الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
كثير أبو الفضل عن مطرف
Kathir Abu al-Fadl from Mutarrif
Show diacritics
Hadith Number: 15347
حدثنا محمد بن صالح بن الوليد النرسي ، ثنا بشر بن آدم ، ثنا سهل بن حماد ابو عتاب الدلال ، ثنا كثير ابو الفضل ، عن مطرف ، عن عمران بن حصين قال: كنا نعد اليمين الغموس من الكبائر.
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) said: We used to count the false oath (al-yamin al-ghamus) among the major sins.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 125، حدیث 256»
See Further Takhrij & Explanation
غيلان بن جرير المغولي عن مطرف
Ghaylan bin Jarir al-Mi'wali from Mutarrif
Show diacritics
Hadith Number: 15348
حدثنا علي بن عبد العزيز ، ثنا حجاج بن المنهال ، وعارم ابو النعمان ، (ح)، وحدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل ، حدثني محمد بن ابي بكر المقدمي ، (ح).
وحدثنا ابو مسلم الكشي ، ثنا سليمان بن حرب قالوا: ثنا حماد بن زيد ، عن غيلان بن جرير ، عن مطرف بن عبد الله قال: " صليت خلف علي بن ابي طالب انا وعمران بن الحصين ، فكان إذا سجد كبر وإذا رفع راسه كبر، وإذا نهض من الركعتين كبر، فلما قضى الصلاة اخذ بيدي عمران بن حصين فقال: لقد ذكرني هذا صلاة محمد صلى الله عليه وسلم، ولقد صلى بنا هذا صلاة محمد - صلى الله عليه وسلم - ".
Mutarrif bin Abdullah (may Allah have mercy on him) said: Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) and I prayed behind Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him). When he prostrated he said the takbir, when he raised his head he said the takbir, and when he rose from the two rak'ahs he said the takbir. When he had completed the prayer, Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) took my hand and said: "This man has reminded me of the prayer of Muhammad (peace and blessings be upon him); he led us in a prayer exactly like the prayer of Muhammad (peace and blessings be upon him)."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 125، حدیث 257»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15349
حدثنا عبدان بن احمد ، ثنا الحسن بن علي الواسطي ، (ح).
وحدثنا اسلم بن سهل الواسطي ، ثنا القاسم بن عيسى الطائي قالا: ثنا طلحة بن عبد الرحمن ، ثنا قتادة ، عن غيلان بن جرير ، عن مطرف قال: صليت انا وعمران بن حصين ، خلف علي بن ابي طالب فكبر إذا سجد وإذا رفع راسه من السجود فلما انصرفنا قال لي عمران وهو آخذ بيدي: صلى بنا هذا الرجل صلاة رسول الله - صلى الله عليه وسلم -.
Mutarrif said: Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) and I prayed behind Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him). When he prostrated and when he raised his head from prostration, he said the takbir. When we had finished the prayer, Imran (may Allah be pleased with him), holding my hand, said to me: This man led us in a prayer like the prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 126، حدیث 258»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15350
حدثنا عبيد بن غنام ، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، ثنا محمد بن بشر ، ثنا سعيد بن ابي عروبة ، ثنا الوليد ، عن غيلان بن جرير ، عن مطرف بن عبد الله قال: صليت انا وعمران بن حصين مع علي بن ابي طالب فجعل يكبر إذا سجد وإذا رفع راسه، فلما انفتل قال عمران بن حصين : صلى بنا صلاة رسول الله - صلى الله عليه وسلم -.
Mutarrif bin Abdullah said: Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) and I prayed with Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him). He kept saying the takbir whenever he prostrated and whenever he raised his head. When he turned around, Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) said: He led us in a prayer like the prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 126، حدیث 259»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15351
حدثنا احمد بن علي الابار ، ثنا علي بن عثمان اللاحقي ، (ح).
وحدثنا معاذ بن المثنى ، ثنا عبد الله بن محمد بن اسماء ، (ح).
وحدثنا محمد بن حيان المازني ، ثنا كثير بن يحيى قالوا: ثنا مهدي بن ميمون ، ثنا غيلان بن جرير ، عن مطرف بن عبد الله ، عن عمران بن حصين ، ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال له او لرجل: " اصمت سرر هذا الشهر؟ " قال: لا، قال: " فإذا افطرت فصم يومين.
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to him, or to a man: "Did you fast in the last days of this month?" He said: "No." He (peace and blessings be upon him) said: "Then when you stop fasting, fast two days."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 127، حدیث 260»
See Further Takhrij & Explanation
أبو التياح يزيد بن حميد الضبعي عن مطرف
Abu al-Tayyah Yazid bin Humayd al-Duba'i from Mutarrif
Show diacritics
Hadith Number: 15352
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل ، ثنا هدبة بن خالد ، (ح).
وحدثنا علي بن عبد العزيز ، وابو مسلم الكشي قالا: ثنا حجاج بن المنهال قالا: ثنا حماد بن سلمة ، عن ابي التياح ، عن مطرف ، عن عمران بن حصين قال: نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن الكي فاكتويت فلم يفلحن ولم ينجحن.
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade cauterization; then I had myself cauterized, but I gained neither success nor prosperity.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 127، حدیث 261»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15353
حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل ، ثنا علي بن الجعد ، ثنا شعبة ، عن ابي التياح ، قال: سمعت مطرفا يحدث، عن عمران بن حصين قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن اقل ساكني الجنة النساء.
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The fewest of the inhabitants of Paradise will be women."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 127، حدیث 262»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15354
حدثنا معاذ بن المثنى ، ثنا علي بن عثمان اللاحقي ، ثنا عثمان بن سلمة ، عن ابي التياح ، عن مطرف ، عن عمران بن حصين ، ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: اقل ساكني الجنة النساء.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (حماد بن سلمة)
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The fewest of the inhabitants of Paradise will be women."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 128، حدیث 263»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15355
حدثنا عبد الله بن علي الجارودي النيسابوري ، ثنا احمد بن حفص ، ثنا ابي ، ثنا إبراهيم بن طهمان ، عن الحجاج بن الحجاج ، عن ابي التياح ، عن مطرف ، عن عمران بن حصين قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اقل ساكني الجنة النساء.
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The fewest of the inhabitants of Paradise will be women."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 128، حدیث 264»
See Further Takhrij & Explanation
يزيد الرشك عن مطرف
Yazid al-Rishk from Mutarrif
Show diacritics
Hadith Number: 15356
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل ، ثنا العباس بن الوليد النرسي ، (ح).
وحدثنا معاذ بن المثنى ، ثنا مسدد ، (ح).
وحدثنا بشر بن موسى ، والحسن بن المتوكل البغدادي ، ثنا خالد بن يزيد العدني قالوا: ثنا جعفر بن سليمان ، عن يزيد الرشك ، عن مطرف بن عبد الله ، عن عمران بن حصين قال: بعث رسول الله - صلى الله عليه وسلم - سرية، فاستعمل عليهم عليا فمضى على السرية، فاصاب علي جارية، فانكروا ذلك عليه، فتعاقد اربعة من اصحاب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قالوا: إذا لقينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اخبرناه بما صنع، قال عمران : وكان المسلمون إذا قدموا من سفر بدؤوا برسول الله صلى الله عليه وسلم، فسلموا عليه، ثم انصرفوا، فلما قدمت السرية، سلموا على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقام احد الاربعة، فقال: يا رسول الله، الم تر ان عليا صنع كذا وكذا؟ فاعرض عنه، ثم قام آخر فقال: يا رسول الله، الم تر ان عليا صنع كذا وكذا؟ فاعرض عنه، ثم قام آخر منهم، فقال: يا رسول الله، الم تر ان عليا صنع كذا وكذا، فاعرض عنه، ثم قام الرابع، فقال: يا رسول الله، الم تر ان عليا صنع كذا وكذا؟ فاقبل عليه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يعرف الغضب في وجهه، فقال: ماذا تريدون من علي ؟ ثلاث مرات إن عليا مني وانا منه وهو ولي كل مؤمن بعدي.
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent out an expedition and appointed Ali (may Allah be pleased with him) as its commander, and he set out with the expedition. During it, Ali (may Allah be pleased with him) took a slave girl, and the people objected to this. So four of the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) made a pact among themselves and said: When we meet the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), we will tell him what Ali did. Imran (may Allah be pleased with him) said: It was the practice of the Muslims that when they returned from a journey, they would first go to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), greet him with salam, and then leave. So when this expedition returned, they greeted the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with salam, and one of the four stood up and said: "O Messenger of Allah, do you not see that Ali did such-and-such?" He (peace and blessings be upon him) turned away from him. Then the second stood up and said: "O Messenger of Allah, do you not see that Ali did such-and-such?" He (peace and blessings be upon him) turned away from him as well. Then the third of them stood up and said: "O Messenger of Allah, do you not see that Ali did such-and-such?" He (peace and blessings be upon him) turned away from him as well. Then the fourth stood up and said: "O Messenger of Allah, do you not see that Ali did such-and-such?" So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) turned towards him, with anger plainly visible on his (peace and blessings be upon him) face, and said: "What do you want from Ali?" (he said it three times) "Indeed, Ali is from me and I am from him, and he is the wali (ally and protector) of every believer after me."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 128، حدیث 265»
See Further Takhrij & Explanation