الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
عمرو بن عوف بن ملحة المزني
Amr bin Awf bin Milhah al-Muzani (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 14077
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة ، ثنا عبيد بن يعيش ، ثنا يحيى بن آدم ، ثنا يزيد بن عبد العزيز ، عن كثير بن عبد الله المزني ، عن ابيه ، عن جده ، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: من احيا ارضا ميتة فهي له، وليس لعرق ظالم حق.
It is narrated from Sayyiduna Amr bin Awf bin Milhah al-Muzani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever revives dead (barren) land, it belongs to him; and an unjust root has no right."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 14، حدیث 5»
Hadith Number: 14078
حدثنا علي بن المبارك الصنعاني ، ثنا إسماعيل بن ابي اويس ، حدثني كثير بن عبد الله ، عن ابيه ، عن جده ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: البئر جبار، والعجماء جرحها جبار، والمعدن جبار، وفي الركاز الخمس.
It is narrated from Sayyiduna Amr bin Awf bin Milhah al-Muzani (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "(Damage caused by falling into) a well carries no liability; the injury caused by an animal (unintentionally) also carries no liability; (damage occurring while working in) a mine also carries no liability; and on buried treasure a fifth (zakah) is due."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 14، حدیث 6»
Hadith Number: 14079
حدثنا علي بن المبارك ، ثنا إسماعيل بن ابي اويس ، حدثني كثير بن عبد الله ، عن ابيه ، عن جده ، ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: في يوم الجمعة ساعة من نهار لا يسال فيها عبد شيئا إلا اعطي سؤله فقيل: اية ساعة هي يا رسول الله؟ قال: " حين تقام الشمس إلى انصراف منها.
It is narrated from Sayyiduna Amr bin Awf bin Milhah al-Muzani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "On Friday there is an hour in which no servant asks for anything but that he is surely given it." It was said: O Messenger of Allah, which hour is it? He (peace and blessings be upon him) said: "From when the sun stands directly overhead (at its zenith) until it moves away from it."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 14، حدیث 7»
Hadith Number: 14080
حدثنا علي بن المبارك ، ثنا إسماعيل بن ابي اويس ، حدثني كثير بن عبد الله بن عمرو بن عوف ، عن ابيه ، عن جده ، ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان يكبر في العيدين في الركعة الاولى سبع تكبيرات، وفي الركعة الثانية خمس تكبيرات قبل القراءة.
It is narrated from Sayyiduna Amr bin Awf bin Milhah al-Muzani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to say seven takbirs in the first rak'ah of the two Eid (prayers), and five takbirs in the second rak'ah before the recitation.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 14، حدیث 8»
Hadith Number: 14081
حدثنا محمد بن علي الصائغ المكي ، ثنا القعنبي ، ثنا كثير بن عبد الله المزني ، (ح) وحدثنا علي بن المبارك الصنعاني ، ثنا إسماعيل بن ابي اويس ، حدثني كثير بن عبد الله ، عن ابيه ، عن جده قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: لا تذهب الدنيا حتى تكون رابطة من المسلمين ببولان، يا علي " - يعني علي بن ابي طالب - قال: لبيك يا رسول الله، قال: " إنكم ستقاتلون بني الاصفر ويقاتلهم من بعدكم من المؤمنين، ثم يخرج إليهم روقة المسلمين اهل الحجاز الذين يجاهدون في سبيل الله لا ياخذهم في الله لومة لائم، حتى يفتح الله عليهم قسطنطينية ورومية بالتسبيح والتكبير، فيهدم الله حصنها، فيصيبوا مالا عظيما لم يصيبوا مثله قط، حتى انهم يقسمون بالترسة، ثم يصرخ صارخ يا اهل الإسلام قد خرج المسيح الدجال في بلادكم، فينقبض الناس عن المال، فمنهم الآخذ، ومنهم التارك، والآخذ نادم، والتارك نادم، ثم يقولون: من هذا الصارخ؟ ولا يعلمون من هو، فيقولون: ابعثوا طليعة إلى لد، فإن يكن المسيح قد خرج فسياتيكم بعلمه، فياتون فيبصرون فلا يرون شيئا، ويرون الناس ساكتين فيقولون: ما صرخ الصارخ إلا إلينا فاعتزموا، ثم ارشدوا فنخرج باجمعنا إلى لد، فإن يكن بها المسيح الدجال نقاتله حتى يحكم الله بيننا وبينه وهو خير الحاكمين، وإن يكن الاخرى فإنها بلادكم وعشائركم وعساكركم رجعتم إليها.
It is narrated that Sayyiduna Amr bin Awf bin Milhah al-Muzani (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The world will not end until there is a garrison of the Muslims (stationed) at Bawlan. O Ali!" (He (peace and blessings be upon him) meant Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him).) He said: Here I am, O Messenger of Allah. He (peace and blessings be upon him) said: "You will soon fight the Banu al-Asfar (the Romans), and the believers who come after you will also fight them. Then the choicest Muslims, the people of the Hijaz, will go out against them, striving in the path of Allah, not caring for the blame of any blamer in the matter of Allah, until Allah conquers Constantinople and Rumiyyah for them through tasbih and takbir. Allah will bring down its fortress, and they will obtain wealth so great that they never obtained the like of it before, so much so that they will divide (the wealth) by the measure of shields. Then a caller will cry out: O people of Islam, the Masih al-Dajjal has emerged in your lands! So the people will hold back from the wealth: some will take and some will leave, and the one who takes will be regretful and the one who leaves will be regretful. Then they will say: Who is this caller? And they will not know who he is. So they will say: Send a vanguard to Lud; if the Masih (al-Dajjal) has emerged, it will come to you with news of him. So they will go and look but will see nothing, and they will find the people silent. Then they will say: The caller called out only to us, so make a firm resolve, then decide rightly: we will all go out together to Lud; if the Masih al-Dajjal is there, we will fight him until Allah judges between us and him, and He is the best of judges; and if it is otherwise, then these are your own lands, your own clans and your own armies, and you will return to them."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 15، حدیث 9»
Hadith Number: 14082
حدثنا علي بن المبارك ، ثنا إسماعيل بن ابي اويس ، حدثني كثير بن عبد الله المزني ، عن ابيه ، عن جده قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: من احيا سنة من سنتي قد اميتت بعدي فإن له مثل اجر من عمل بها من الناس لا ينقص ذلك من اجور الناس شيئا، ومن ابتدع بدعة لا يرضاها الله ورسوله فإن عليه مثل إثم من عمل بها من الناس لا ينقص ذلك من آثام الناس شرا.
It is narrated that Sayyiduna Amr bin Awf bin Milhah al-Muzani (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever revives a Sunnah of mine that has been made to die out after me, he will have a reward equal to that of all the people who act upon it, without that diminishing anything from the people's rewards. And whoever invents an innovation that Allah and His Messenger are not pleased with, upon him will be a sin equal to that of all the people who act upon that innovation, without that diminishing anything from the people's sins."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 16، حدیث 10»
Hadith Number: 14083
حدثنا علي بن المبارك ، ثنا إسماعيل بن ابي اويس ، حدثني كثير بن عبد الله المزني ، عن ابيه ، عن جده ، ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: إن الدين ليازر إلى الحجاز كما تازر الحية إلى جحرها، وليعقلن الدين من الحجاز معقل الاروية من راس الجبل، إن الدين بدا غريبا ويرجع غريبا، فطوبى للغرباء الذين يصلحون ما افسد الناس بعدي من سنتي.
It is narrated from Sayyiduna Amr bin Awf bin Milhah al-Muzani (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The religion will draw back to the Hijaz just as a snake draws back into its hole, and the religion will take refuge in the Hijaz just as the mountain goat takes refuge on the mountain top. The religion began as something strange and will return to being strange, so glad tidings to the strangers who will set right what the people have corrupted of my Sunnah after me."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 16، حدیث 11»
Hadith Number: 14084
حدثنا علي بن المبارك ، ثنا إسماعيل بن ابي اويس ، حدثني كثير بن عبد الله المزني ، عن ابيه ، عن جده ، قال: غزونا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اول غزوة غزاها الابواء حتى إذا كنا بالروحاء نزل بعرق الظبية فصلى ثم قال: " هل تدرون ما اسم هذا الجبل؟ " قالوا: الله ورسوله اعلم، قال: هذا جبل من جبال الجنة، اللهم بارك فيه وبارك لاهله فيه وقال للروحاء: " هذه سجاسج واد من اودية الجنة، لقد صلى في هذا المسجد قبلي سبعون نبيا ولقد مر بها موسى عليه عباءتان قطوانيتان على ناقة ورقاء في سبعين الف من بني إسرائيل حاجين البيت العتيق، ولا تمر الساعة حتى يمر بها عيسى ابن مريم عبد الله ورسوله حاجا او معتمرا او يجمع الله له ذلك ".
It is narrated that Sayyiduna Amr bin Awf bin Milhah al-Muzani (may Allah be pleased with him) said: We went on the first campaign that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) undertook, which was to al-Abwa', until, when we reached al-Rawha', he (peace and blessings be upon him) stopped at Irq al-Zabyah, prayed, and then said: "Do you know the name of this mountain?" They said: Allah and His Messenger know best. He (peace and blessings be upon him) said: "This is one of the mountains of Paradise. O Allah, bless it and bless its people in it." And about al-Rawha' he said: "This level ground is one of the valleys of Paradise. Seventy prophets prayed in this mosque before me. And Musa (peace be upon him) also passed by here wearing two Qatawani cloaks, on an ash-coloured she-camel, with seventy thousand of the Children of Israel, going to perform Hajj to the Ancient House (the Ka'bah). And the Hour will not be established until Isa bin Maryam (peace be upon him), the servant of Allah and His Messenger, passes by here performing Hajj or Umrah, or Allah combines both (Hajj and Umrah) for him."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 16، حدیث 12»
Hadith Number: 14085
حدثنا علي بن عبد العزيز ، ثنا محمد بن روين البصري ، ثنا العطاف بن خالد ، عن كثير بن عبد الله المزني ، عن ابيه ، عن جده ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - نحوه
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna Amr bin Awf bin Milhah al-Muzani (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 16، حدیث 13»
Hadith Number: 14086
حدثنا علي بن المبارك الصنعاني ، ثنا إسماعيل بن ابي اويس ، حدثني كثير بن عبد الله المزني ، (ح)، وحدثنا محمد بن علي الصائغ المكي ، ثنا القعنبي ، ثنا كثير بن عبد الله ، عن ابيه ، عن جده ، قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: إني اخاف على امتي من بعدي من اعمال ثلاثة قالوا: ما هي يا رسول الله؟ قال: " زلة العالم، او حكم جائر، او هوى متبع.
It is narrated that Sayyiduna Amr bin Awf bin Milhah al-Muzani (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "I fear for my Ummah after me three deeds." They said: O Messenger of Allah, what are they? He (peace and blessings be upon him) said: "The slip of a scholar, an unjust judgement, and the following of desire."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 17، حدیث 14»