الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
معاوية بن حديج السكوني
Mu'awiyah bin Hudayj al-Sakuni (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 17093
حدثنا هارون بن ملول المصري، ثنا عبد الله بن يزيد المقري، ثنا سعيد بن ابي ايوب، عن يزيد بن ابي حبيب، عن سويد بن قيس، عن معاوية بن حديج قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: إن كان في شيء شفاء فشربة عسل او شرطة محجم او كية نار، ولا احب ان اكتوي.
It is narrated from Sayyiduna Mu'awiyah bin Hudayj al-Sakuni (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "If there is a cure in anything, it is in a drink of honey, or the incision of cupping, or cauterisation with fire, but I do not like to be cauterised."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 430، حدیث 1044»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17094
حدثنا ابو الزنباع روح بن الفرج واحمد بن يحيى بن خالد بن حبان قالا: ثنا يحيى بن بكير المصري، حدثني ابن لهيعة، حدثني الحارث بن يزيد، عن عرفطة بن عمرو الحضرمي، عن معاوية بن حديج، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: روحة في سبيل الله او غدوة خير من الدنيا وما فيها.
It is narrated from Sayyiduna Mu'awiyah bin Hudayj al-Sakuni (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Setting out in the evening in the path of Allah, or setting out in the morning, is better than the world and everything in it."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 430، حدیث 1045»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17095
حدثنا بشر بن موسى، ثنا يحيى بن إسحاق السيلحيني، ثنا ابن لهيعة، عن يزيد بن ابي حبيب، عن سويد بن قيس، عن معاوية بن حديج قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: غدوة في سبيل الله او روحة خير من الدنيا وما فيها.
It is narrated from Sayyiduna Mu'awiyah bin Hudayj al-Sakuni (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Setting out in the morning in the path of Allah, or setting out in the evening, is better than the world and everything in it."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 431، حدیث 1046»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17096
حدثنا احمد بن زهير التستري، ثنا محمد بن بشار، ثنا وهب بن جرير، ثنا ابي قال: سمعت يحيى بن ايوب يحدث عن يزيد بن ابي حبيب، عن سويد بن قيس، عن معاوية بن حديج قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: غدوة في سبيل الله او روحة خير من الدنيا وما فيها.
It is narrated from Sayyiduna Mu'awiyah bin Hudayj al-Sakuni (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Setting out in the morning in the path of Allah, or setting out in the evening, is better than the world and everything in it."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 431، حدیث 1047»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17097
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا يحيى بن معين (ح).
وحدثنا احمد بن زهير التستري، ثنا محمد بن بشار - قالا: ثنا وهب بن جرير، ثنا ابي قال: سمعت يحيى بن ايوب يحدث عن يزيد بن ابي حبيب، عن سويد بن قيس، عن معاوية بن حديج قال: صليت مع النبي - صلى الله عليه وسلم - المغرب فسها وسلم في الركعتين ثم انصرف، فقال له رجل: يا رسول الله، إنك سهوت فسلمت في ركعتين! فامر بلالا فاقام الصلاة ثم اتم تلك الركعة، فساله الناس عن الرجل الذي قال: يا رسول الله إنك سهوت، فقيل: تعرفه؟ فقلت: لا، إلا ان اراه - فمر بي، فقلت: هو هذا. قالوا: هذا طلحة بن عبيد الله.
Sayyiduna Mu'awiyah bin Hudayj al-Sakuni (may Allah be pleased with him) said: I prayed the Maghrib prayer with the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) made an error and gave the salam after two rak'ahs. A man said to him (peace and blessings be upon him): "O Messenger of Allah, you made an error; you gave the salam after two rak'ahs." So he (peace and blessings be upon him) ordered Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him), and he called the iqamah for the prayer, then he (peace and blessings be upon him) completed the remaining rak'ah. The people asked me about the man who had said: "O Messenger of Allah, you made an error," and it was said: "Do you know him?" I said: "No, unless I see him." Then he passed by me, and I said: "This is the man." The people said: "This is Sayyiduna Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him)."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 431، حدیث 1048»
See Further Takhrij & Explanation
مسلم الخزاعي
Muslim al-Khuza'i (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 17098
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا زيد بن الحريش (ح).
وحدثنا علي بن الوزير الاصبهاني، ثنا محمد بن منصور المكي (ح).
وحدثنا بكر بن مقبل البصري، ثنا محمد بن المؤمل بن الصباح - قالوا: ثنا يعقوب بن محمد الزهري، ثنا يزيد بن عمرو بن مسلم الخزاعي، حدثني ابي، عن ابيه قال: كنت عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فانشدته قول سويد بن عامر المصطلقي:
لا تامنن وإن امسيت في حرم إن المنايا بجنبي كل إنسان واسلك طريقك تمشي غير مختشع حتى تلاقي ما يمني لك الماني وكل ذي صاحب يوما مفارقه وكل زاد وإن ابقيته فاني والخير والشر مقرونان في قرن بكل ذاك ياتيك الجديدان
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لو ادركني هذا لاسلم! فبكى ابي، فقلت: يا ابتاه، ما يبكيك من مشرك مات في الجاهلية؟ فقال: إني ما رايت من مشرك خيرا من سويد.
Sayyiduna Muslim al-Khuza'i (may Allah be pleased with him) said: I was with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and I recited to him (peace and blessings be upon him) these verses of Suwayd bin Amir al-Mustaliqi: Never feel secure, even if you spend the night in the Sacred Precinct; truly, death clings to the side of every human being. Keep walking your path without fear, until you meet what has been decreed for you. Everyone who has a companion will one day part from him, and every provision, even if you save it, will perish. Good and evil are bound together in one rope; the night and the day bring you all of that. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Had this poet lived to see my time, he would certainly have accepted Islam." At that my father wept, and I said: "O my father, why do you weep, when he was a polytheist who died in the Jahiliyyah?" He said: "I have not seen a polytheist better than Suwayd."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 432، حدیث 1049»
See Further Takhrij & Explanation
مسلم أبو رائطة
Muslim Abu Ra'itah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 17099
حدثنا حفص بن عمر بن الصباح الرقي ومحمد بن زكريا الغلابي قالا: ثنا محمد بن مسلم بن سنان العوقي، ثنا عبد الله بن الحارث بن ابزى المكي، حدثتني امي رائطة بنت مسلم، عن ابيها قال: شهدت مع النبي - صلى الله عليه وسلم - حنينا فقال: ما اسمك؟ قلت: غراب، قال: انت مسلم.
Sayyiduna Muslim (Abu Ra'itah) (may Allah be pleased with him) said: I was present with the Prophet (peace and blessings be upon him) at the Battle of Hunayn, and he (peace and blessings be upon him) asked: "What is your name?" I said: "Ghurab." He (peace and blessings be upon him) said: "You are Muslim."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 433، حدیث 1050»
See Further Takhrij & Explanation
مسلم بن الحارث بن بدل التميمي
Muslim bin al-Harith bin Badal al-Tamimi (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 17100
حدثنا موسى بن سهل ابو عمران الجوني، ثنا هشام بن عمار، ثنا محمد بن شعيب، ثنا عبد الرحمن بن حسان الكناني، حدثني الحارث بن مسلم التميمي ان اباه حدثه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا صليت الصبح فقل قبل ان تكلم احدا اللهم اجرني من النار سبع مرات، فإنك إن مت من يومك كتب لك جوار من النار، وإذا صليت المغرب فقل قبل ان تكلم احدا مثل ذلك، فإنك إن مت من ليلتك كتب لك جوار من النار.
It is narrated from Sayyiduna Muslim bin al-Harith bin Badal al-Tamimi (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When you have prayed the Fajr prayer, say seven times before you speak to anyone: 'O Allah, protect me from the Fire.' For if you die on that day, protection from the Fire will be written for you. And when you have prayed the Maghrib prayer, say the same before you speak to anyone, for if you die that night, protection from the Fire will be written for you."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 433، حدیث 1051»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17101
حدثنا ابو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي، ثنا ابو مسهر (ح).
وحدثنا موسى بن هارون، ثنا الحكم بن موسى - قالا: ثنا صدقة بن خالد، عن عبد الرحمن بن حسان، ثنا الحارث بن مسلم التميمي، عن ابيه قال: بعثنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في سرية، فلما هجمنا على القوم تقدمت اصحابي على فرسي فاستقبلنا النساء والصبيان يضجون، فقلت لهم: تريدون ان تحرزوا انفسكم؟ قالوا: نعم، قلت: قولوا: اشهد ان لا إله إلا الله وان محمدا عبده ورسوله - فقالوها، فجاء اصحابي فلاموني، فقالوا: اشرفنا على الغنيمة فمنعتنا! ثم انصرفنا إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: ما تدرون ما صنع! لقد كتب الله له من كل إنسان كذا وكذا من الاجر - ثم ادناني منه فقال: إذا صليت صلاة الغداة فقل قبل ان تكلم احدا اللهم اجرني من النار سبع مرات، فإنك إن مت من يومك ذلك كتب الله لك بها جوارا من النار، وإذا صليت المغرب فقل قبل ان تكلم احدا اللهم اجرني من النار سبع مرات، فإنك إن مت من ليلتك كتب الله لك جوارا من النار.
Sayyiduna Muslim bin al-Harith bin Badal al-Tamimi (may Allah be pleased with him) said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent us on a military detachment. When we launched our attack on the enemy, I went ahead of my companions on my horse, and the women and children came towards us crying out. I said to them: "Do you want to protect yourselves?" They said: "Yes." I said: "Say: 'Ashhadu an la ilaha illallah' (I bear witness that there is no god but Allah), and that Muhammad (peace and blessings be upon him) is His servant and Messenger." So they said these words. Then my companions came and began to blame me, saying: "We were on the point of taking the spoils, but you prevented us." Then we returned to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Do you not know what he has done? Allah has written for him, for every person, such-and-such a reward." Then he (peace and blessings be upon him) drew me close to him and said: "When you have prayed the morning prayer, say seven times before you speak to anyone: 'O Allah, protect me from the Fire.' For if you die on that day, Allah will write for you protection from the Fire because of it. And when you have prayed the Maghrib prayer, say seven times before you speak to anyone: 'O Allah, protect me from the Fire.' For if you die that night, Allah will write for you protection from the Fire."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 433، حدیث 1052»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17102
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا علي بن بحر، ثنا الوليد بن مسلم، ثنا عبد الرحمن بن حسان الكناني، ثنا الحارث بن مسلم التميمي، عن ابيه ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كتب له كتابا بالوصاة إلى من بعده ممن ولاه الله الامر وختم عليه.
It is narrated from Sayyiduna Muslim bin al-Harith bin Badal al-Tamimi (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wrote for him a letter of instruction addressed to those whom Allah would grant authority after him, and sealed it.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 434، حدیث 1053»
See Further Takhrij & Explanation