الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
عبيد الله الثقفي , عن المغيرة
Ubaydullah al-Thaqafi from al-Mughirah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 18123
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا يونس بن الحارث الطائفي، ثنا محمد بن عبيد الله ابو عون الثقفي، عن ابيه، عن المغيرة بن شعبة، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يستحب ان يصلي على فروة مدبوغة او حصير.
It is narrated from Sayyiduna Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him); he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) liked to pray on a tanned hide or a mat."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 416، حدیث 999»
See Further Takhrij & Explanation
عبد الرحمن بن أبي نعم أبو الحكم البجلي , عن المغيرة
Abd al-Rahman bin Abi Nu'm Abu al-Hakam al-Bajali from al-Mughirah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 18124
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا بكير بن عامر، عن عبد الرحمن بن ابي نعم، زعم ان المغيرة بن شعبة، حدثه انه مشى مع النبي صلى الله عليه وسلم فاتى بعض تلك الاودية فدخلها فقضى حاجته ثم خرج فتوضا وخلع الخفين، فلما لبس وجد بعد ذلك ريحا، فعاد فتوضا ومسح على الخفين، فقلت: انسيت يا نبي الله؟ قال: لا بل انت نسيت، بهذا امرني ربي عز وجل.
Abd al-Rahman bin Abi Nu'm (may Allah have mercy on him) narrates that Sayyiduna Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) told him that he walked with the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) came to one of those valleys and entered it, relieved himself, then came out, performed ablution and took off his leather socks. Then, when he had put the socks on, he afterwards sensed that wind had passed, so he (peace and blessings be upon him) performed ablution again and wiped over the leather socks. I said: "O Prophet of Allah! Did you forget?" He (peace and blessings be upon him) said: "No, rather it is you who forgot. My Lord, the Mighty and Majestic, has commanded me thus."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 416، حدیث 1000»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18125
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا احمد بن يونس، ثنا الحسن بن صالح، عن بكير بن عامر البجلي، عن عبد الرحمن بن ابي نعم، عن المغيرة بن شعبة، قال: توضا رسول الله صلى الله عليه وسلم ومسح على خفيه فقلت: يا رسول الله، انسيت؟ قال: " بل انت نسيت، بهذا امرني ربي.
It is narrated from Sayyiduna Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him); he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed ablution and wiped over his leather socks, so I said: O Messenger of Allah! Did you forget? He (peace and blessings be upon him) said: Rather, it is you who forgot. My Lord has commanded me thus."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 416، حدیث 1001»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18126
حدثنا ابو حصين القاضي، ثنا يحيى الحماني، ثنا مندل بن علي، وابي، عن بكير بن عامر، عن عبد الرحمن بن ابي نعم، عن المغيرة بن شعبة، ان النبي صلى الله عليه وسلم توضا ومسح على خفيه، فقلت: يا رسول الله انسيت؟ فقال: " بل انت نسيت، بهذا امرني ربي ".
It is narrated from Sayyiduna Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) performed ablution and wiped over his leather socks, so I said: O Messenger of Allah! Did you forget? He (peace and blessings be upon him) said: "Rather, it is you who forgot. My Lord has commanded me thus."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 417، حدیث 1002»
See Further Takhrij & Explanation
أبو بردة بن أبي موسى , عن المغيرة
Abu Burdah bin Abi Musa from al-Mughirah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 18127
حدثنا محمد بن محمد التمار البصري، ثنا سليمان بن حرب، وابو الوليد الطيالسي قالا، ثنا ابو هلال، عن حميد بن هلال، عن ابي بردة، عن المغيرة بن شعبة، قال: اكلت يوما ثم اتيت المسجد والنبي صلى الله عليه وسلم يصلي، فلما قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاته قال: من اكل من هذه الشجرة شيئا فلا يقربن مسجدنا. قلت: يا رسول الله، ناولني يدك، فادخلتها صدري فرآه معصوبا فقال: " إلا من عذر ".
It is narrated from Sayyiduna Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him); he said: One day I ate, then came to the mosque while the Prophet (peace and blessings be upon him) was leading the prayer. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) completed his prayer, he said: "Whoever eats anything from this plant (garlic and the like) must not come near our mosque." I said: "O Messenger of Allah! Give me your hand." So I put his (peace and blessings be upon him) hand (inside my shirt) onto my chest, and he (peace and blessings be upon him) saw that it was bandaged, so he said: "Except for one who has an excuse."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 417، حدیث 1003»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18128
حدثنا محمد بن علي الصائغ المكي، ثنا محمد بن عبيد بن حساب، ثنا حماد بن زيد، عن ايوب، وعمرو بن صالح وحميد بن هلال، عن ابي بردة، ان النبي صلى الله عليه وسلم وجد ريح ثوم فقال: " فمن هذا؟ " قال: المغيرة بن شعبة، اعزم عليك او اقسمت عليك يا رسول الله، لما ادخلت يدك، فإذا على صدره حزام، قال: ارى لك عذرا.
Abu Burdah (may Allah have mercy on him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) noticed the smell of garlic and said: "Who is this?" (Sayyiduna) Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) said: "(It is I.) O Messenger of Allah! I adjure you to put your hand (on my chest)." And there was a bandage tied on his chest. He (peace and blessings be upon him) said: "I see that you have an excuse."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 417، حدیث 1004»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18129
حدثنا الحسن بن علي النسوي، ثنا إبراهيم بن مهدي المصيصي، ثنا عمر بن رديح، عن عطاء بن ابي ميمونة، عن ابي بردة، عن المغيرة، قال: آخر غزاة غزونا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم امرنا ان نمسح على خفافنا: " للمسافر ثلاثة ايام ولياليهن، وللمقيم يوم وليلة ما لم يخلع ".
It is narrated from Sayyiduna Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him); he said: In the last military expedition we fought alongside the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) commanded us to wipe over our leather socks: "For the traveller three days and their nights, and for the resident one day and one night, as long as he does not take them off."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 418، حدیث 1005»
See Further Takhrij & Explanation
عبد الله بن بريدة الأسلمي , عن المغيرة
Abdullah bin Buraydah al-Aslami from al-Mughirah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 18130
حدثنا موسى بن هارون، ثنا إسحاق بن راهويه، (ح) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، وعبد الله بن احمد بن حنبل، قالا، ثنا الحسين بن حريث المروزي، قالا، ثنا الفضل بن موسى، عن عبد المؤمن، عن خالد، عن عبد الله بن بريدة، عن المغيرة بن شعبة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم توضا ومسح على خفيه وصلى واقامني عن يمينه.
It is narrated from Sayyiduna Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed ablution, wiped over his leather socks, then prayed and stood me on his right side.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 418، حدیث 1006»
See Further Takhrij & Explanation
قبيصة بن برمة الأسدي , عن المغيرة
Qabisah bin Burmah al-Asadi from al-Mughirah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 18131
حدثنا فضيل بن محمد الملطي، ثنا ابو نعيم، (ح) وحدثنا العباس بن الفضل الاسفاطي، ثنا ابو الوليد الطيالسي، (ح) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا الحماني، قالوا، ثنا عبيد الله بن إياد، عن قبيصة بن برمة الاسدي، عن المغيرة، قال: خرجت مع النبي صلى الله عليه وسلم في بعض ما كان يسافر، فسرنا حتى إذا كان في وقت السحر انطلق في حرف، فتوارى عني ثم جاء فدعا بطهور وعليه جبة شامية ضيقة الكمين، فاخرج يده من اسفل الجبة وغسل وجهه ويديه ومسح على خفيه.
Qabisah bin Burmah al-Asadi (may Allah have mercy on him) narrates that Mughirah (may Allah be pleased with him) said: I went out with the Prophet (peace and blessings be upon him) on one of his journeys. We travelled until, at the time of suhur (before dawn), he (peace and blessings be upon him) went off to one side and disappeared from my sight; then he came back and called for water for purification. He (peace and blessings be upon him) was wearing a Syrian cloak with tight sleeves, so he (peace and blessings be upon him) brought his hand out from beneath the cloak, washed his face and hands, and wiped over his leather socks.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 418، حدیث 1007»
See Further Takhrij & Explanation
سويد بن سرحان , عن المغيرة
Suwayd bin Sarhan from al-Mughirah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 18132
حدثنا فضيل بن محمد الملطي، ثنا ابو نعيم، (ح) وحدثنا عمر بن حفص السدوسي، ثنا عاصم بن علي، (ح) وحدثنا احمد بن علي الابار، ثنا ابو الوليد الطيالسي، قالوا، ثنا عبيد الله بن إياد بن لقيط، عن سويد بن سرحان، عن المغيرة بن شعبة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم اكل طعاما فاقيمت الصلاة فقام وقد كان توضا قبل ذلك، فاتيته بماء يتوضا فانتهرني، فساءني ذلك والله فشكوت إلى عمر فقال: يا رسول الله، إن المغيرة بن شعبة قد شق عليه انتهارك إياه وخشي ان يكون في نفسك عليه شيء، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ليس في نفسي عليه شيء إلا خير، ولكنه اتاني بماء لاتوضا، وإنما اكلت طعاما، ولو فعلت فعل الناس بعدي ".
Suwayd bin Sarhan (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ate some food, then the prayer was called (iqamah) and he (peace and blessings be upon him) stood up, although he (peace and blessings be upon him) had already performed ablution before that. I brought him (peace and blessings be upon him) water for ablution, and he (peace and blessings be upon him) rebuked me. By Allah! That upset me, so I complained about it to Umar (may Allah be pleased with him). He said to the Prophet (peace and blessings be upon him): "O Messenger of Allah! Your rebuke has weighed heavily on Mughirah bin Shu'bah, and he fears that there may be something in your heart against him." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is nothing in my heart regarding him except good; but he brought me water for ablution when I had only eaten food, and had I done so, people after me would have done the same."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 419، حدیث 1008»
See Further Takhrij & Explanation