الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
ذكر سن فاطمة رضي الله عنها ووفاتها ومن أخبارها ومناقبها وكنيتها
Age, death, accounts, virtues and kunyah of Fatimah (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 19198
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن ابن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن ابي جعفر، قال: مكثت فاطمة بعد النبي صلى الله عليه وسلم ثلاثة اشهر، وما رئيت ضاحكة بعد رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا انهم قد امتروا في طرف نابها ".
Abu Ja'far (may Allah have mercy on him) said: Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) lived for three months after the Prophet (peace and blessings be upon him), and after the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) she was never seen laughing, except that people differed over a faint smile at the edge of her tooth.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 399، حدیث 995»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19199
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن معمر، عن عبد الله بن محمد بن عقيل، ان فاطمة، لما حضرتها الوفاة امرت عليا فوضع لها غسلا، فاغتسلت وتطهرت، ودعت بثياب اكفانها فاتيت بثياب غلاظ خشن ولبستها، ومست من الحنوط، وامرت عليا ان لا تكشف إذا قبضت، وان تدرج كما هي في ثيابها " فقلت له: هل علمت احدا فعل ذلك؟ قال: نعم، كثير بن عباس وكتب في اطراف اكفانه يشهد كثير بن عباس ان لا إله إلا الله.
It is narrated from Abdullah bin Muhammad bin Aqil (may Allah have mercy on him) that when death approached Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her), she instructed Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) to set out water for her ritual bath (ghusl). She bathed and purified herself, then asked for the garments of her shroud, and coarse, rough garments were brought to her. She put them on and applied some perfume, and she instructed Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that when she passed away she should not be uncovered, but should be wrapped just as she was, in those same garments. (The narrator) said: I asked him: Did she teach anyone to do this? He said: Yes, Kathir bin Abbas. And he wrote on the edges of his shroud: Kathir bin Abbas bears witness that there is none worthy of worship except Allah.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 399، حدیث 996»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19200
حدثنا عبيد بن غنام قال: سمعت ابا بكر بن ابي شيبة يقول: " توفيت فاطمة بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهي بنت سبع وعشرين سنة ".
Abu Bakr bin Abi Shaybah (may Allah have mercy on him) said: Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her), the daughter of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), passed away at the age of twenty-seven.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 399، حدیث 997»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19201
حدثنا احمد بن عبد الله بن عبد الرحيم البرقي، ثنا عبد الملك بن هشام، ثنا زياد بن عبد الله البكائي، عن محمد بن إسحاق قال: " توفيت فاطمة وهي بنت ثمان وعشرين، وكان مولدها وقريش تبني الكعبة، وبنت قريش الكعبة قبل مبعث النبي صلى الله عليه وسلم بسبع سنين وستة اشهر، واقام النبي صلى الله عليه وسلم بمكة عشر سنين بعد مبعثه، ثم هاجر فاقام عشرا، ثم عاشت فاطمة بعده ستة اشهر، وتوفيت سنة إحدى عشرة من الهجرة ".
Muhammad bin Ishaq (may Allah have mercy on him) said: Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) passed away at the age of twenty-eight. She was born when Quraysh were building the Ka'bah, and Quraysh built the Ka'bah seven years and six months before the prophethood of the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) stayed in Makkah for ten years after his prophethood, then he emigrated and stayed for ten years. Then Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) lived for six months after him (peace and blessings be upon him), and she passed away in the eleventh year after the Hijrah.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 399، حدیث 998»
See Further Takhrij & Explanation
ومن مناقب فاطمة رضي الله عنها
Further virtues of Fatimah (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 19202
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا عبد الحميد بن بحر الزهراني، ثنا خالد بن عبد الله، عن بيان، عن الشعبي، عن ابي جحيفة، عن علي، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إذا كان يوم القيامة قيل: يا اهل الجمع، غضوا ابصاركم حتى تمر فاطمة بنت محمد، فتمر وعليها ريطتان خضراوان او حمراوان.
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When the Day of Resurrection comes, it will be said: O people of the gathering, lower your gazes until Fatimah bint Muhammad has passed. Then she will pass, wearing two green, or two red, cloaks."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 400، حدیث 999»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19203
حدثنا عبد الله بن سعيد بن يحيى الرقي، ثنا احمد بن ابي شيبة الرهاوي، ثنا ابو قتادة الحراني، ثنا سفيان الثوري، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة قالت: كنت ارى رسول الله صلى الله عليه وسلم يقبل فاطمة، فقلت: يا رسول الله إني اراك تفعل شيئا ما كنت اراك تفعله من قبل، فقال لي: يا حميراء، إنه لما كان ليلة اسري بي إلى السماء ادخلت الجنة، فوقفت على شجرة من شجر الجنة لم ار في الجنة شجرة هي احسن منها حسنا، ولا ابيض منها ورقة، ولا اطيب منها ثمرة، فتناولت ثمرة من ثمرتها فاكلتها، فصارت نطفة في صلبي، فلما هبطت الارض واقعت خديجة فحملت بفاطمة، فإذا انا اشتقت إلى رائحة الجنة شممت ريح فاطمة، يا حميراء، إن فاطمة ليست كنساء الآدميين ولا تعتل كما يعتلون.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب:(عبد الله بن سعد بن يحيى الرقي).
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: I used to see the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) kissing Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her), so I said: O Messenger of Allah, I see you doing something I did not see you doing before. He (peace and blessings be upon him) said to me: "O Humayra', on the night I was taken up to the heaven (the Mi'raj), I was admitted into Paradise. I stopped at one of the trees of Paradise; I did not see in Paradise any tree more beautiful than it, nor one with whiter leaves, nor one with finer fruit. I picked one of its fruits and ate it, and it became a drop of seed in my loins. When I came down to the earth, I went in to Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her), and she conceived Fatimah. So whenever I long for the fragrance of Paradise, I smell the scent of Fatimah. O Humayra', Fatimah is not like the ordinary women of the children of Adam, nor does she suffer ailments as they do."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 400، حدیث 1000»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19204
حدثنا بشر بن موسى، ومحمد بن عبد الله الحضرمي قالا: ثنا عبد الله بن محمد بن سالم القزاز، قال: ثنا حسين بن زيد بن علي، وعلي بن عمر بن علي، عن جعفر بن محمد، عن ابيه، عن علي بن الحسين، عن الحسين بن علي، عن علي قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لفاطمة: إن الله يغضب لغضبك ويرضى لرضاك.
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her): "Indeed, Allah becomes angry at your anger and is pleased at your pleasure."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 401، حدیث 1001»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19205
حدثنا علي بن عبد العزيز، وابو مسلم الكشي قالا: ثنا حجاج بن المنهال، ثنا حماد بن سلمة، انا علي بن زيد، عن انس بن مالك، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يمر ببيت فاطمة ستة اشهر إذا خرج إلى صلاة الصبح ويقول: " الصلاة، إنما يريد الله ليذهب عنكم الرجس اهل البيت ويطهركم تطهيرا.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went out for the Fajr prayer, he would pass by the house of Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) for six months and say: "It is time for prayer," and he would recite this verse: "Allah only intends to remove impurity from you, O People of the House, and to purify you thoroughly" [Surah al-Ahzab: 33] .


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 402، حدیث 1002»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19206
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، انا عبد الرزاق، انبا معمر، عن قتادة، عن انس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: حسبك من نساء العالمين مريم بنت عمران، وخديجة بنت خويلد، وآسية بنت مزاحم امراة فرعون، وفاطمة بنت محمد صلى الله عليه وسلم.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Sufficient for you among the women of the worlds are these: Maryam bint Imran, Khadijah bint Khuwaylid, Asiyah bint Muzahim (the wife of Pharaoh), and Fatimah bint Muhammad (peace and blessings be upon him)."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 402، حدیث 1003»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19207
حدثنا القاسم بن زكريا المطرز، ثنا يوسف بن موسى القطان، ثنا تميم بن الجعد، قالوا: ثنا ابو جعفر الرازي، عن ثابت البناني، عن انس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: خير نساء العالمين مريم بنت عمران، وآسية بنت مزاحم، وخديجة بنت خويلد، وفاطمة بنت محمد عليه السلام.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The best of the women of the worlds are: Maryam bint Imran, Asiyah bint Muzahim, Khadijah bint Khuwaylid, and Fatimah bint Muhammad (peace be upon him)."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 402، حدیث 1004»
See Further Takhrij & Explanation