معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
Description of the punishment of the grave
Hadith Number: 358
حدثنا محمد بن الربيع بن سليمان الجيزي المصري ، حدثنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم ، حدثنا إسحاق بن الفرات ، حدثنا يحيى بن ايوب ، عن يحيى بن سعيد الانصاري ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، يقول:"إن احدكم إذا مات عرض عليه مقعده بالغداة والعشي إن كان من اهل الجنة فمن الجنة، وإن كان من اهل النار فمن النار، فيقال: هذا مقعدك حتى يبعثك الله عز وجل إليه يوم القيامة"، لم يروه عن يحيى بن سعيد، إلا يحيى بن ايوب، تفرد به إسحاق بن الفرات
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) says: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "When any one of you dies, his place of residence is presented to him morning and evening. If he is among the people of Paradise, then a place in Paradise is shown to him; if he is among the people of Hell, then a place in Hell is shown to him. Then it is said: This is your place, until Allah raises you on the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1379، 3240، 6515، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2866، ومالك فى «الموطأ» برقم: 566، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3130، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 2069، 2070، 2071، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 2208، 2209، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1072، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4270، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4748، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1907، 8190، والطبراني فى «الصغير» برقم: 930»
حكم: صحيح
Description of visiting the graves of parents
Hadith Number: 359
حدثنا محمد بن احمد ابو النعمان بن شبل البصري ، حدثنا ابي ، حدثنا عم ابي محمد بن النعمان ، عن يحيى بن العلاء البجلي ، عن عبد الكريم ابي امية ، عن مجاهد ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"من زار قبر ابويه او احدهما في كل جمعة غفر له وكتب برا"، لا يروى عن ابي هريرة، إلا بهذا الإسناد، تفرد به النعمان بن شبل
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Whoever visits the grave of his parents or one of them every Friday, his sins are forgiven and he is recorded as one who does good.”
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 6114، والطبراني فى «الصغير» برقم: 955
»
»
حكم: إسناده ضعيف
Description of weeping over the deceased
Hadith Number: 360
حدثنا محمد بن ابي زرعة الدمشقي ، حدثنا هشام بن عمار ، حدثنا خالد بن يزيد القسري ، حدثنا ثابت ابو حمزة الثمالي ، عن ابي جعفر محمد بن علي بن الحسين ، عن ام سلمة زوج النبي صلى الله عليه وآله وسلم، انها قالت: يا رسول الله،"إن نساء بني مخزوم قد اقمن ماتمهن على الوليد بن المغيرة، فاذن لها، فقالت وهي تبكيه: وابكي الوليد بن الوليد بن المغيرة ابكي الوليد بن الوليد اخا العشيرة"، تفرد به هشام بن عمار، ولا يروى عن ام سلمة، إلا بهذا الإسناد
Sayyida Umm Salama (may Allah be pleased with her) said: O Messenger of Allah! The women of Banu Makhzum have started mourning over Walid bin Mughirah. So you permitted her, and she wept and said: I weep for Walid bin Walid bin Mughirah, I weep for the brother of the Walid bin Walid tribe.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 6753، والطبراني فى «الصغير» برقم: 991، قال الهيثمي: فيه ثابت أبو حمزة الثمالي وهو ضعيف، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: 15/3»
حكم: إسناده ضعيف
Hadith Number: 361
حدثنا حدثنا موسى بن عيسى الزبيدي ، بمدينة زبيد باليمن، حدثنا ابو حمة محمد بن يوسف الزبيدي ، حدثنا ابن قرة موسى بن طارق ، قال: ذكر ابن جريج ، عن معمر ، عن ثابت ، عن انس بن مالك ، قال: قالت فاطمة "لما قبض رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: يا ابتاه من ربه ادناه، يا ابتاه جنة الفردوس ماواه، يا ابتاه إلى جبريل انعاه"، لم يروه عن ابن جريج، إلا ابو قرة، حدثنا الديري ، عن عبد الرزاق ، عن معمر ، عن ثابت ، عن انس ، مثله
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) says: When the Prophet (peace and blessings be upon him) passed away, Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) said: O my dear father! How close you are to your Lord. O my dear father! Your abode is in Jannat al-Firdaws. O my dear father! We inform Jibreel of your passing.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4462، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6613، 6621، 6622، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 1412، 4421، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1844، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 1983، والدارمي فى «مسنده» برقم: 88، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1629، 1630، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 6829،، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12629، والترمذی فى «الشمائل» برقم: 397، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1028، 1029، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8422، 9313، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1082»
حكم: صحيح
Description of the Prophet’s (peace be upon him) prophecy regarding the martyrs of Badr
Hadith Number: 362
حدثنا موسى بن الحسن الكسائي الابلي ، حدثنا شيبان بن فروخ ، حدثنا سليمان بن المغيرة ، عن ثابت البناني ، عن انس بن مالك ، قال: انشا عمر بن الخطاب يحدثنا" عن اهل بدر، فقال: إن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كان يرينا مصارع اهل بدر بالامس من بدر، يقول: هذا مصرع فلان غدا، وهذا مصرع فلان غدا إن شاء الله، قال عمر: فوالذي بعثه بالحق، ما اخطاوا الحدود التي حدها رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، فجعلوا في بئر بعضهم على بعض، فانطلق رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حتى انتهى إليهم، فقال: يا فلان بن فلان، ويا فلان بن فلان، هل وجدتم ما وعدكم الله ورسوله حقا؟، فإني قد وجدت ما وعدني الله حقا، فقال عمر: يا رسول الله، كيف تكلم اجسادا لا ارواح فيها؟، فقال: ما انتم باسمع لما اقول منهم غير انهم لا يستطيعون ان يردوا شيئا"، لا يروى هذا الحديث عن عمر، إلا بهذا الإسناد، تفرد به سليمان بن المغيرة
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) says: Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) began to narrate to us about the people of Badr. He said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) began to inform us of the places where the people of Badr would fall, a day before, and said: "Here such-and-such disbeliever will fall, here such-and-such will fall." Then, by the One Who sent you (peace and blessings be upon him) with the truth, they did not go beyond the limit which the Prophet (peace and blessings be upon him) had indicated for their falling. Then they were thrown, one on top of another, into a well. The Prophet (peace and blessings be upon him) went towards them and began to say: "O so-and-so son of so-and-so! Did you find true what Allah and His Messenger had promised you? I have indeed found true what my Lord promised me." Upon this, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! How are you speaking to bodies in which there is no life? The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "What I am saying, they hear it better than you do. The only thing is that they cannot reply."
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2873، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 2074، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 2212، وأحمد فى «مسنده» برقم: 184، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 40، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 140، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 37864، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8453، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1085»
حكم: صحيح
Description of Allah’s love and mercy
Hadith Number: 363
حدثنا حدثنا مسلمة بن جابر اللخمي الدمشقي ، حدثنا منبه بن عثمان ، حدثنا الوضين بن عطاء ، عن محفوظ بن علقمة ، عن عبد الرحمن بن عائذ ، ان شرحبيل بن السمط ، قال لعمرو بن عبسة : هل انت محدثي حديثا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم؟، قال: نعم، سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، يقول:" قال الله تعالى: حقت محبتي للذين يتصادقون من اجلي، وحقت محبتي للذين يتناصرون من اجلي، وما من مؤمن ولا مؤمنة يقدم الله له ثلاثة اولاد من صلبه، لم يبلغوا الحنث إلا ادخله الله الجنة بفضل رحمته إياهم"، لم يروه عن الوضين، إلا منبه
Sayyiduna Amr bin Abasah (may Allah be pleased with him) says: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Allah Almighty says: My love becomes established for those who befriend each other for My sake. Likewise, My love is also established for those who cooperate with each other for My sake. And if any believing man or woman sends ahead three children from their own loins who have not reached puberty, Allah Almighty will, by His grace and mercy, admit them into Paradise."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2984، 4309، 4615، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 2483، 2484، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 3165، 9080، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 1095
قال الھیثمی: فيه منبه بن عثمان ولم أجد من ترجمه، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (3 / 6)»
قال الھیثمی: فيه منبه بن عثمان ولم أجد من ترجمه، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (3 / 6)»
حكم: إسناده ضعيف
Description of encouraging the dying to recite the Shahada
Hadith Number: 364
حدثنا وصيف الانطاكي الحافظ ، حدثنا سليمان بن سيف ابو داود الحراني ، حدثنا سعيد بن سلام العطار ، حدثنا عمر بن محمد بن صهبان المدني ، عن صفوان بن سليم ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"لقنوا موتاكم لا إله إلا الله، وقولوا: الثبات الثبات، ولا قوة إلا بالله"، لم يروه عن صفوان بن سليم، إلا عمر بن محمد
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Instruct your dying ones to say ﴿لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ﴾, and say: May Allah keep them steadfast, may Allah keep them steadfast, and only through Allah's enablement can one have the strength to do good."
تخریج الحدیث: «موضوع،وأخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 562، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1444، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 6695، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6184، والبزار فى «مسنده» برقم: 9763، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 10962، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1119
قال الھیثمی: فيه عمر بن محمد بن صهبان وهو ضعيف، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (2 / 323)
قال الشيخ الألباني: موضوع»
قال الھیثمی: فيه عمر بن محمد بن صهبان وهو ضعيف، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (2 / 323)
قال الشيخ الألباني: موضوع»
حكم: موضوع
Description of a believer in debt
Hadith Number: 365
حدثنا يوسف بن يزيد ابو يزيد القراطيسي المصري ، سنة خمس وثمانين ومائتين، حدثنا العباس بن طالب ، حدثنا عبد الوارث بن سعيد ، عن ايوب السختياني ، عن سعيد بن إبراهيم ، عن عمر بن ابي سلمة ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"نفس المؤمن معلقة ما كان عليه دين"، لم يروه عن ايوب، إلا عبد الوارث، تفرد به العباس
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A believer's soul remains suspended as long as he is in debt."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3061، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 2232، 2233، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1078، 1079، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2633، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2413، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 7199، وأحمد فى «مسنده» برقم: 9810، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2512، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5898، 6026، والبزار فى «مسنده» برقم: 8663، 8664، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1144
قال الشيخ الألباني: صحيح»
قال الشيخ الألباني: صحيح»
حكم: إسناده صحيح