الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
جبير بن نفير، عن المقداد بن الأسود
Jubayr bin Nufayr from al-Miqdad bin al-Aswad (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 17733
حدثنا إبراهيم بن محمد بن عرق الحمصي، ثنا عمرو بن عثمان، ثنا بقية بن الوليد، ثنا عبد الله بن سالم، عن ابي سلمة سليمان بن سليم، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير، عن ابيه، عن المقداد بن الاسود قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لقلب ابن آدم اسرع تقلبا من القدر إذا استجمعت غليا.
Sayyiduna al-Miqdad bin al-Aswad (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The heart of the son of Adam turns over more swiftly than a cooking pot when it comes to a full boil."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 253، حدیث 599»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17734
حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح، ثنا نعيم بن حماد، (ح) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا يحيى الحماني، قالا: ثنا ابن المبارك، عن صفوان بن عمرو، حدثني عبد الرحمن بن جبير بن نفير، عن ابيه قال: جلسنا إلى المقداد بن الاسود يوما فمر به رجل واستمعت فقال: طوبى لهاتين العينين اللتين راتا رسول الله صلى الله عليه وسلم، والله لوددت انا راينا ما رايت، وشهدنا ما شهدت، فاقبل إليه فقال: ما يحمل الرجل ان يتمنى محضرا غيبه الله عنه، لا يدري لو شهده كيف يكون فيه؟ والله لقد حضر رسول الله صلى الله عليه وسلم اقوام كبهم الله على مناخرهم في جهنم لم يجيبوه ولم يصدقوه، الا يحرم الله احدكم؟ الا تعرفون آلاء ربكم مصدقين لما جاء به نبيكم صلى الله عليه وسلم، قد كفيتم البلاء بغيركم، والله لقد بعث النبي صلى الله عليه وسلم على اشد حال بعث نبي من الانبياء في فترة وجاهلية، ما يرون ان دينا افضل من عبادة الاوثان، فجاء بفرقان فرق بين الحق والباطل، وفرق بين الوالد وولده، حتى إن كان الرجل يرى والده او ولده واخاه كافرا قد فتح الله له قفل قلبه بالإيمان، ليعلم انه قد هلك من دخل في النار، فلا تسر عينه وهو يعلم ان حميمه في النار، وانها التي قال الله عز وجل: ربنا هب لنا من ازواجنا وذرياتنا قرة اعين.
Jubayr bin Nufayr (may Allah have mercy on him) said: One day we were sitting with Sayyiduna al-Miqdad bin al-Aswad (may Allah be pleased with him) when a man passed by him, and I listened, and he said: "Blessed are these two eyes which saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). By Allah, I wish we had seen what you saw and been present where you were present." Al-Miqdad turned to him and said: "What makes a man wish to have been present at a scene which Allah kept hidden from him, not knowing, had he been present at it, how he would have been in it? By Allah, people came into the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) whom Allah threw on their faces into Hell; they did not respond to him (peace and blessings be upon him) nor believe him. Will Allah not deprive any of you? Do you not recognise the blessings of your Lord, while you are believers in what your Prophet (peace and blessings be upon him) brought? You have been spared the trial through others. By Allah, the Prophet (peace and blessings be upon him) was sent in the harshest condition in which any prophet among the prophets was ever sent, in a period of interruption (between prophets) and of ignorance (jahiliyyah), when people did not think any religion better than the worship of idols. He (peace and blessings be upon him) brought a Criterion (Furqan) which distinguished between truth and falsehood, and separated a father from his child, to the point that a man would see his father, his child or his brother as a disbeliever, while Allah had opened the lock of his own heart with faith, and he would know that whoever enters the Fire is ruined. His eye would not be gladdened while he knew that his close relative was in the Fire. And this is the state about which Allah, the Mighty and Majestic, said: 'Our Lord, grant us from our wives and our offspring the coolness of our eyes' [Al-Furqan: 74] ."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 253، حدیث 600»
See Further Takhrij & Explanation
سليم بن عامر أبو يحيى الكلاعي، عن المقداد
Sulaym bin Amir Abu Yahya al-Kala'i from al-Miqdad (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 17735
حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح، ثنا نعيم بن حماد ثنا الوليد بن مسلم، عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، انه سمع سليم بن عامر يحدث، انه سمع المقداد بن الاسود يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لا يبقى على وجه الارض بيت مدر ولا وبر إلا ادخل الله عليهم الإسلام بعز عزيز وبذل ذليل، إما يعزهم ويهديهم إلى الإسلام، وإما يذلهم فيؤدوا الجزية.
Abd al-Rahman bin Yazid bin Jabir (may Allah have mercy on him) said: I heard Sulaym bin Amir (may Allah have mercy on him) say that he heard Sayyiduna al-Miqdad bin al-Aswad (may Allah be pleased with him) say: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "There will not remain on the face of the earth a house of clay or a tent of hair, except that Allah Almighty will bring Islam into it, either through the honour of the honoured or through the humiliation of the humiliated - either He will honour them and guide them to Islam, or He will humiliate them and they will pay the jizyah."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 254، حدیث 601»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17736
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا الحكم بن موسى، ثنا يحيى بن حمزة، (ح) وحدثنا يحيى بن عثمان بن صالح، ثنا نعيم بن حماد، ثنا ابن المبارك كلاهما، عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، حدثني سليم بن عامر، حدثني المقداد بن الاسود، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: تدنا الشمس يوم القيامة من الخلق حتى يكون منهم كمقدار ميل - قال سليم: والله ما ادري ما عنى بالميل؟ مسافة من الارض؟ ام الميل الذي يكحل به العين؟ - قال: " فيكون الناس على قدر اعمالهم في العرق، فمنهم من يكون إلى كعبيه، ومنهم من يكون إلى ركبتيه، ومنهم من يكون إلى حقويه، ومنهم من يلجم العرق إلجاما ". واشار رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى فيه.
Sulaym bin Amir (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna al-Miqdad bin al-Aswad (may Allah be pleased with him) told me; he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "On the Day of Resurrection the sun will be brought near to the creation until it is at a distance of a mile from them" - Sulaym said: By Allah, I do not know what he (peace and blessings be upon him) meant by 'mile': a distance on the earth, or the stick (mil) with which kohl is applied to the eye? - He (peace and blessings be upon him) said: "Then people will be immersed in sweat according to their deeds: for some of them the sweat will reach their ankles, for some their knees, for some their waist, and some will be bridled by the sweat, reaching up to their mouths," and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) pointed to his mouth.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 255، حدیث 602»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17737
حدثنا المقدام بن داود المصري، ثنا اسد بن موسى، (ح) وحدثنا عمر بن حفص السدوسي، ثنا عاصم بن علي قالا: ثنا فرج بن فضالة، عن سليم بن عامر، عن المقداد بن الاسود، قال: لا اقول في احد خيرا، ولا شرا حتى انظر ما يختم به عمله، بعد شيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: وما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لقلب ابن آدم اشد انقلابا من القدر إذا استجمعت غليا.
Sulaym bin Amir (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna al-Miqdad bin al-Aswad (may Allah be pleased with him) that he said: "I do not say anything good or bad about anyone until I see what his deeds end with, because of something I heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)." Someone said: "And what did you hear from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)?" Al-Miqdad (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The heart of the son of Adam turns over more swiftly than a cooking pot when it comes to a full boil."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 255، حدیث 603»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17738
حدثنا بكر بن سهل، ثنا احمد بن اشكيب الكوفي، ثنا ابو خالد الاحمر، عن يزيد بن سنان ابي فروة، عن ابي يحيى الكلاعي، عن سليم بن عامر، حدثني المقداد بن الاسود قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: يحشر الناس ما بين السقط إلى الشيخ الفاني ابناء ثلاث وثلاثين في خلق آدم، وحسن يوسف، وخلق ايوب، مكحلين ذوي افانين.
Sayyiduna al-Miqdad bin al-Aswad (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "People - from the stillborn child to the very old man - will be gathered at the age of thirty-three, with the stature of Adam (peace be upon him), the beauty of Yusuf (peace be upon him) and the character of Ayyub (peace be upon him), with kohl-darkened eyes and (thick) locks of hair."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 256، حدیث 604»
See Further Takhrij & Explanation
أبو ظبية الكلاعي، عن المقداد
Abu Zabyah al-Kala'i from al-Miqdad (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 17739
حدثنا محمد بن علي الصائغ المكي، ثنا سعيد بن منصور، (ح) وحدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا محمد بن عبد الله بن نمير، (ح) وحدثنا معاذ بن المثنى، ثنا علي بن المديني، (ح) وحدثنا بكر بن سهل الدمياطي، ثنا احمد بن اشكيب الكوفي، (ح) وحدثنا عبدان بن احمد، ثنا محمد بن عبد الله بن نمير قالوا: ثنا محمد بن فضيل، ثنا محمد بن سعد الانصاري، قال: سمعت ابا ظبية الكلاعي يقول: سمعت المقداد بن الاسود يحدث، ان النبي صلى الله عليه وسلم سالهم عن الزنا، فقالوا: حرام حرمه الله ورسوله، فقال: لان يزني الرجل بعشر نسوة خير له من ان يزني بامراة جاره. قال: وسالهم عن السرقة فقالوا: حرام، حرمها الله ورسوله، فقال: " لان يسرق الرجل من عشرة ابيات ايسر عليه من ان يسرق من بيت جاره.
It is narrated from Sayyiduna al-Miqdad bin al-Aswad (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) asked the Companions about adultery (zina), and they said: "It is unlawful; Allah and His Messenger have made it unlawful." He (peace and blessings be upon him) said: "For a man to commit adultery with ten women is less evil for him than to commit adultery with his neighbour's wife." He (peace and blessings be upon him) also asked them about theft, and they said: "It is unlawful; Allah and His Messenger have made it unlawful." He (peace and blessings be upon him) said: "For a man to steal from ten houses is lighter for him than to steal from his neighbour's house."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 256، حدیث 605»
See Further Takhrij & Explanation
شريح بن عبيد الحضرمي، عن المقداد
Shurayh bin Ubayd al-Hadrami from al-Miqdad (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 17740
حدثنا محمد بن هارون بن بكار الدمشقي، ثنا الوليد بن عتبة، (ح) وحدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني عبد الجبار بن عاصم قالا: ثنا بقية بن الوليد، عن صفوان بن عمرو، عن شريح بن عبيد، عن المقداد بن الاسود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من احب الله ورسوله صادقا غير كاذب، ولقي المؤمنين فاحبهم، وكان امر الجاهلية عنده كمنزلة نار القي فيها فقد طعم طعم الإيمان " - او قال: " فقد بلغ ذروة الإيمان - الشك من صفوان.
Sayyiduna al-Miqdad bin al-Aswad (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever loves Allah and His Messenger truthfully, not falsely, and meets the believers and loves them, and to whom the affairs of the Jahiliyyah are like being thrown into fire, has tasted the sweetness of faith" - or he said: "has reached the summit of faith" - the doubt is from Safwan.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 257، حدیث 606»
See Further Takhrij & Explanation
عمرو بن الأسود، عن المقداد
Amr bin al-Aswad from al-Miqdad (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 17741
حدثنا احمد بن محمد بن يحيى بن حمزة الدمشقي، ثنا حيوة بن شريح الحمصي، ثنا بقية بن الوليد، عن إسماعيل بن عياش، عن ضمضم بن زرعة ابي زرعة، عن شريح بن عبيد، عن جبير بن نفير، وعمرو بن الاسود، عن المقداد بن الاسود، وابي امامة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إن الإمام إذا ابتغى الفتنة في الناس افسدهم.
Sayyiduna al-Miqdad bin al-Aswad and Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with them both) narrate from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, when the imam (ruler) seeks out tribulation among the people, he corrupts them."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 258، حدیث 607»
See Further Takhrij & Explanation
عبد الرحمن بن ميسرة، عن المقداد
Abd al-Rahman bin Maysarah from al-Miqdad (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 17742
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني احمد بن سعيد بن يعقوب الكندي الحمصي، ثنا عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار، ثنا حريز بن عثمان، عن عبد الرحمن بن ميسرة، قال: مر بالمقداد ناس - او رجل - فقال: لقد افلحت هاتان العينان، راتا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاستجمع المقداد غضبا، وقال: يا ايها الناس، لا تتمنوا امرا قد غيبه الله، فكم من قد رآه ولم ينتفع برؤيته ".
Abd al-Rahman bin Maysarah (may Allah have mercy on him) said: Some people - or a man - passed by Sayyiduna al-Miqdad (may Allah be pleased with him), and he said: "These two eyes have attained success, for they saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)." Sayyiduna al-Miqdad (may Allah be pleased with him) became intensely angry and said: "O people, do not wish for something which Allah has kept hidden. How many there were who saw him (peace and blessings be upon him) but derived no benefit from that meeting!"


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 258، حدیث 608»
See Further Takhrij & Explanation