الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
(عِنْدَمَا تَصِلُ الخِلَافَةُ إِلَى الشَّامِ فَاعْلَمُوا أَنَّ القِيَامَةَ قَدْ أَتَتْ)
(When the caliphate reaches Syria, know that the Day of Judgment has arrived)
Show diacritics
Hadith Number: 5449
5449 - وعن عبد الله بن حوالة - رضي الله عنه - قال: بعثنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لنغنم على اقدامنا، فرجعنا فلم نغنم شيئا، وعرف الجهد في وجوهنا، فقام إلينا فقال:"اللهم لا تكلهم إلي فاضعف عنهم، ولا تكلهم إلى انفسهم فيعجزوا عنها، ولا تكلهم إلى الناس فيستاثروا عليهم، ثم وضع يده على راسي، ثم قال:"يا ابن حوالة! إذا رايت الخلافة قد نزلت الارض المقدسة، فقد دنت الزلازل والبلابل والامور العظام  ، والساعة يومئذ اقرب من الناس من يدي هذه إلى راسك". رواه.....
`Abdallah b. Hawala said:God's messenger sent us on foot to get spoil, but we returned without getting any. When he saw the signs of distress on our faces, he stood up among us and said, "0 God, do not put them under my care, for I would be too weak to care for them; do not put them in care of themselves, for they would be incapable of that; and do not put them in the care of men, for they would choose the best things for themselves." He then placed his hand on my head and said, "Ibn Hawala, when you see the Caliphate has settled in the holy land, earthquakes, sorrows and serious matters will have drawn near, and on that day the last hour will be nearer to mankind than this hand of mine is to your head." . . .transmitted it [*] . *The name of the source is omitted in the text. The tradition is in Ahmad b. Hanbal, Musnad (Cairo, 1313), vol. 5 p. 288, and Abu Dawud, Jihad, 35.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه أبو داود (2535) [و صححه الحاکم (4/ 425) ووافقه الذهبي] »
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
(أَسْبَابُ المَصَائِبِ)
(The causes of calamities)
Show diacritics
Hadith Number: 5450
5450 - وعن ابي هريرة - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"إذا اتخذ الفيء دولا، والامانة مغنما، والزكاة مغرما، وتعلم لغير الدين، واطاع الرجل امراته، وعق امه، وادنى صديقه، واقصى اباه، وظهرت الاصوات في المساجد، وساد القبيلة فاسقهم، وكان زعيم القوم ارذلهم، واكرم الرجل مخافة شره، وظهرت القينات والمعازف، وشربت الخمر، ولعن آخر هذه الامة اولها  ; فارتقبوا عند ذلك ريحا حمراء وزلزلة وخسفا ومسخا وقذفا وآيات تتابع كنظام قطع سلكه فتتابع". رواه الترمذي.
Abu Huraira reported God's messenger as saying, ``When the booty is taken in turn, [*] property given in trust is treated as spoil, zakat is looked on as a fine, learning is acquired for other than a religious purpose, a man obeys his wife and is unfilial towards his mother, brings his friend near and drives his father far off, voices are raised in the mosques, the most wicked member of a tribe becomes its ruler, the most worthless member of a people becomes its leader, a man is honoured through fear of the evil he may do, singing-girls and stringed instruments make their appearance, wines are drunk, and the last members of this people curse the first ones, look at that time for a violent wind, an earthquake, being swallowed Up by the earth, metamorphosis, pelting rain, and signs following one another like bits of a necklace falling one after the other when its string is cut." *Cf. Quran, 59:7 Tirmidhi transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه الترمذي (2211 وقال: غريب)
٭ فيه رميح: مجھول کما في التقريب و الکاشف (1/ 243) وغيرهما .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(عِنْدَمَا تَتَبَنَّى الأُمَّةُ خَمْسَ عَشْرَةَ خَصْلَةً)
(When the nation adopts fifteen traits)
Show diacritics
Hadith Number: 5451
5451 - وعن علي - رضي الله عنه - قال: قال: رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"إذا فعلت امتي خمس عشرة خصلة حل بها البلاء  ، وعد هذه الخصال ولم يذكر:"تعلم لغير الدين"، قال:"وبر صديقه، وجفا اباه"، وقال:"وشرب الخمر، ولبس الحرير". رواه الترمذي.
"Ali reported God's messenger as saying, "When my people do fifteen things trial will alight on them." He enumerated these things, but did not mention that learning would be acquired for other than a religious purpose. He said, "shows kindness to his friend and repulses his father." He also said, "wine is drunk and silk is worn." Tirmidhi transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه الترمذي (2210)
٭ فيه فرج بن فضالة: ضعيف .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(قُدُومُ الإِمَامِ المَهْدِيِّ)
(The arrival of Imam Mahdi)
Show diacritics
Hadith Number: 5452
5452 - وعن عبد الله بن مسعود - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"لا تذهب الدنيا حتى يملك العرب رجل من اهل بيتي يواطئ اسمه اسمي". رواه الترمذي. وفي رواية له: قال:"لو لم يبق من الدنيا إلا يوم لطول الله ذلك اليوم حتى يبعث فيه رجلا مني - او من اهل بيتي يواطئ اسمه اسمي واسم ابيه اسم ابي، يملا الارض قسطا وعدلا، كما ملئت ظلما وجورا".
`Abdallah b. Mas'ud reported God's messenger as saying, "The world will not pass away before the Arabs are ruled by a man of my family whose name will be the same as mine.' Tirmidhi and Abu Dawud transmitted it. In a version by the latter he said, "If only one day of this world remained God would lengthen that day till He raised up in it a man who belongs to me (or, to my family) whose name is the same as mine and whose fathers name is the same as my father's, who will fill the earth with equity and justice as it has been filled with oppression and tyranny." Aba Dawud transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه الترمذي (2230) و أبو داود (4282)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
(الإِمَامُ المَهْدِيُّ مِنْ ذُرِّيَّةِ السَّيِّدَةِ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا)
(Imam Mahdi will be from the progeny of Lady Fatima, may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 5453
5453 - وعن ام سلمة - رضي الله عنها - قالت: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:"المهدي من عترتي من اولاد فاطمة". رواه ابو داود.
Umm Salama told that she heard God's messenger say, "The Mahdi will be of my family, of the descendants of Fatima." Aba Dawud transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه أبو داود (4284)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
(الإِمَامُ المَهْدِيُّ سَيَحْكُمُ سَبْعَ سَنَوَاتٍ)
(Imam Mahdi will rule for seven years)
Show diacritics
Hadith Number: 5454
5454 - وعن ابي سعيد الخدري - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"المهدي مني، اجلى الجبهة، اقنى الانف  ، يملا الارض قسطا وعدلا، كما ملئت ظلما وجورا، يملك سبع سنين". رواه ابو داود.
Abu Sa'id al-Khudri reported God's messenger as saying, "The Mahdi will be of my stock and will have a broad forehead and a prominent nose. He will fill the earth with equity and justice as it was filled with oppression and tyranny, and will rule for seven years." Abu Dawud transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه أبو داود (4285)
٭ قتادة مدلس، عنعن و للحديث شواھد ضعيفة .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(الإِمَامُ المَهْدِيُّ سَيُعْطِي النَّاسَ بِفَوْقِ الحَدِّ)
(Imam Mahdi will give to people excessively)
Show diacritics
Hadith Number: 5455
5455 - وعنه، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - في قصة المهدي قال:"فيجيء إليه رجل فيقول: يا مهدي! اعطني اعطني". قال:"فيحثي له في ثوبه ما استطاع ان يحمله". رواه الترمذي.
He reported the Prophet as saying in the course of the story about the Mahdi that a man will come to him and say, "Give me, give me, Mahdi," and he will pour into His garment as much as he is able to carry. Tirmidhi transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه الترمذي (2232 وقال: حسن) [و ابن ماجه (4083) ]
٭ فيه زيد العمي: ضعيف .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(جَيْشُ الشَّامِ سَيُدْفَنُ فِي مَوْضِعِ بَيْدَاءَ)
(The army of Syria will be buried at the place of Bayda)
Show diacritics
Hadith Number: 5456
5456 - وعن ام سلمة - رضي الله عنها - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:"يكون اختلاف عند موت خليفة، فيخرج رجل من اهل المدينة هاربا إلى مكة  ، فياتيه ناس من اهل مكة فيخرجونه وهو كاره، فيبايعونه بين الركن والمقام، ويبعث إليه بعث من الشام، فيخسف بهم بالبيداء بين مكة والمدينة، فإذا راى الناس ذلك اتاه ابدال الشام، وعصائب اهل العراق، فيبايعونه، ثم ينشا رجل من قريش اخواله كلب، فيبعث إليهم بعثا فيظهرون عليهم، وذلك بعث كلب، ويعمل في الناس بسنة نبيهم، ويلقي الإسلام بجرانه في الارض، فيلبث سبع سنين، ثم يتوفى، ويصلي عليه المسلمون". رواه ابو داود.
Umm Salama reported the Prophet as saying, "Disagreement will occur at the death of a Caliph and a man of the people of Medina will come forth flying to Mecca. Some of the people of Mecca will come to him, bring him out against his will, and swear allegiance to him between the Corner [1] and the Maqam. [2] An expeditionary force will then be sent against him from Syria, but will be swallowed up in the desert between Mecca and Medina, and when the people see that, the high saints [3] of Syria and the best people of al-`Iraq will come to him and swear allegiance to him. Then will arise a man of Quraish whose maternal uncles belong to Kalb and send against them an expeditionary force which will be overcome by them, and that is the expeditionary force of Kalb. He will then govern the people by the sunnah of their Prophet and establish Islam in the earth. He [4] will remain seven years, then die, and the Muslims will pray over him." 1. The corner of the Ka'ba containing the black stone. 2. i.e., Maqam Ibrahim. 3. The word is abdāl. These are righteous people whose number never diminishes, as each one is replaced when he dies. Abdal is the plural of badal which ordinarily means a substitute. I have used a free translation because a literal translation of the word would not convey any conception of the meaning. 4. i.e., the Mahdi. Abu Dawud transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه أبو داود (4286)
٭ قتادة مدلس و عنعن .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(رَجُلٌ يَنْشُرُ العَدْلَ)
(A man who will spread justice)
Show diacritics
Hadith Number: 5457
5457 - وعن ابي سعيد الخدري - رضي الله عنه - قال: ذكر رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"بلاء يصيب هذه الامة، حتى لا يجد الرجل ملجا يلجا إليه من الظلم، فيبعث الله رجلا من عترتي واهل بيتي  ، فيملا به الارض قسطا وعدلا كما ملئت ظلما وجورا، يرضى عنه ساكن السماء وساكن الارض، لا تدع السماء من قطرها شيئا إلا صبته مدرارا، ولا تدع الارض من نباتها شيئا إلا اخرجته حتى يتمنى الاحياء الاموات، يعيش في ذلك سبع سنين او ثماني سنين او تسع سنين". رواه الحاكم في مستدركه وقال صحيح.
Abu Sa'id told that God's messenger mentioned a trial which would afflict this people so that a man would find no place of refuge to which he could go from oppression, saying, "God will then send a man of my stock and family by whom He will fill the earth with equity and justice as it had been filled with oppression and tyranny. Those who dwell in heaven and those who dwell on earth will be pleased with him. The sky will not cease to give any of its rain, but will pour it forth copiously and the earth will not cease to produce any of its plants, but will bring them forth so that the living will wish the dead were alive in that period of seven, eight, or nine years." Al-Hakim transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه الحاکم (4/ 465 و صححه فقال الذھبي: سنده مظلم)
٭ عمر بن عبيد الله العدوي: لم أجد من وثقه غير الحاکم و في السند علة أخري .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(ذِكْرُ رَجُلٍ يُدْعَى مَنْصُورًا)
(Mention of a man named Mansur)
Show diacritics
Hadith Number: 5458
5458 وعن علي - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"يخرج رجل من وراء النهر يقال له: الحارث، حراث، على مقدمته رجل يقال له: منصور  ، يوطن او يمكن لآل محمد كما مكنت قريش لرسول الله، وجب على كل مؤمن نصره - او قال: إجابته -". رواه ابو داود.
`Ali reported God's messenger as saying, "A man called al-Harith, a farmer, will come forth from Ma Wara' an-Nahr whose army will be led by a man called Mansur who will establish (or, consolidate) things for Muhammad's family as Quraish consolidated them for God's messenger. Every believer must help him." Or he said, "respond to his summons." Abu Dawud transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه أبو داود (4290/2)
٭ فيه أبو الحسن الکوفي وھلال بن عمرو: مجھولان .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation