الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
من يكنى أبا سكينة أبو سكينة غير منسوب وقد اختلف في صحبته
Those with the kunyah Abu Sakinah — Abu Sakinah, lineage unknown (his Companionship is disputed)
Show diacritics
Hadith Number: 19044
حدثنا محمد بن عبدة المصيصي، ثنا ابو توبة الربيع بن نافع، ثنا يزيد بن ربيعة، عن بلال بن سعد قال: سمعت ابا سكينة، يحدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: إذا ملك احدكم شيئا فيه ثمن رقبة فليعتقها فإنه يفدي كل عضو منها عضوا منه من النار ".
It is narrated from Sayyiduna Abu Sakinah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you owns wealth equal to the price of a slave, let him free him, for each limb of the slave will ransom each limb of the one who frees him from the Fire."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 335، حدیث 841»
See Further Takhrij & Explanation
من يكنى أبا عبيد أبو عبيد مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم
Those with the kunyah Abu Ubayd — Abu Ubayd (may Allah be pleased with him), freed slave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 19045
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا مسلم بن إبراهيم، (ح)، وحدثنا العباس بن الفضل الاسفاطي، ثنا موسى بن إسماعيل، قالا: حدثنا ابان بن يزيد عن قتادة، عن شهر بن حوشب، عن ابي عبيد انه طبخ للنبي صلى الله عليه وسلم قدرا فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: ناولني ذراعا، وكان يعجبه الذراع فناولته الذراع "، ثم قال: " ناولني الذراع فناولته الذراع "، قال: " ناولني الذراع "، فقلت: يا نبي الله، وكم للشاة من ذراع؟ فقال: " والذي نفسي بيده لو سكت لاعطيتني اذرعا ما دعوت به ".
It is narrated from Sayyiduna Abu Ubayd (may Allah be pleased with him) that he cooked a pot for the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "Hand me the foreleg (shoulder meat)" - and he (peace and blessings be upon him) liked the foreleg - so I handed him (peace and blessings be upon him) the foreleg. Then he (peace and blessings be upon him) said: "Hand me the foreleg," and I handed him the foreleg again. He (peace and blessings be upon him) said: "Hand me the foreleg." So I said: O Prophet of Allah! How many forelegs does a sheep have? He (peace and blessings be upon him) said: "By the One in whose hand is my soul! Had you kept quiet, I would have been given as many forelegs as the number of times I asked for it."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 335، حدیث 842»
See Further Takhrij & Explanation
من يكنى أبا رهم أبو رهم السمعي ويقال السماعي
Those with the kunyah Abu Ruhm — Abu Ruhm al-Sam'i (may Allah be pleased with him), also said to be al-Sama'i
Show diacritics
Hadith Number: 19046
حدثنا احمد بن عبد الوهاب بن نجدة، وابو زيد الحوطيان، قالا: ثنا علي بن عياش الحمصي، (ح) وحدثنا احمد بن المعلى الدمشقي، قال: ثنا هشام بن عمار، قالا: ثنا معاوية بن يحيى الاطرابلسي، عن معاوية بن سعيد التجيبي، عن يزيد بن ابي حبيب، قال: حدثني ابو الخير مرثد بن عبد الله اليزني، عن ابي رهم السمعي، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن من اسرق السراق من يسرق لسان الامير، وإن من اعظم الخطايا من اقتطع مال امرئ مسلم بغير حق، وإن من الحسنات عيادة المريض، وإن من تمام عيادته ان تضع يدك عليه وتساله كيف هو، وإن من افضل الشفاعات ان تشفع بين اثنين في نكاح حتى تجمع بينهما، وإن من لبسة الانبياء القميص قبل السراويل، وإن مما يستجاب به عند الدعاء العطاس ".
It is narrated from Sayyiduna Abu Ruhm al-Sama'i (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Among the worst of thieves is he who steals the tongue of the ruler; among the greatest of sins is that a person seizes the wealth of a Muslim without right; among good deeds is visiting the sick, and part of completing the visit is that you place your hand on him and ask him how he is; among the best forms of intercession is that you intercede between two people in marriage until you bring them together; among the dress of the prophets is that the shirt is put on before the trousers; and among the things through which acceptance is hoped for at the time of du'a is sneezing."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 336، حدیث 843»
See Further Takhrij & Explanation
أبو الردين
Abu al-Radin (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 19047
حدثنا ابو محمد إبراهيم النحوي الصوري، ثنا هشام بن عمار، ثنا إسماعيل بن عياش، عن عبد الحميد بن عبد الرحمن، عن محمد بن عبد الرحمن، عن ابي الردين، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما من قوم يجتمعون على كتاب الله يتعاطونه بينهم إلا كانوا اضيافا لله وإلا حفتهم الملائكة حتى يقوموا او يخوضوا في حديث غيره، وما من عبد يخرج في طلب علم مخافة ان يموت او في انتساخه مخافة ان يدرس إلا كان كالغادي الرائح في سبيل الله، ومن يبطئ به عمله لا يسرع به نسبه ".
It is narrated from Sayyiduna Abu al-Rudayn (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whenever people gather over the Book of Allah and study it together among themselves, they are the guests of Allah and the angels surround them, until they get up or become occupied with some other talk. And whenever a servant goes out in search of knowledge for fear that it (the knowledge) may die away, or goes out to copy it for fear that it may be effaced, he is like one who goes forth morning and evening in the path of Allah. And whoever is held back by his deeds, his lineage will not advance him."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 337، حدیث 844»
See Further Takhrij & Explanation
من يكنى أبا سويد أبو سويد غير منسوب
Those with the kunyah Abu Suwayd — Abu Suwayd (may Allah be pleased with him), lineage unknown
Show diacritics
Hadith Number: 19048
حدثنا بكر بن سهل، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث، حدثني هشام بن سعد، عن حاتم بن ابي نصر القشيري، عن عبادة بن نسي، عن رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يدعى ابا سويد: ان النبي صلى الله عليه وسلم " صلى على المتسحرين.
It is narrated from Sayyiduna Abu Suwayd (may Allah be pleased with him), who was one of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him), that the Prophet (peace and blessings be upon him) made du'a for those who eat suhur.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 337، حدیث 845»
See Further Takhrij & Explanation
من يكنى أبا المنذر أبو المنذر
Those with the kunyah Abu al-Mundhir — Abu al-Mundhir (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 19049
حدثنا عمرو بن ابي الطاهر بن السرح المصري، ثنا ابي، ثنا عبد الله بن نافع، عن هشام بن سعد، عن يزيد بن ثعلب، عن ابي المنذر: ان رجلا جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله إن فلانا هلك فصل عليه، فقال عمر: إنه فاجر فلا تصل عليه، فقال الرجل: يا رسول الله الم تر الليلة التي صبحت فيها في الحرس فإنه كان فيهم، فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم فصلى عليه، ثم تبعه حتى إذا جاء قبره قعد، حتى إذا فرغ منه حثى عليه ثلاث حثيات، ثم قال: يثني عليك الناس شرا واثني عليك خيرا، فقال عمر: وما ذاك يا رسول الله؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " دعنا منك يا ابن الخطاب، من جاهد في سبيل الله وجبت له الجنة ".
It is narrated from Abu al-Mundhir (may Allah be pleased with him) that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! So-and-so has died; lead the funeral prayer over him. At this Umar (may Allah be pleased with him) said: He is a wicked man; do not lead the funeral prayer over him. The man said: O Messenger of Allah! Do you not remember the night when this man was among the guards with you? So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood up and led the funeral prayer over the deceased. Then he (peace and blessings be upon him) followed him until, when he reached his grave, he sat down; and when they had finished burying him, he threw three handfuls of earth. Then he said: "People speak ill of you, and I speak well of you." Umar (may Allah be pleased with him) said: How is that, O Messenger of Allah? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Leave us alone, O Ibn al-Khattab! Whoever strives (does jihad) in the path of Allah, Paradise becomes obligatory for him."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 337، حدیث 846»
See Further Takhrij & Explanation
من يكنى أبا القين أبو القين الأسلمي
Those with the kunyah Abu al-Qayn — Abu al-Qayn al-Aslami (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 19050
حدثنا محمد بن محمد الجذوعي القاضي، ثنا إبراهيم بن المستمر العروقي، ثنا يحيى بن حماد، ثنا حماد بن سلمة، عن سعيد بن جمهان، عن ابي القين، انه مر بالنبي صلى الله عليه وسلم ومعه شيء من تمر فاهوى إليه النبي صلى الله عليه وسلم لياخذ منه قبضة ينثرها بين اصحابه فضم طرف ردائه إلى صدره وإلى بطنه، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: زادك الله شحا ".
It is narrated from Sayyiduna Abu al-Qayn (may Allah be pleased with him) that he passed by the Prophet (peace and blessings be upon him) while he had some dates with him. The Prophet (peace and blessings be upon him) reached towards him to take a handful of it to scatter among his Companions, but he wrapped the edge of his cloak tightly against his chest and stomach. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "May Allah increase you in stinginess."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 338، حدیث 847»
See Further Takhrij & Explanation
من يكنى أبا كبشة أبو كبشة الأنماري
Those with the kunyah Abu Kabshah — Abu Kabshah al-Anmari (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 19051
حدثنا بكر بن سهل، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني معاوية بن صالح، ان ازهر، حدثه عن ابي كبشة صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: بينا رسول الله صلى الله عليه وسلم جالس إذ مرت به امراة فقام إلى اهله، فخرج إلينا رسول الله صلى الله عليه وسلم يقطر، فقلنا: يا رسول الله كانه قد كان شيء، فقال: نعم، مرت بي فلانة فوقع في نفسي شهوة النساء، فقمت إلى بعض اهلي، وكذلك فافعلوا، فإنه من اماثل اعمالكم إتيان الحلال ".
Sayyiduna Abu Kabshah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was sitting when a woman passed by, so he (peace and blessings be upon him) got up and went to his family. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out to us while (water) was dripping (from him (peace and blessings be upon him)). We said: O Messenger of Allah! It seems something has happened? He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, so-and-so passed by me and desire for women arose in my heart, so I went to one of my wives. You too should do likewise, for going to what is lawful is among the best of your deeds."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 338، حدیث 848»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19052
حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح، ثنا اصبغ بن الفرج، ثنا ابن وهب، اخبرني معاوية بن صالح، حدثني نعيم بن زياد، انه سمع ابا كبشة صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم يحدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه قال: الخيل معقود في نواصيها الخير واهلها معانون عليها، والمنفق عليها كالباسط يده بالصدقة ".
It is narrated from Sayyiduna Abu Kabshah (may Allah be pleased with him), the Companion of the Messenger, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Goodness is tied to the forelocks of horses, and their owners are helped in it, and the one who spends on horses is like one who stretches out his hand in charity."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 339، حدیث 849»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19053
حدثنا الحسين بن السميدع الانطاكي، ثنا موسى بن ايوب النصيبي، ثنا بقية بن الوليد، عن ابي سفيان الانماري، عن حبيب بن عبد الله بن ابي كبشة الانماري، عن ابيه، عن جده، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم " يعجبه النظر إلى الاترج وكان يعجبه النظر إلى الحمام الاحمر ".
It is narrated from Sayyiduna Abu Kabshah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) liked looking at citron (utrujj, a fragrant fruit), and he (peace and blessings be upon him) also liked looking at red pigeons.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 339، حدیث 850»
See Further Takhrij & Explanation