معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
Prohibition of cursing the dead
Hadith Number: 348
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن ابي مريم ، حدثنا محمد بن يوسف الفريابي ، حدثنا سفيان الثوري ، عن شعبة بن الحجاج ، عن يعلى بن عطاء ، عن عمارة بن حديد ، عن صخر ، وقد ادرك النبي صلى الله عليه وآله وسلم، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"لا تسبوا الاموات فتؤذوا به الاحياء"، ولم يروه عن سفيان، إلا الفريابي، تفرد به ابن ابي مريم، قال ابو القاسم: عنى النبي صلى الله عليه وآله وسلم الكفار الذين اسلم اولادهم
Sakhr (may Allah have mercy on him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not revile the dead, for by doing so you will harm the living." Imam Tabarani (may Allah have mercy on him) says: By this, the Prophet (peace and blessings be upon him) meant those disbelieving dead whose children have become Muslim.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 7278، والطبراني فى «الصغير» برقم: 590
قال الھیثمی: فيه عبد الله بن سعيد بن أبي مريم وهو ضعيف، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (8 / 76)»
قال الھیثمی: فيه عبد الله بن سعيد بن أبي مريم وهو ضعيف، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (8 / 76)»
حكم: إسناده ضعيف أخرجه الطبراني فى«الكبير» برقم: 7278
The virtue of remaining with the funeral prayer until burial
Hadith Number: 349
حدثنا عبد الله بن سعد بن يحيى الرقي ، حدثنا ابو فروة يزيد بن محمد بن سنان الرهاوي حدثني ابي ، عن ابيه ، عن زيد بن ابي انيسة ، وعبد الله بن علي ، عن عدي بن ثابت ، عن ابي حازم ، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"من خرج مع جنازة حتى تدفن كان له من الاجر قيراطان، فقيل: مثل اي شيء القيراط؟، قال: مثل احد"، لم يروه عن عبد الله بن علي ابي ايوب الافريقي، إلا يزيد بن محمد بن سنان
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever accompanies a funeral and remains until it is buried, for him there will be the reward of two qirats." It was asked: O Messenger of Allah! How much is a qirat? He (peace and blessings be upon him) said: "Like the mountain of Uhud."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 47، 1323، 1325، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 945، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3078، 3079، 3080، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 6222، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1996، 1997، 1999، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 2132، 2133، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3168، بدون ترقيم، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1040، 3836، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1539، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 6846، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4539، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1051، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 707، 2133، 4308، 4438، 6191، 9010، والطبراني فى «الصغير» برقم: 609»
حكم: صحيح
What a person should do when afflicted with calamity
Hadith Number: 350
حدثنا عبد الله بن علي المؤدب البصري ، حدثنا محمد بن عبيد بن حساب ، حدثنا عبد الله بن جعفر ، اخبرني مصعب بن محمد بن شرحبيل ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، عن عائشة رضي الله عنها، ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم اقبل على الناس، فقال:" يا ايها الناس، من اصيب منكم بمصيبة من بعدي فليتعز بمصيبته بي عن مصيبته التي تصيبه، فإنه لن يصاب احد من امتي بعدي بمثل مصيبته بي"، لا يروى عن عائشة، إلا بهذا الإسناد، تفرد به عبد الله بن جعفر
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) turned to the people and said: "O people! Whoever among you is afflicted with a calamity after me, let him console himself with my calamity, for no calamity has befallen anyone in my Ummah greater than the calamity that befell me."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 1599، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4448، والطبراني فى «الصغير» برقم: 612
قال الھیثمی: «فيه عبدالله بن جعفر وهو ضعيف» »
قال الھیثمی: «فيه عبدالله بن جعفر وهو ضعيف» »
حكم: إسناده ضعيف
The chapter on supplicating and seeking forgiveness for the deceased
Hadith Number: 351
حدثنا عبد الله بن محمد العباسي الاصبهاني ، حدثنا محمد بن المغيرة ، حدثنا النعمان بن عبد السلام ، عن عيسى بن الضحاك ، عن الاعمش ، عن ابي وائل شقيق بن سلمة ، عن ام سلمة زوج النبي صلى الله عليه وآله وسلم ورضي الله عنها، عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم، قال:"إذا حضرتم الميت، فقولوا خيرا، فإن الملائكة يؤمنون، فقلت: يا رسول الله، ما نقول؟، قال: قولي: اللهم، اغفر لنا وله، وارحمه، واعقبني منه عقبى صالحة، قالت: فاعقبني الله منه محمدا صلى الله عليه وآله وسلم"، لم يروه عن عيسى بن الضحاك اخي الجراح بن الضحاك، إلا النعمان
Sayyida Umm Salamah (may Allah be pleased with her) says that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you attend the funeral of a deceased person, the angels also say Ameen." I said: O Messenger of Allah! What should we say? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Say: ﴿اللّٰهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَلَهُ وَارْحَمْهُ وَاعْقُبْنِي مِنْهُ عُقْبَى صَالِحَةً﴾ 'O Allah! Forgive us and him, have mercy on him, and grant me in his place a good substitute.'" So Allah Almighty granted me, in exchange for him, the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 919، 920، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3005، 7041، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 6829، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1822، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 1964، 8227، 10841، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3115، 3118، والترمذي فى «جامعه» برقم: 977، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1447، 1454، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 6697، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27140،والطبراني فى «الكبير» برقم: 712، 713، 714، 722، 725، 940، والطبراني فى «الصغير» برقم: 631»
حكم: صحيح
The supplication to be recited when visiting the graveyard
Hadith Number: 352
حدثنا عبيد بن غنام بن حفص بن غياث بن طلق بن معاوية النخعي الكوفي ، حدثنا علي بن حكيم الاودي ، حدثنا شريك ، عن يحيى بن سعيد الانصاري ، وعاصم بن عبيد الله بن عاصم ، عن القاسم ، عن عائشة رضي الله عنها، قالت:" فقدت النبي صلى الله عليه وآله وسلم، فاتبعته إلى المقابر، فقال: السلام عليكم ديار قوم مؤمنين انتم فرطنا، ثم التفت إلي فرآني، فقال: ويحها لو استطاعت ما فعلت"، لم يروه عن يحيى، إلا شريك
Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) says: Once I did not find the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in the room, so I followed him to the graveyard. When I reached there, the Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Peace be upon you, O abode of a believing people! You have preceded us.”Then the Prophet (peace and blessings be upon him) turned his attention towards me, saw me, and said:“Alas, if you had the strength, you would not have done this.”
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 974، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3172، 4523، 7110، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 2039، 2041، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 2175، 2177، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1546، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 7310، وأحمد فى «مسنده» برقم: 25063،والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4784، والطبراني فى «الصغير» برقم: 688»
حكم: صحيح
Emphasis on making a will
Hadith Number: 353
حدثنا محمد بن هارون بن عيسى بن إبراهيم بن عيسى بن المنصور الهاشمي المنصوري ، حدثنا عبيد الله بن عبد الله العباس الهاشمي ، حدثنا إسحاق بن عيسى بن علي بن عبد الله بن عباس ، عن ابي جعفر المنصور ، عن ابيه ، عن جده ، عن ابن عباس ، ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم، قال:"ترك الوصية عار في الدنيا ونار وشنار في الآخرة"، لا يروى عن ابن عباس، إلا بهذا الإسناد، تفرد به محمد بن هارون الهاشمي
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Not making a will is disgrace and shame in this world, and it is also a fault in the Hereafter."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 5423، والطبراني فى «الصغير» برقم: 809
قال الھیثمی: رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح . مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (4 / 209)»
قال الھیثمی: رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح . مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (4 / 209)»
حكم: إسناده صحيح
The chapter on dying in the land of the Two Sacred Mosques
Hadith Number: 354
حدثنا محمد بن علي بن مهدي الكوفي ، حدثنا موسى بن عبد الرحمن المسروقي ، حدثنا زيد بن الحباب ، عن عبد الله بن المؤمل المكي ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"من مات في احد الحرمين بعث آمنا يوم القيامة"، لم يروه عن ابي الزبير، إلا عبد الله بن المؤمل
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever dies in either of the two Haram lands will be raised on the Day of Resurrection in a state of security."
تخریج الحدیث: «إسناده حسن، أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 5883، والطبراني فى «الصغير» برقم: 827
قال الھیثمی: فيه موسى بن عبد الرحمن المسروقي وقد ذكره ابن حبان في الثقات وفيه عبد الله بن المؤمل وثقه ابن حبان وغيره وضعفه أحمد وغيره وإسناده حسن، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (2 / 319)»
قال الھیثمی: فيه موسى بن عبد الرحمن المسروقي وقد ذكره ابن حبان في الثقات وفيه عبد الله بن المؤمل وثقه ابن حبان وغيره وضعفه أحمد وغيره وإسناده حسن، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (2 / 319)»
حكم: إسناده حسن
The chapter on sacrificial meat, nabidh, and visiting graves
Hadith Number: 355
حدثنا محمد بن احمد بن لبيد البيروتي ، حدثنا عبد الحميد بن بكار الدمشقي ، حدثنا محمد بن شعيب بن سابور ، عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر ، ان اباه ، حدثه، عن عمرو بن شعيب ، عن ابيه ، عن جده ، عن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم انه"نهى عن اكل لحوم الاضاحي بعد ثلاث، وعن النبيذ في الجر، وعن زيارة القبور، فلما كان بعد ذلك، قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: كنت نهيتكم عن اكل لحوم الاضاحي بعد ثلاث فكلوا ما شئتم، ونهيتكم عن نبيذ الجر فاشربوا، وكل مسكر حرام، ونهيتكم عن زيارة القبور فزوروها ولا تقولوا ما يسخط الله عز وجل"، لم يروه عن يزيد بن جابر، إلا ابنه عبد الرحمن، ولا عن عبد الرحمن، إلا محمد بن شعيب، تفرد به عبد الحميد بن بكار
Sayyiduna Amr bin Shu’aib narrates from his father, from his grandfather: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade eating the meat of sacrificial animals after three days, and from making nabidh in pitchers, and from visiting graves. Then after that, he (peace and blessings be upon him) said:“I had forbidden you from eating the meat of sacrificial animals after three days, now eat it as many days as you wish. And I had forbidden you from making nabidh in pitchers, now you may drink from them, but every intoxicating thing is forbidden. And I had forbidden you from visiting graves, but now you may visit them, but do not say anything that would anger Allah, the Exalted.”
تخریج الحدیث: «إسناده حسن، أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 6823، والطبراني فى «الصغير» برقم: 879
قال الھیثمی: وفيه يزيد بن جابر الأزدي والد عبد الرحمن الحافظ ولم أجد من ترجمه وبقية رجاله ثقات، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (4 / 27)»
قال الھیثمی: وفيه يزيد بن جابر الأزدي والد عبد الرحمن الحافظ ولم أجد من ترجمه وبقية رجاله ثقات، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (4 / 27)»
حكم: إسناده حسن
Hadith Number: 356
حدثنا محمد بن عبدة المصيصي ابو بكر ، حدثنا محمد بن كثير بن مروان الفلسطيني ، حدثنا عبد الرحمن بن ابي الزناد ، عن ابيه، عن خارجة بن زيد بن ثابت ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"زوروا القبور، ولا تقولوا هجرا"
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Visit the graves, but do not speak idle or indecent words."
تخریج الحدیث: «ضعيف جدا، انفرد به المصنف من هذا الطريق، قال الهيثمي: وفيه محمد بن كثير بن مروان وهو ضعيف جدا، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد:(3 / 58)»
حكم: ضعيف جدا
The reward for parents who are patient upon the death of three young children
Hadith Number: 357
حدثنا محمد بن احمد بن إسحاق الدقيقي التستري ، حدثنا سهل بن بحر الجنديسابوري ، حدثنا سلام بن سليمان الضبي هو المدائني ، عن ابي حرة حمزة ، عن الحسن ، عن صعصعة بن معاوية ، عن ابي ذر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"ما من مسلمين يموت لهما ثلاثة من الولد لم يبلغوا من الحنث، إلا ادخلهم الله الجنة بفضل رحمته إياهم"، لم يروه عن ابي حرة، حمزة، إلا سلام بن سليمان الضبي
Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If three children of two Muslim spouses die before reaching puberty, Allah, by His grace and mercy, will admit them into Paradise."
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2940، 4643، 4644، 4645، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 2453، 2454، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1873، 3185، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 2014، 4379، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2447، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 18636، 18637، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21736، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1644، 1645، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 962، 1366، والطبراني فى «الصغير» برقم: 895»
حكم: