الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
عوسجة مولى ابن عباس، عن ابن عباس
Awsajah, freed slave of Ibn Abbas (may Allah be pleased with him), from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 12157
حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، انا عبد الرزاق ، انا ابن جريج ، اخبرني عمرو بن دينار ، ان عوسجة مولى ابن عباس اخبره، عن ابن عباس رضي الله عنهما، ان رجلا مات ولم يدع احدا يرثه، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " ابتغوا فلم يجدوا احدا يرثه، فدفع النبي صلى الله عليه وسلم ميراثه إلى مولى له اعتقه الميت، هو الذي له الولاء، هو الذي اعتق.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that a man died and did not leave any heir, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Search (for one)." The people did not find any heir of his, so the Prophet (peace and blessings be upon him) gave his inheritance to his freed slave whom the deceased had set free, because wala' (the right of clientage) belongs to the one who set free.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 426، حدیث 12209»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12158
حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، عن عبد الرزاق ، عن ابن عيينة ، عن عمرو بن دينار ، عن عوسجة مولى ابن عباس ، عن ابن عباس ، قال: مات رجل على عهد النبي صلى الله عليه وسلم ولم يترك وارثا إلا عبدا له فاعتقه واعطاه النبي صلى الله عليه وسلم ميراثه.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: A man died in the time of the Prophet (peace and blessings be upon him), and he left no heir except a slave of his, so the Prophet (peace and blessings be upon him) set him free and gave him his inheritance.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 427، حدیث 12210»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12159
حدثنا موسى بن هارون ، ثنا داود بن عمرو ، ثنا محمد بن مسلم ، عن عمرو ، عن عوسجة ، عن ابن عباس ، ان رجلا توفي على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلم يوجد له وارث يرثه وله مولى المتوفى اعتقه، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: اعطوه ماله.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that a man died in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and no heir of his was found, but he had a freed slave whom the deceased had set free. So the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Give him his wealth."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 427، حدیث 12211»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12160
حدثنا موسى بن هارون ، ثنا إسحاق بن راهويه ، انا محمد بن بكر البرساني ، عن ابن جريج ، اخبرني عمرو بن دينار ، ان ابا معبد، مولى ابن عباس اخبره، عن ابن عباس ، قال: رفع الناس الصوت بالذكر عند الفراغ من المكتوبة "، كان النبي صلى الله عليه وسلم يفعله؟ قال ابن عباس : " كنت اعلم به إذا سمعته.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The people's raising their voices in dhikr (remembrance of Allah) after finishing the obligatory prayer (was the practice). He was asked: "Did the Prophet (peace and blessings be upon him) do so?" Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "I would know of it only when I heard it."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 427، حدیث 12212»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12161
حدثنا عبدان بن احمد ، ثنا محمد بن عمرو بن العباس الباهلي ، ثنا سفيان بن عيينة ، عن عمرو بن دينار ، عن عوسجة ، عن ابن عباس ، قال: قيل: يا رسول الله ما يمنع حبش بني المغيرة ان ياتوك إلا انهم يخشون ان تردهم قال: لا خير في الحبش، إذا جاعوا سرقوا، وإن شبعوا زنوا، وإن فيهم لخلتين حسنتين: إطعام الطعام، وباس عند الباس.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: It was said: "O Messenger of Allah! What prevents the Abyssinian slaves of Banu al-Mughirah from coming to you, except that they fear you will send them back?" He ((peace and blessings be upon him)) said: "There is no good in the Abyssinians: when they are hungry they steal, and when they are full they commit fornication. However, there are two good traits in them: feeding others, and showing bravery at the time of battle."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 428، حدیث 12213»
See Further Takhrij & Explanation
حنين، عن ابن عباس
Hunayn from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 12162
حدثنا عبدان بن احمد ، ثنا خليفة بن خياط ، ثنا حباب بن عبد الله الدارمي ، ثنا يعقوب بن إبراهيم بن حنين، مولى ابن عباس ، عن ابيه ، عن جده ، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: بت عند خالتي ميمونة، فنام رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم استيقظ، فتوضا واستاك، فعل ذلك من الليل مرارا.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: I stayed the night with my maternal aunt Maymunah (may Allah be pleased with her). the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) slept, then woke up, performed ablution and used the miswak, and he kept doing so several times throughout the night.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 428، حدیث 12214»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12163
حدثنا عبدان ، ثنا خليفة ، ثنا حباب ، ثنا يعقوب بن إبراهيم بن حنين ، عن ابيه ، عن جده ، عن ابن عباس رضي الله عنهما، انه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول: السواك يطيب الفم، ويرضي الرب.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "The siwak is something that purifies the mouth and pleases the Lord."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 428، حدیث 12215»
See Further Takhrij & Explanation
شعبة مولى ابن عباس عن ابن عباس
Shubah, freed slave of Ibn Abbas (may Allah be pleased with him), from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 12164
حدثنا العباس بن الفضل الاسفاطي ، ثنا ابن يزيد العمري ، ثنا ابن ابي ذئب ، عن شعبة، مولى ابن عباس قال: شهدت ابن عباس ، وساله رجل عن القراءة في الظهر والعصر، فقال ابن عباس : " فيهما قراءة فقال الرجل: عن النبي صلى الله عليه وسلم هو؟ فإن كان النبي صلى الله عليه وسلم قراه قرات، وإن كان النبي صلى الله عليه وسلم لم يقرا لم اقرا. ثم انطلق الرجل فقال لي: يا شعبة رده، فرددته، فقال: ويحك، لو كان قرا علم ذلك الناس.
Shu'bah, the freed slave of Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), narrates: I was present with Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) when a man asked him about recitation in the Zuhr and Asr prayers. Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "There is recitation in both of them." The man asked: Is this (established) from the Prophet (peace and blessings be upon him)? If the Prophet (peace and blessings be upon him) recited it, I will recite it, and if the Prophet (peace and blessings be upon him) did not recite it, I will not recite it. Then the man went away, and Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said to me: O Shu'bah, call him back. I called him back, and Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "Woe to you! Had he (peace and blessings be upon him) recited, people would have known of it."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 429، حدیث 12216»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12165
حدثنا العباس بن الفضل الاسفاطي ، ثنا خالد بن يزيد العمري ، ثنا ابن ابي ذئب ، عن شعبة، مولى ابن عباس ، عن ابن عباس ، قال: مررت انا والفضل بن العباس على حمار بين يدي النبي صلى الله عليه وسلم وهو يصلي فما نهانا ولا ردنا.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: Al-Fadl bin Abbas (may Allah be pleased with him) and I passed, riding a donkey, in front of the Prophet (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was praying, and he (peace and blessings be upon him) neither stopped us nor sent us back.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 429، حدیث 12217»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12166
حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل ، ثنا علي بن الجعد ، ثنا ابن ابي ذئب ، عن شعبة مولى ابن عباس قال: دخل المسور بن مخرمة على ابن عباس وعليه ثوب إستبرق فقال: ما هذا يا ابا عباس ؟ قال: وما هو؟ قال: هذا الإستبرق، قال: " ما علمت به، وما اظن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عنه حين نهى إلا للتجبر والتكبر، ولسنا بحمد الله كذلك " قال: فما هذه الطيور في الكانون؟ قال: فقال: الا يرى كيف احرقناها بالنار؟ فلما خرج المسور قال: " انزعوا هذا الثوب عني، واقطعوا رءوس هذه التماثيل، او الصور ".
Shu'bah, the freed slave of Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), narrates that Miswar bin Makhramah (may Allah be pleased with him) came to Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) while he was wearing a garment of brocade silk. He asked: What is this, O Abu al-Abbas? Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: What is it? He said: This is istabraq (thick silk brocade). Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "I know of no harm in it, and I think that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade it, he forbade it only because of arrogance and pride, and we, praise be to Allah, are not like that." He asked: Then what are these images of birds on the brazier? Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Do you not see how we have burnt them with fire? When Miswar (may Allah be pleased with him) left, Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "Take this garment off me, and cut off the heads of these statues or images."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 429، حدیث 12218»
See Further Takhrij & Explanation