Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Darimi (rh)
سنن دارمي
Sunan Darmi
باب كَرَاهِيَةِ الْفُتْيَا:
Chapter: Dislike of Giving Religious Verdicts
Show diacritics
Hadith Number: 131
اخبرنا اخبرنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد بن سلمة، عن داود، عن الشعبي، ان عمر رضي الله عنه، قال: يا ايها الناس، إنا لا ندري، "لعلنا نامركم باشياء لا تحل لكم، ولعلنا نحرم عليكم اشياء هي لكم حلال، إن آخر ما نزل من القرآن آية الربا، وإن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يبينها لنا حتى مات، فدعوا ما يريبكم إلى ما لا يريبكم".
It is narrated from Imam Sha'bi that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: O people! We do not know, it may be that we command you regarding matters which are not permissible for you, and it may be that we declare things forbidden for you which are actually lawful for you. The last verse revealed in the Noble Qur'an was about usury, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not explain it to us in detail before he passed away. Therefore, leave that which you are doubtful about, and adopt that which you have no doubt about (act upon it).


تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده ضعيف لانقطاعه الشعبي لم يدرك عمر بن الخطاب، [مكتبه الشامله نمبر: 131] »
اس روایت کی سند میں ضعف ہے کیونکہ شعبی نے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو پایا ہی نہیں، امام طبرانی رحمہ اللہ نے [تفسير 114/3] میں اسے نقل کیا ہے۔
See Further Takhrij & Explanation
باب مَنْ هَابَ الْفُتْيَا وَكَرِهَ التَّنَطُّعَ وَالتَّبَدُّعَ:
Chapter: Those Who Feared Giving Fatwa and Disliked Excessiveness and Innovation
Show diacritics
Hadith Number: 132
اخبرنا اخبرنا سلم بن جنادة، حدثنا ابن إدريس، عن عمه، قال: "خرجت من عند إبراهيم، فاستقبلني حماد، فحملني ثمانية ابواب، مسائل، فسالته، فاجابني عن اربع وترك اربعا".
Abdullah bin Idris narrated from his uncle that when I left from Ibrahim al-Nakha'i, Hammad (may Allah have mercy on him) received me and asked me to inquire about eight types of issues. I asked Ibrahim about them, and he answered four of the issues and did not answer four types of questions.


تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «، [مكتبه الشامله نمبر: 132] »
اس روایت میں عبداللہ بن ادریس کے چچا داؤد بن یزید ضعیف ہیں، لہٰذا یہ سند ضعیف ہے اور صرف امام دارمی نے اسے روایت کیا ہے۔
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 133
اخبرنا اخبرنا قبيصة، اخبرنا سفيان، عن عبد الملك بن ابجر، عن زبيد، قال: "ما سالت إبراهيم، عن شيء إلا عرفت الكراهية في وجهه".
Zubayd al-Yami said: Whenever I asked Ibrahim about an issue, I noticed displeasure on his face.


تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «، [مكتبه الشامله نمبر: 133] »
اس روایت کی سند صحیح ہے، اور اس روایت کو ابویعلیٰ نے اپنی [مسند 7327] میں، اور فسوی نے [المعرفة والتاريخ 605/2] میں، اور ابونعیم نے [حلية الأولياء 220/4] میں ذکر کیا ہے۔
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 134
اخبرنا اخبرنا محمد بن احمد، حدثنا إسحاق بن منصور، عن عمر بن ابي زائدة، قال: "ما رايت احدا اكثر ان يقول إذا سئل عن شيء: لا علم لي به من الشعبي".
Umar bin Abi Zaidah said: I have not heard anyone say more than Imam Sha’bi (may Allah have mercy on him): «لا علم لي به» I do not know about it.


تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 134] »
اس قول کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [طبقات ابن سعد 174/6] ۔ امام شعبی رحمہ اللہ کا نام عامر بن شراحیل ہے جو اپنے وقت کے امام و فقیہ اور کبار تابعین میں سے تھے، خود فرماتے ہیں: میں نے پانچ سو صحابہ کو پایا۔ ابومجلز نے کہا: میں نے ان سے زیادہ (اس زمانے میں) کسی کو فقیہ نہیں پایا۔ [الخلاصة ص: 184]
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 135
اخبرنا اخبرنا ابو عاصم، عن ابن عون، قال: سمعته يذكر، قال: كان الشعبي إذا جاءه شيء اتقى، وكان إبراهيم يقول، ويقول، ويقول، قال ابو عاصم: "كان الشعبي في هذا احسن حالا عند ابن عون من إبراهيم".
Abu Asim heard Abdullah bin Aun say that when Sha’bi was asked about an issue, he would avoid answering, while Ibrahim (al-Nakha’i) would give a fatwa. Abu Asim said: In this regard, according to Ibn Aun, Sha’bi was better than Ibrahim (because of his caution).


تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 135] »
اس قول کی سند صحیح ہے، اور ابوزرعہ نے اس روایت کو اپنی [تاريخ 2004] میں ذکر کیا ہے۔
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 136
اخبرنا اخبرنا عبد الله بن سعيد، اخبرنا احمد بن بشير، حدثنا شعبة، عن جعفر بن إياس، قال: قلت لسعيد بن جبير: ما لك لا تقول في الطلاق شيئا؟، قال: "ما منه شيء إلا قد سالت عنه، ولكني اكره ان احل حراما، او احرم حلالا".
Ja'far bin Iyas said: I said to Sa'id bin Jubayr, may Allah have mercy on him: What is the matter that you do not speak about the issue of divorce? He said: There is nothing related to divorce about which I have not asked (i.e., have not acquired knowledge), but I do not like to declare the unlawful as lawful and the lawful as unlawful.


تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 136] »
اس روایت کی سند صحیح ہے، امام دارمی کے علاوہ کسی نے اسے روایت نہیں کیا۔ سعید بن جبیر رحمہ اللہ کبار تابعین میں سے ہیں جو اپنے وقت کے امام و فقیہ تھے۔ [الخلاصة ص: 136]
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 137
اخبرنا اخبرنا ابو نعيم، حدثنا سفيان، عن عطاء بن السائب، قال: سمعت عبد الرحمن بن ابي ليلى، يقول: "لقد ادركت في هذا المسجد عشرين ومائة من الانصار، وما منهم من احد يحدث بحديث إلا ود ان اخاه كفاه الحديث، ولا يسال عن فتيا إلا ود ان اخاه كفاه الفتيا".
Ata bin As-Sa'ib said: I heard Abdullah bin Abi Ya'la say, he said: I found one hundred and twenty Ansari Companions in this (Prophet's) mosque; whenever any of them narrated a hadith, he wished that his companion would narrate it instead, and if any of them was asked for a fatwa, he preferred that one of his companions would undertake that task.


تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 137] »
اس اثر کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [طبقات ابن سعد 74/6] ، [التاريخ لأبي زرعة 2031] ، [كتاب الزهد لابن مبارك 58] ، [جامع بيان العلم 1944]
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 138
حدثنا حدثنا يوسف بن يعقوب الصفار، حدثنا ابو بكر، عن داود، قال: سالت الشعبي، كيف كنتم تصنعون إذا سئلتم؟، قال: "على الخبير وقعت، كان إذا سئل الرجل، قال لصاحبه: افتهم، فلا يزال حتى يرجع إلى الاول".
Dawud bin Abi Hind said: I asked Sha'bi: What would you do when you were asked about an issue? He replied: You have asked someone experienced in this matter. When someone was asked about an issue, he would say to his companion, "You answer," and the companion would say, "You answer," until after repetition, the question would return to the first person.


تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده حسن من أجل أبي بكر بن عياش وداود هو ابن أبي هند، [مكتبه الشامله نمبر: 138] »
اس روایت کی سند حسن ہے، «وانفرد به الدارمي» ۔
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 139
اخبرنا اخبرنا احمد بن الحجاج، قال: سمعت سفيان، عن ابن المنكدر، قال: "إن العالم يدخل فيما بين الله وبين عباده، فليطلب لنفسه المخرج".
Ibn al-Munkadir said: The scholar intervenes between Allah Almighty and His servants (through issuing fatwas), so he should seek a way out for himself (i.e., he should avoid issuing fatwas).


تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح إلى ابن المنكدر، [مكتبه الشامله نمبر: 139] »
اس روایت کی سند صحیح ہے۔ ابونعیم نے [الحلية 152/3] میں اور خطیب نے [الفقيه والمتفقه 1088، 1089] میں صحیح سند سے ذکر کیا ہے۔
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 140
اخبرنا اخبرنا محمد بن قدامة، حدثنا ابو اسامة، عن مسعر، قال: اخرج إلي معن بن عبد الرحمن كتابا، فحلف لي بالله انه خط ابيه، فإذا فيه: قال عبد الله: "والذي لا إله إلا هو ما رايت احدا كان اشد على المتنطعين من رسول الله صلى الله عليه وسلم، وما رايت احدا كان اشد عليهم من ابي بكر رضي الله عنه، وإني لارى عمر رضي الله عنه كان اشد خوفا عليهم او لهم".
Mus‘ar said: Ma‘n bin ‘Abdur Rahman brought out a book for me and swore that it was written in the handwriting of his father. I saw that it was written in it: It is narrated from ‘Abdullah, he said: By Him besides whom there is no deity, I have not seen anyone more severe and harsh upon those who go to extremes than the Messenger of Allah (peace be upon him), then I have not seen anyone more severe upon them than Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), and now I am seeing Sayyiduna ‘Umar (may Allah be pleased with him) that there is no one who fears them or makes others fear them more than him.


تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 140] »
اس روایت کی اسناد صحیح ہے، اور اسے [ابوبكر بن ابي شيبه 6480] اور انہیں کی سند سے [أبويعلی 5022] اور [طبراني 10367] نے ذکر کیا ہے۔
See Further Takhrij & Explanation