Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
باب مَا جَاءَ فِي الْقِرَاءَةِ عَلَى الْمِنْبَرِ
Chapter: What Has Been Related About The Recitation On The Minbar
Show diacritics
Hadith Number: 508
حدثنا قتيبة، حدثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن عطاء، عن صفوان بن يعلى بن امية، عن ابيه، قال: " سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقرا على المنبر ونادوا يا مالك ". قال: وفي الباب عن ابي هريرة، وجابر بن سمرة. قال ابو عيسى: حديث يعلى بن امية حديث حسن صحيح غريب، وهو حديث ابن عيينة، وقد اختار قوم من اهل العلم ان يقرا الإمام في الخطبة آيا من القرآن، قال الشافعي: وإذا خطب الإمام فلم يقرا في خطبته شيئا من القرآن اعاد الخطبة.
Safwan bin Ya'la bin Umayyah narrated from his father who said: "I heard the Prophet reciting, when on the Minbar: And they will cry: "O Malik (keeper of Hell)!"." [He said:] There are narrations on this topic from Abu Hurairah and Jabir bin Samurah.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/بدء الخلق 7 (3230)، و10 (3266)، وتفسیر الزخرف 1 (4819)، صحیح مسلم/الجمعة 13 (871)، (تحفة الأشراف: 11838) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، الإرواء (3 / 75)
See Further Takhrij & Explanation
باب مَا جَاءَ فِي اسْتِقْبَالِ الإِمَامِ إِذَا خَطَبَ
Chapter: What Has Been Related About The Direction The Imam Faces When Delivering The Khutbah
Show diacritics
Hadith Number: 509
حدثنا عباد بن يعقوب الكوفي، حدثنا محمد بن الفضل بن عطية، عن منصور، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله بن مسعود، قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا استوى على المنبر استقبلناه بوجوهنا ". قال ابو عيسى: وفي الباب عن ابن عمر، وحديث منصور لا نعرفه إلا من حديث محمد بن الفضل بن عطية، ومحمد بن الفضل بن عطية ضعيف ذاهب الحديث عند اصحابنا، والعمل على هذا عند اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وغيرهم يستحبون استقبال الإمام إذا خطب، وهو قول سفيان الثوري، والشافعي، واحمد، وإسحاق. قال ابو عيسى: ولا يصح في هذا الباب عن النبي صلى الله عليه وسلم شيء.
Abdullah bin Mas'ud narrated: "When Allah's Messenger descending the Minbar he would face our direction."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 9457) (صحیح) (یہ سند سخت ضعیف ہے، اس لیے کہ اس میں راوی محمد بن فضل بن عطیہ کی لوگوں نے تکذیب تک کی ہے، لیکن براء بن عازب اور ابن عمر، انس اور ابو سعید خدری وغیرہ سے مروی شواہد کی بنا پر صحابہ کا یہ تعامل صحیح اور ثابت ہے تفصیل کے لیے دیکھئے: الصحیحة 2080)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، الصحيحة (2080)
قال الشيخ زبير على زئي:(509) ضعيف
محمد بن الفضل بن عطية :كذبوه (تق:6225) وللحديث شواھد ضعيفة عند ابن ماجه (1136) وغيره فالحديث ضعيف /وذكر البخاري فى صحيحه (قبل ح 921) موقوفاً عن عمرو أنس رضي الله عنهما وھو الصواب
See Further Takhrij & Explanation
باب مَا جَاءَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ إِذَا جَاءَ الرَّجُلُ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ
Chapter: [What Has Been Related] About Two Rak'ah When One Arrives While the Imam Is Delivering The Khubah
Show diacritics
Hadith Number: 510
حدثنا قتيبة، حدثنا حماد بن زيد، عن عمرو بن دينار، عن جابر بن عبد الله، قال: بينا النبي صلى الله عليه وسلم يخطب يوم الجمعة، إذ جاء رجل، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " اصليت؟ " قال: لا، قال: " قم فاركع ". قال ابو عيسى: وهذا حديث حسن صحيح اصح شيء في هذا الباب.
Jabir bin Abdullah narrated: "The Prophet was delivering a Khutbah on Friday when a man came. The Prophet said: 'Have you prayed?' He said no. So he said: 'Then stand and pray.'" Abu Eisa said: This Hadith is Hasan Sahih [It is the most correct thing about this topic.]


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/التہجد 25 (1126)، والجمعة 32 (930)، و33 (931)، صحیح مسلم/الجمعة 14 (875)، سنن النسائی/الجمعة 21 (1401)، سنن ابن ماجہ/الإقامة 87 (1113)، (تحفة الأشراف: 2511)، مسند احمد (3/297، 308، 369)، سنن الدارمی/الصلاة 196 (1406) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1112)
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 511
حدثنا محمد بن ابي عمر، حدثنا سفيان بن عيينة، عن محمد بن عجلان، عن عياض بن عبد الله بن ابي سرح، ان ابا سعيد الخدري دخل يوم الجمعة ومروان يخطب، فقام يصلي، فجاء الحرس ليجلسوه فابى حتى صلى، فلما انصرف اتيناه، فقلنا: رحمك الله إن كادوا ليقعوا بك، فقال: ما كنت لاتركهما بعد شيء رايته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم ذكر ان رجلا جاء يوم الجمعة في هيئة بذة، والنبي صلى الله عليه وسلم يخطب يوم الجمعة، " فامره فصلى ركعتين والنبي صلى الله عليه وسلم يخطب ". قال ابن ابي عمر: كان سفيان بن عيينة يصلي ركعتين إذا جاء والإمام يخطب، وكان يامر به، وكان ابو عبد الرحمن المقرئ يراه. قال ابو عيسى: وسمعت ابن ابي عمر، يقول: قال سفيان بن عيينة: كان محمد بن عجلان ثقة مامونا في الحديث. قال: وفي الباب عن جابر، وابي هريرة، وسهل بن سعد. قال ابو عيسى: حديث ابي سعيد الخدري حديث حسن صحيح. والعمل على هذا عند بعض اهل العلم. وبه يقول الشافعي، واحمد، وإسحاق. وقال بعضهم: إذا دخل والإمام يخطب، فإنه يجلس ولا يصلي، وهو قول سفيان الثوري، واهل الكوفة، والقول الاول اصح. حدثنا قتيبة، حدثنا العلاء بن خالد القرشي، قال: رايت الحسن البصري دخل المسجد يوم الجمعة، والإمام يخطب فصلى ركعتين، ثم جلس. إنما فعل الحسن اتباعا للحديث. وهو روى عن جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم هذا الحديث.
Iyad bin Abdullah bin Abi Sarh narrated: "Abu Sa'eed Al-Khudri entered (the mosque) on Friday while Marwan was giving the Khutbah, so he began praying. Two guards came to make him sit down but he refused until he had prayed. When he finished he came to us and we said: 'May Allah have mercy upon you. They nearly harmed you.' He said: 'I was not going to stop performing them (the two Rak'ah) after what I saw from Allah's Messenger.' Then he mentioned that a man who appeared untidy came on Fridy while the Prophet was delivering the Friday Khutbah, so he ordered him to pray two Rak'ah all the while the Prophet was delivering the Khutbah."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/ الزکاة 39 (1675)، (مختصرا)، سنن النسائی/الجمعة 26 (1409)، والزکاة 55 (2537)، (تحفة الأشراف: 4272)، مسند احمد (3/25)، (کلہم بدون ذکر قصة مروان) (حسن صحیح)»
قال الشيخ الألباني: (حكاية عياض بن عبد الله بن أبي السرح عن أبي سعيد الخدري) حسن صحيح، (قول العلاء بن خالد القرشي عن الحسن البصري) ضعيف الإسناد، ابن ماجة (1113)
See Further Takhrij & Explanation
باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الْكَلاَمِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ
Chapter: What Has Been Related About If Being Disliked to Talk While The Imam Is Delivering The Khutbah
Show diacritics
Hadith Number: 512
حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن عقيل، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " من قال يوم الجمعة والإمام يخطب: انصت فقد لغا ". قال: وفي الباب عن ابن ابي اوفى، وجابر بن عبد الله. قال ابو عيسى: حديث ابي هريرة حديث حسن صحيح. والعمل عليه عند اهل العلم: كرهوا للرجل ان يتكلم والإمام يخطب، وقالوا: إن تكلم غيره فلا ينكر عليه إلا بالإشارة. واختلفوا في رد السلام وتشميت العاطس والإمام يخطب، فرخص بعض اهل العلم في رد السلام وتشميت العاطس والإمام يخطب، وهو قول احمد، وإسحاق، وكره بعض اهل العلم من التابعين وغيرهم ذلك وهو قول الشافعي.
Abu Hurairah narrated that: Allah's Messenger said: "Whoever said: 'Be quiet' while the Imam is giving the Khutbah then he has committed Laghw (useless activity)."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الجمعة 36 (934)، صحیح مسلم/الجمعة 3 (851)، سنن ابی داود/ الصلاة 235 (1112)، سنن النسائی/الجمعة 22 (1402)، والعیدین 21 (1578)، سنن ابن ماجہ/الإقامة 86 (1110)، (تحفة الأشراف: 13206)، موطا امام مالک/الجمعة 2 (6)، مسند احمد (2/244، 272، 280، 393، 396، 485، 518، 532)، سنن الدارمی/الصلاة 195 (1589) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1110)
See Further Takhrij & Explanation
باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ التَّخَطِّي يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Chapter: [What Has Been Related] About It Being Disliked To Step Over (The Necks Of Others) On Friday
Show diacritics
Hadith Number: 513
حدثنا ابو كريب، حدثنا رشدين بن سعد، عن زبان بن فائد، عن سهل بن معاذ بن انس الجهني، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من تخطى رقاب الناس يوم الجمعة اتخذ جسرا إلى جهنم ". قال: وفي الباب عن جابر. قال ابو عيسى: حديث سهل بن معاذ بن انس الجهني حديث غريب، لا نعرفه إلا من حديث رشدين بن سعد، والعمل عليه عند اهل العلم كرهوا ان يتخطى الرجل رقاب الناس يوم الجمعة، وشددوا في ذلك، وقد تكلم بعض اهل العلم في رشدين بن سعد وضعفه من قبل حفظه.
Sahl bin Ma'adh bin Anas al Jahni narrated from his father that: Allah's Messenger said: "Whoever steps over the necks of the people on Friday, he has taken a bridge to Hell."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابن ماجہ/الإقامة 88 (1116)، (تحفة الأشراف: 11292)، مسند احمد (3/437) (حسن) (سند میں رشدین بن سعد اور زبان بن فائد دونوں ضعیف راوی ہیں، لیکن شاہد کی وجہ سے حسن لغیرہ ہے، تراجع الالبانی45، السراج المنیر 1512، والصحیحہ 3122)»
قال الشيخ الألباني: ضعيف، ابن ماجة (1116) // ضعيف سنن ابن ماجة (230) ، المشكاة (1392) ، ضعيف الجامع الصغير (5516) //
قال الشيخ زبير على زئي:(513) إسناده ضعيف /جه 1116
رشدين : ضعيف (تقدم:54) وزبان بن فائد: ضعيف (د 1287)
See Further Takhrij & Explanation
باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الاِحْتِبَاءِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ
Chapter: What Has Been Related About Al-Habwah Being Disliked While The Imam Is Delivering The Khutbah
Show diacritics
Hadith Number: 514
حدثنا عباس بن محمد الدوري، ومحمد بن حميد الرازي، قالا: حدثنا ابو عبد الرحمن المقرئ، عن سعيد بن ابي ايوب، حدثني ابو مرحوم، عن سهل بن معاذ، عن ابيه، ان النبي صلى الله عليه وسلم " نهى عن الحبوة يوم الجمعة والإمام يخطب ". قال ابو عيسى: وهذا حديث حسن، وابو مرحوم اسمه عبد الرحيم بن ميمون، وقد كره قوم من اهل العلم الحبوة يوم الجمعة والإمام يخطب، ورخص في ذلك بعضهم منهم عبد الله بن عمر وغيره، وبه يقول احمد، وإسحاق: لا يريان بالحبوة والإمام يخطب باسا.
Sahl bin Ma'adh narrated from his father: "The Prophet prohibited Al-Habwah on Friday while the Imam is delivering the Khutbah."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/ الصلاة 234 (1110)، (تحفة الأشراف: 11299)، مسند احمد (3/439) (حسن)»
قال الشيخ الألباني: حسن، المشكاة (1293) ، صحيح أبي داود (1017)
See Further Takhrij & Explanation
باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ رَفْعِ الأَيْدِي عَلَى الْمِنْبَرِ
Chapter: What Has Been Related About It Being Disliked To Raise The Hands On The Minbar
Show diacritics
Hadith Number: 515
حدثنا احمد بن منيع، حدثنا هشيم، اخبرنا حصين، قال: سمعت عمارة بن رويبة الثقفي، وبشر بن مروان يخطب، فرفع يديه في الدعاء، فقال عمارة: " قبح الله هاتين اليديتين القصيرتين، لقد رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم، وما يزيد على ان يقول هكذا، واشار هشيم بالسبابة ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
Husain narrated: "I heard Umarah bin Rawaibah Ath-Thaqafi - while Bishr bin Marwan was delivering Khutbah and raising his hands in supplication - so Umarah said: 'May Allah disgrace these two insignificant hands, I have seen Allah's Messenger, and he would not do any more than this;'" and Hushaim (one of the narrators) motioned with his index finger.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الجمعة 13 (874)، سنن ابی داود/ الصلاة 230 (1104)، سنن النسائی/الجمعة 29 (1413)، (تحفة الأشراف: 10377)، مسند احمد (4/135، 136، 261)، سنن الدارمی/الصلاة 201 (1601) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، صحيح أبي داود (1012)
See Further Takhrij & Explanation
باب مَا جَاءَ فِي أَذَانِ الْجُمُعَةِ
Chapter: What Has Been Related About The Adhan For The Friday Prayer
Show diacritics
Hadith Number: 516
حدثنا احمد بن منيع، حدثنا حماد بن خالد الخياط، عن ابن ابي ذئب، عن الزهري، عن السائب بن يزيد، قال: " كان الاذان على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم وابي بكر، وعمر إذا خرج الإمام وإذا اقيمت الصلاة، فلما كان عثمان رضي الله عنه، زاد النداء الثالث على الزوراء ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
As-Sa'ib bin Yazid narrated: "The Adhan during the time of Allah's Messenger, Abu Bakr, and Umar was when the Imam came out, [and when] the Iqamah was called for the Salat. Then Uthman [may Allah be pleased with him] added a third call at Az-Zawra."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الجمعة 21 (912)، و22 (913)، و24 (915)، و25 (916)، سنن ابی داود/ الصلاة 225 (1087)، سنن النسائی/الجمعة 15 (1393)، سنن ابن ماجہ/الإقامة 97 (1135)، (تحفة الأشراف: 3799)، مسند احمد (3/450) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1135)
See Further Takhrij & Explanation
باب مَا جَاءَ فِي الْكَلاَمِ بَعْدَ نُزُولِ الإِمَامِ مِنَ الْمِنْبَرِ
Chapter: What Has Been Related About Talking After The Imam Descends From The Minbar
Show diacritics
Hadith Number: 517
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا ابو داود الطيالسي، حدثنا جرير بن حازم، عن ثابت، عن انس بن مالك، قال: " كان النبي صلى الله عليه وسلم يكلم بالحاجة إذا نزل عن المنبر ". قال ابو عيسى: هذا حديث لا نعرفه إلا من حديث جرير بن حازم. قال: وسمعت محمدا، يقول: وهم جرير بن حازم في هذا الحديث، والصحيح ما روي عن ثابت، عن انس، قال: " اقيمت الصلاة فاخذ رجل بيد النبي صلى الله عليه وسلم، فما زال يكلمه حتى نعس بعض القوم ". قال محمد: والحديث هو هذا. وجرير بن حازم ربما يهم في الشيء، وهو صدوق، قال محمد: وهم جرير بن حازم في حديث ثابت، عن انس، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا اقيمت الصلاة فلا تقوموا حتى تروني ". قال محمد: ويروى عن حماد بن زيد، قال: كنا عند ثابت البناني فحدث حجاج، الصواف، عن يحيى بن ابي كثير، عن عبد الله بن ابي قتادة، عن ابيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا اقيمت الصلاة فلا تقوموا حتى تروني " فوهم جرير فظن ان ثابتا حدثهم عن انس، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Anas bin Malik narrated: "Allah's Messenger would talk as necessary after descending from the Minbar."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/ الصلاة 240 (1120)، سنن النسائی/الجمعة 36 (1420)، سنن ابن ماجہ/الإقامة 89 (1117)، (تحفة الأشراف: 260)، مسند احمد (3/127) (شاذ) (جریر سے وہم ہوا ہے، واقعہ عشاء کا ہے، نہ کہ جمعہ کا، جیسا کہ مسلم کی حدیث نمبر370میں ہے)»
قال الشيخ الألباني: شاذ، والمحفوظ الذي بعده.، ابن ماجة (1117)
قال الشيخ زبير على زئي:(517) ضعيف /د 1120، ن 1420، جه 1117
See Further Takhrij & Explanation