الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
سعيد بن جبير، عن ابن عباس
Said bin Jubayr from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 12317
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ، ثنا يحيى بن الحسن بن فرات القزاز ، ثنا علي بن هاشم ، عن ابن ابي ليلى ، عن المنهال بن عمرو ، والحكم ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ان رجلا اتى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: إن علي رقبة وعندي جارية سوداء اعجمية، فقال: " ائتني بها، فقال: اتشهدين ان لا إله إلا الله؟ قالت: نعم. قال: " اتشهدين اني رسول الله؟ " قالت: نعم. قال: " اعتقها.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "I am obliged to free a slave, and I have a black, non-Arab slave girl." He (peace and blessings be upon him) said: "Bring her to me." He (peace and blessings be upon him) asked: "Do you bear witness that there is no true god except Allah?" She said: "Yes." He (peace and blessings be upon him) asked: "Do you bear witness that I am the Messenger of Allah?" She said: "Yes." He (peace and blessings be upon him) said: "Then free her."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 26، حدیث 12369»
Hadith Number: 12318
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة ، ثنا عباد بن زياد ، ثنا عثمان بن عبد الرحمن ، عن الحكم ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ان عبدا اسود جاء النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يمر بي ابن السبيل، وانا في ماشية لسيدي فاسقي من البانها بغير إذنهم؟ قال: " لا " قال: فإني ارمي فاصمي وانمي قال: كل ما اصميت ودع ما انميت.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that a black slave came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "I am with my master's livestock and a traveller passes by me. May I give him milk to drink without their permission?" He (peace and blessings be upon him) said: "No." He said: "And if I shoot at game and it dies on the spot, or it runs off and dies some time later?" He (peace and blessings be upon him) said: "Eat what dies on the spot, and leave what dies some time later."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 27، حدیث 12370»
Hadith Number: 12319
حدثنا بشر بن موسى ، وابو زرعة الدمشقي قالا: ثنا عمر بن حفص بن غياث ، ثنا ابي ، عن إسماعيل بن سميع ، عن مسلم البطين ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من رايا رايا الله به، ومن سمع سمع الله به.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever shows off, Allah will expose his showing off, and whoever does deeds for fame, Allah will make him known (for it)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 27، حدیث 12371»
Hadith Number: 12320
حدثنا بشر بن موسى ، ثنا يحيى بن إسحاق السيلحيني ، ثنا شريك ، عن مخول ، عن مسلم البطين ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس : " ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يوتر بثلاث يقرا في الاول: بـ سبح اسم ربك الاعلى، وفي الثانية بـ قل يا ايها الكافرون، وفي الثالثة بـ قل هو الله احد.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to pray witr with three rak'ahs: in the first he would recite "Sabbih isma rabbika al-a'la", in the second "Qul ya ayyuha al-kafirun", and in the third "Qul huwa Allahu ahad".
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 27، حدیث 12372»
Hadith Number: 12321
حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، عن عبد الرزاق ، عن الثوري (ح).
وحدثنا محمد بن النضر الازدي ، ثنا معاوية بن عمرو ، ثنا زائدة ، عن سفيان ، عن مخول ، عن مسلم البطين ، عن ابن عباس قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم: يقرا في الجمعة بسورة: الجمعة، وسورة المنافقين.
وحدثنا محمد بن النضر الازدي ، ثنا معاوية بن عمرو ، ثنا زائدة ، عن سفيان ، عن مخول ، عن مسلم البطين ، عن ابن عباس قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم: يقرا في الجمعة بسورة: الجمعة، وسورة المنافقين.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to recite Surah al-Jumu'ah and Surah al-Munafiqun in the Friday prayer.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 28، حدیث 12373»
Hadith Number: 12322
حدثنا عثمان بن عمرو الضبي ، ومحمد بن محمد التمار قالا: ثنا عمرو بن مرزوق ، انا شعبة ، عن مخول ، عن مسلم البطين ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم: " يقرا في الجمعة بسورة: الجمعة، وسورة المنافقين.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite Surah al-Jumu'ah and Surah al-Munafiqun on Friday.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 28، حدیث 12374»
Hadith Number: 12323
حدثنا عثمان بن عمر الضبي ، ومحمد بن محمد التمار ، قالا: ثنا عمرو بن مرزوق ، انا شعبة ، عن مخول ، عن مسلم البطين ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس : " ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقرا في صلاة الغداة يوم الجمعة: الم تنـزيل، و هل اتى على الإنسان.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to recite "Alif Lam Mim, Tanzil" and "Hal ata 'ala al-insan" in the Fajr prayer on Friday.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 28، حدیث 12375»
Hadith Number: 12324
حدثنا معاذ بن المثنى ، ثنا مسدد ، ثنا ابو عوانة ، عن مخول بن راشد ، عن مسلم البطين ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس : " ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: كان يقرا في صلاة الفجر يوم الجمعة: الم تنـزيل السجدة، و هل اتى على الإنسان.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to recite Surah Alif Lam Mim Tanzil al-Sajdah and Surah Hal ata 'ala al-insan (Surah al-Dahr) in the Fajr prayer on Friday. (The same narration is also reported from the Prophet (peace and blessings be upon him) in the same way through another chain.)
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) also narrated: The Muslims used to love that the Romans should prevail over the Persians, because they were People of the Book, and the polytheists used to love that the Persians should prevail over the Romans, because they were idol-worshippers. The Muslims mentioned this to Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), and Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) mentioned it to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "They will soon be defeated." Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) mentioned this to them (the polytheists), and they said: "Fix a term between us and you; if they (the Romans) prevail, you shall have such and such, and if we prevail, we shall have such and such." So a term of five years was fixed between them, but they did not prevail. Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) mentioned this to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Why did you not make it less than ten (years)?" (I think he (peace and blessings be upon him) said this.) Sa'id bin Jubayr said: "Bid'" means less than ten. Then later the Romans prevailed, and this is the meaning of the saying of Allah Almighty: "Alif Lam Mim. The Romans have been defeated in the nearest land, and they, after their defeat, will surely prevail within a few years" [Surah al-Rum: 2] . Then the Romans were defeated, and later they prevailed. Allah Almighty says: "To Allah belongs the command before and after, and on that day the believers will rejoice at the help of Allah" [Surah al-Rum: 4] .
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 28، حدیث 12376»
Hadith Number: 12325
حدثنا احمد بن يحيى الحلواني ، والحسن بن علي الفسوي قالا: ثنا الفيض بن وثيق الثقفي ، ثنا جرير ، عن حبيب بن ابي عمرة ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لعن الله اليهود، حرمت عليهم الشحوم، فباعوها، واكلوا اثمانها.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "May Allah curse the Jews. Fat was made unlawful for them, so they sold it and consumed its price."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 29، حدیث 12378»
Hadith Number: 12326
حدثنا احمد بن علي بن الجارود الاصبهاني ، ثنا الحكم بن ظبيان المازني ، ثنا جعفر بن سلمة الوراق ، ثنا ابو بكر بن علي بن عطاء بن مقدم ، ثنا حبيب بن ابي عمرة ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم سرية فيها المقداد بن الاسود، فلما اتوا القوم وجدوهم قد تفرقوا وبقي رجل له مال كثير لم يبرح، فقال: اشهد ان لا إله إلا الله، فاهوى إليه المقداد فقتله، فقال له رجل من اصحابه: قتلت رجلا قال: لا إله إلا الله، والله ليذكرن ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم، فلما قدموا على النبي صلى الله عليه وسلم، قالوا: يا رسول الله، إن رجلا شهد ان لا إله إلا الله فقتله المقداد ، فقال: " ادعوا لي المقداد ، فقال: " يا مقداد قتلت رجلا قال: لا إله إلا الله، فكيف لك بلا إله إلا الله؟ " قال: فانزل الله: يا ايها الذين آمنوا إذا ضربتم في سبيل الله فتبينوا ولا تقولوا لمن القى إليكم السلام لست مؤمنا تبتغون عرض الحياة الدنيا فعند الله مغانم كثيرة كذلك كنتم من قبل فمن الله عليكم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كان رجلا مؤمنا يخفي إيمانه مع قوم كفار فقتلته، وكذلك كنت انت تخفي إيمانك بمكة.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent out a detachment in which Sayyiduna al-Miqdad bin al-Aswad (may Allah be pleased with him) was also included. When they reached the people, they found that they had dispersed, and one man who had a great deal of wealth had stayed behind. He said: "I bear witness that there is no god except Allah." Sayyiduna al-Miqdad (may Allah be pleased with him) lunged at him and killed him. One of his companions said to him: "You have killed a man who said: There is no god except Allah! By Allah, this will certainly be mentioned to the Prophet (peace and blessings be upon him)." So when they came to the Prophet (peace and blessings be upon him), they said: "O Messenger of Allah! A man bore witness that there is no god except Allah, and yet al-Miqdad killed him." He (peace and blessings be upon him) said: "Call al-Miqdad to me." Then he said: "O Miqdad! You killed a man who said: There is no god except Allah. So what will you do about La ilaha illa Allah (how will you answer for it)?" Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Then Allah revealed this verse: "O you who believe! When you go forth in the way of Allah, investigate carefully, and do not say to one who offers you peace: You are not a believer, seeking the goods of the life of this world, for with Allah are abundant spoils. You yourselves were like this before, then Allah conferred His favour upon you" [Surah al-Nisa: 94] . Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "He was a believing man who was hiding his faith among a disbelieving people, and you killed him; and likewise you yourself used to hide your faith in Makkah."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 30، حدیث 12379»