موطا امام مالك رواية ابن القاسم
Moata Imam Malik (Qasim)
Hadith is also the Book of Allah
Hadith Number: 21
84- مالك عن ابن شهاب عن رجل من آل خالد بن اسيد انه سال عبد الله ابن عمر فقال: يا ابا عبد الرحمن، إنا نجد صلاة الخوف وصلاة الحضر فى القرآن ولا نجد صلاة السفر، فقال عبد الله بن عمر: يا ابن اخي، إن الله تعالى بعث إلينا محمدا صلى الله عليه وسلم ولا نعلم شيئا، فإنما نفعل كما رايناه يفعل. كمل حديث الزهري وهو خمسة وثمانون حديثا.
It is narrated from a man of the family of Khalid bin Asid (Umayyah bin Abdullah bin Khalid) that he asked Sayyiduna Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with them both: O Abu Abdur Rahman! We find mention of the prayer of fear and the prayer of residence in the Qur'an, but we do not find mention of the prayer of travel? So Sayyiduna Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with them both, replied: O nephew! Allah sent Muhammad, peace and blessings be upon him, to us and we knew nothing, so we act only as we saw him acting. The ahadith of Zuhri are now complete; these are eighty-five (85) ahadith.
تخریج الحدیث: «84- الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 145/1، 146ح 332، ك 9 ب 2 ح 7) التمهيد 161/11، الاستذكار: 303 و أخرجه الحاكم الكبير فى عوالي مالك (209) من حديث مالك به ورواه محمد بن عبدالله الشعيثي عن اميه بن عبدالله بن خالد بن اسيدانه قال لا بن عمر به، أخرجه النسائي (226/1 ح 458) وسنده حسن، وصرح الزهري بالسماع من عبدالملك بن ابي بكر بن عبدالرحمٰن عند البيهقي (136/3) ويعقوب بن سفيان الفارسي في المعرفة والتاريخ (372/1) وللحديث طريق آخر عند ابي داود (457) والنسائي (1435) وابن ماجه (1066) وسنده حسن وصححه ابن خزيمة (946) وابن حبان (الموارد: 101) والحاكم (258/1) ووافقه الذهبي.»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Islam is the religion of nature (fitrah)
Hadith Number: 22
338- وبه: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”كل مولود يولد على الفطرة، فابواه يهودانه وينصرانه كما تناتج الإبل من بهمية جمعاء، هل تحس من جدعاء؟“ فقالوا: يا رسول الله، افرايت من يموت وهو صغير؟، قال: ”الله اعلم بما كانوا عاملين“.
And with this same chain (it is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Every child is born upon the natural disposition (Islam), then his parents make him a Jew or a Christian (or otherwise), just as camels give birth to offspring that are whole—do you see any among them that are mutilated in ear or nose?" So the people said: O Messenger of Allah, peace and blessings be upon him! What if a child dies in childhood? He, peace and blessings be upon him, said: "Allah knows what they would have done."
تخریج الحدیث: «338- الموطأ (رواية يحيیٰي بن يحيیٰي 241/1 ح 572، ك 16 ب 16 ح 52) التمهيد 57/18، الاستذكار: 526 و أخرجه أبوداود (4714) من حديث مالك به ورواه مسلم (2659) من حديث ابي الزناد به مختصراً.»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
Hypocrisy is forbidden
Hadith Number: 23
365- وبه: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”من شر الناس ذو الوجهين الذى ياتي هؤلاء بوجه وياتي هؤلاء بوجه.“
And with the same chain of narration, it is narrated from (Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "The most wicked of people is the one who has two faces; he comes to one group with one face and to another group with another face."
تخریج الحدیث: «365- الموطأ (رواية يحيیٰي بن يحيیٰي 991/2 ح 1930، ك 56 ب 8 ح 21) التمهيد 261/18، الاستذكار: 1866 وأخرجه مسلم (2526 بعد ح 2604) من حديث مالك به.»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
Description of Hell
Hadith Number: 24
374- وبه: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”نار بني آدم التى توقدون جزء من سبعين جزءا من نار جهنم“، فقالوا: يا رسول الله، إن كانت لكافية، قال: ”فإنها فضلت عليها بتسعة وستين جزءا“.
And with this chain (it is narrated from Sayyiduna Abu Huraira, may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "The fire of the children of Adam which you kindle is one part out of seventy parts of the fire of Hell." The people said: O Messenger of Allah! This fire alone would have been sufficient. He, peace and blessings be upon him, said: "The fire of Hell is sixty-nine degrees hotter than this."
تخریج الحدیث: «374- الموطأ (رواية يحيیٰي بن يحيیٰي 994/2، ح 1937، ك 57 ب 1 ح 1) التمهيد 162/18، الاستذكار: 1874 و أخرجه البخاري (3265) من حديث مالك به، و مسلم (2843) من حديث ابي الزناد به.»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
The breathing of Hell is real
Hadith Number: 25
376- مالك عن عبد الله بن يزيد مولى الاسود بن سفيان عن ابى سلمة بن عبد الرحمن وعن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان عن ابى هريرة ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”إذا كان الحر فابردوا عن الصلاة فإن شدة الحر من فيح جهنم“ وذكر ”ان النار اشتكت إلى ربها فاذن لها فى كل عام بنفسين، نفس فى الشتاء ونفس فى الصيف“.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "When the heat is intense, perform the prayer after it has cooled down, for the severity of heat is from the breath of Hell." And he, peace and blessings be upon him, explained that the fire (of Hell) complained to its Lord, so it was granted permission for two breaths every year, one in the winter and the other in the summer.
تخریج الحدیث: «376- الموطأ (رواية يحيیٰي بن يحيیٰي 16/1، ح 27، ك 1 ب 7 ح 28) التمهيد 112/19، الاستذكار: دیکھئے 97/1 ح 25، و أخرجه مسلم (617/186) من حديث مالك به .»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
Description of ‘Isa ibn Maryam (peace be upon them)
Hadith Number: 26
253- وبه: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”اراني الليلة عند الكعبة، فرايت رجلا آدم كاحسن ما انت راء من ادم الرجال، له لمة كاحسن ما انت راء من اللمم، قد رجلها فهي تقطر ماء، متكئا على رجلين، او على عواتق رجلين يطوف بالبيت، فسالت: من هذا؟، فقيل لي: المسيح ابن مريم، ثم إذا انا برجل جعد قطط اعور العين اليمنى، كانها عنبة طافية، فسالت: من هذا؟، فقيل: هذا المسيح الدجال“.
And with this same chain (it is narrated from Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Tonight (Allah) showed me a dream that I was at the Ka'bah. Then I saw a man of wheat-colored complexion; of all the wheat-colored people you have seen, he was the most beautiful. Of all the long-haired people whose hair reaches the shoulders you have seen, his hair was the most beautiful, which he had combed, and drops of water were falling from his hair. This man was leaning on the shoulders of two men or on their shoulders, and he was circumambulating the House of Allah (the Ka'bah). I asked: Who is this? It was said: This is the Messiah, son of Maryam. Then I saw a man who was blind in his right eye and his hair was very curly. His (blind) eye was like a swollen grape. I asked: Who is this? It was said: This is the Messiah Dajjal."
تخریج الحدیث: «253- متفق عليه، الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 920/2 ح 1773، ك 49 ب 2 ح 2) التمهيد 187/14، الاستذكار:1705 أخرجه البخاري (5902) و مسلم (169/273) من حديث مالك به.»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
Description of Dajjal
Hadith Number: 27
253- وبه: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”اراني الليلة عند الكعبة، فرايت رجلا آدم كاحسن ما انت راء من ادم الرجال، له لمة كاحسن ما انت راء من اللمم، قد رجلها فهي تقطر ماء، متكئا على رجلين، او على عواتق رجلين يطوف بالبيت، فسالت: من هذا؟، فقيل لي: المسيح ابن مريم، ثم إذا انا برجل جعد قطط اعور العين اليمنى، كانها عنبة طافية، فسالت: من هذا؟، فقيل: هذا المسيح الدجال“.
And with this same chain (it is narrated from Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Tonight (Allah) showed me a dream that I was at the Ka'bah. Then I saw a man of wheat-colored complexion; of all the wheat-colored people you have seen, he was the most beautiful. Of all the long-haired people whose hair reaches the shoulders you have seen, his hair was the most beautiful, which he had combed, and drops of water were falling from his hair. This man was leaning on the shoulders of two men or on their shoulders, and he was circumambulating the House of Allah (the Ka'bah). I asked: Who is this? It was said: This is the Messiah, son of Maryam. Then I saw a man who was blind in his right eye and his hair was very curly. His (blind) eye was like a swollen grape. I asked: Who is this? It was said: This is the Messiah Dajjal."
تخریج الحدیث: «253- متفق عليه، الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 920/2 ح 1773، ك 49 ب 2 ح 2) التمهيد 187/14، الاستذكار:1705 أخرجه البخاري (5902) و مسلم (169/273) من حديث مالك به.»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح