من مسلم قبض يتيما بين مسلمين إلى طعامه وشرابه إلا دخل الجنة البتة، إلا ان يعمل ذنبا لا يغفر له، ومن اخذت كريمتيه فصبر واحتسب، لم يكن له عندي ثواب إلا الجنة " قيل: وما كريمتيه؟ قال: " عيناه " قال: " ومن عال ثلاث بنات فانفق عليهن واحسن ادبهن ادخله الله الجنة " فقال رجل من الاعراب: او اثنتين؟ قال: او اثنتين ". قال ابن عباس: هذا من كرائم الحديث وغرره.
تصحف في طبعة مكتبة ابن تيمية إلى (احمد) والمثبت من النسخة الخطية سقط من طبعة مكتبة ابن تيمية، والمثبت من النسخة الخطية
(ح)، وحدثنا محمد بن العباس المؤدب، ثنا عفان بن مسلم.
(ح)، وحدثنا احمد بن داود المكي، ثنا عيسى بن إبراهيم البركي، قالوا: ثنا معتمر بن سليمان، حدثني ابي، عن حنش، عن عكرمة، عن ابن عباس، ذكر النبي صلى الله عليه وسلم قال: ما من مسلم قبض يتيما بين مسلمين إلى طعامه وشرابه إلا دخل الجنة البتة، إلا ان يعمل ذنبا لا يغفر له، ومن اخذت كريمتيه فصبر واحتسب، لم يكن له عندي ثواب إلا الجنة " قيل: وما كريمتيه؟ قال: " عيناه " قال: " ومن عال ثلاث بنات فانفق عليهن واحسن ادبهن ادخله الله الجنة " فقال رجل من الاعراب: او اثنتين؟ قال: او اثنتين ". قال ابن عباس: هذا من كرائم الحديث وغرره.
تصحف في طبعة مكتبة ابن تيمية إلى (احمد) والمثبت من النسخة الخطية سقط من طبعة مكتبة ابن تيمية، والمثبت من النسخة الخطية
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned and said: "Any Muslim who takes in an orphan from among two Muslims (parents), raising him and giving him his food and drink, will certainly enter Paradise, unless he commits a sin that is not forgiven. And whoever I take his two precious things from, and he is patient and hopes for reward, he will have no reward with Me other than Paradise." It was asked: What are his two precious things? He said: "His two eyes." He (peace and blessings be upon him) also said: "And whoever looks after three daughters, spends on them and gives them good upbringing, Allah will admit him to Paradise." A Bedouin asked: Or two daughters? He (peace and blessings be upon him) said: "Or two daughters." Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: This is among the precious and outstanding words of hadith.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 216، حدیث 11542»
Hadith Number: 11494
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا معتمر، قال: سمعت ابي يحدث، عن حنش، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: بعث نوفل بن الحارث ابنيه إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال لهما: انطلقا إلى عمكما لعله يستعين بكما على الصدقات لعلكما تصيبان شيئا فتزوجان، فلقيا عليا فقال: اين تاخذان؟ فحدثاه بحاجتهما، فقال لهما: ارجعا، فرجعا، فلما امسيا امرهما ان ينطلقا إلى نبي الله صلى الله عليه وسلم، فلما دفعا إلى الباب استاذنا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لعائشة: " ارخي عليك سجفك ادخل علي ابني عمي " فحدثا نبي الله صلى الله عليه وسلم بحاجتهما، فقال لهما نبي الله صلى الله عليه وسلم: لا يحل لكما اهل البيت من الصدقات شيء، ولا غسالة الايدي، إن لكم في خمس الخمس لما يغنيكم، او: يكفيكم ".
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Nawfal bin al-Harith sent his two sons to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said to them: Go to your uncle; perhaps he will employ you (in collecting) the sadaqat so that you may get something and be able to marry. So they met Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), and he asked: Where are you going? They told him their need, and he said: Go back. So they went back. When evening came, he told them to go to the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him). When they reached the door, they asked permission, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her): "Lower your curtain; I am calling my two cousins in." Then they told the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) of their need, and the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) said to them: "Nothing of the sadaqat is lawful for you, the people of the household (Ahl al-Bayt), nor the water of washing hands; but in the fifth of the khumus there is for you what will make you independent or suffice you."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 217، حدیث 11543»
Hadith Number: 11495
حدثنا احمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحوطي، ثنا ابي، ثنا إسماعيل بن عياش، عن حنش بن قيس، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يدخل الجنة لحم نبت من سحت ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Flesh that has grown from unlawful earnings will not enter Paradise."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 217، حدیث 11544»
Hadith Number: 11496
حدثنا محمد بن علي الصائغ المكي، ثنا سعيد بن منصور، ثنا عبد الرحمن بن ابي الزناد، عن عمرو بن ابي عمرو، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: كانت قراءة رسول الله صلى الله عليه وسلم قدر ما يسمعه من في الحجرة ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The recitation of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was loud enough that those present in the room could hear it.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 218، حدیث 11545»