مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَدِ عَلِیِّ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 739
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن ابي إسحاق ، عن الحارث ، عن علي رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لو استخلفت احدا عن غير مشورة، لاستخلفت ابن ام عبد".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If I were to appoint anyone as a leader without consulting the Muslims, I would appoint Ibn Umm Abd, that is, Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف الحارث بن عبدالله الأعور
Hadith Number: 740
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا شعبة ، عن الحكم ، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى ، حدثنا علي ، ان فاطمة شكت إلى النبي صلى الله عليه وسلم اثر العجين في يديها، فاتى النبي صلى الله عليه وسلم سبي، فاتته تساله خادما، فلم تجده، فرجعت، قال: فاتانا وقد اخذنا مضاجعنا، قال: فذهبت لاقوم، فقال:" مكانكما"، فجاء حتى جلس حتى وجدت برد قدمه، فقال:" الا ادلكما على ما هو خير لكما من خادم؟ إذا اخذتما مضجعكما سبحتما الله ثلاثا وثلاثين، وحمدتماه ثلاثا وثلاثين، وكبرتماه اربعا وثلاثين".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that once Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) complained to the Prophet (peace and blessings be upon him) that marks had appeared on her hands from grinding flour. During this time, some captives came to the Prophet (peace and blessings be upon him) from somewhere. When Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) found out, she came to the Prophet (peace and blessings be upon him) with a request for a servant, but the Prophet (peace and blessings be upon him) was not there, so she returned. At night, when we had laid down on our beds, the Prophet (peace and blessings be upon him) came. I wanted to stand up, but he (peace and blessings be upon him) said: "Stay in your place." Saying this, the Prophet (peace and blessings be upon him) sat with us until I felt the coolness of his feet, and he said: "Shall I not tell you something that is better for you than a servant? When you lie down on your bed, say Subhan Allah thirty-three times, Alhamdulillah thirty-three times, and Allahu Akbar thirty-four times."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح. خ: 3113، م: 2727
Hadith Number: 741
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا سفيان ، عن حبيب ، عن ابي وائل ، عن ابي الهياج الاسدي ، قال: قال لي علي : ابعثك على ما بعثني عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ ان" لا تدع تمثالا إلا طمسته، ولا قبرا مشرفا إلا سويته".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he addressed his companion Abu’l-Hayyaj Asadi and said: I am sending you for the task for which the Prophet (peace and blessings be upon him) sent me. He commanded me to level every grave and to obliterate every idol.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح. م: 969
Hadith Number: 742
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا إسرائيل ، عن ثوير بن ابي فاختة ، عن ابيه ، عن علي رضي الله عنه، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يحب هذه السورة: سبح اسم ربك الاعلى".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that Surah Al-A'la was very beloved to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف ثوير بن أبى فاختة
Hadith Number: 743
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا سفيان ، عن ابي إسحاق ، عن الحارث ، عن علي رضي الله عنه، قال: جاء ثلاثة نفر إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال احدهم: يا رسول الله، كانت لي مائة دينار، فتصدقت منها بعشرة دنانير، وقال الآخر: يا رسول الله، كان لي عشرة دنانير، فتصدقت منها بدينار، وقال الآخر: كان لي دينار، فتصدقت بعشره، قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كلكم في الاجر سواء، كلكم تصدق بعشر ماله".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that three men came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him). One of them said: O Messenger of Allah! I had one hundred dinars, out of which I gave ten dinars in charity. The second said: O Messenger of Allah! I had ten dinars, and I gave one dinar in charity. The third said: I had one dinar, and I gave a tenth of it in charity. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "All of you will receive equal reward, because all of you have given a tenth of your wealth in charity."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف الحارث الأعور، وعنعنة أبى إسحاق
Hadith Number: 744
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا المسعودي ، ومسعر ، عن عثمان بن عبد الله بن هرمز ، عن نافع بن جبير بن مطعم ، عن علي رضي الله عنه، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" شثن الكفين والقدمين، ضخم الكراديس".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the palms and feet of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) were full and the joints of his bones were strong.
حكم دارالسلام: حسن لغيره، عثمان بن عبدالله لم يرو عنه غير المسعودي ومسعر بن كدام، وقال النسائي: ليس بذاك، وذكره ابن حبان فى الثقات
Hadith Number: 745
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، عن شريك ، عن سماك ، عن حنش ، عن علي رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا جلس إليك الخصمان، فلا تكلم حتى تسمع من الآخر، كما سمعت من الاول".
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to me: "When two parties come to you, do not judge by listening to only one of them, rather listen to both."
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف شريك وحنش
Hadith Number: 746
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، انبانا المسعودي ، عن عثمان بن عبد الله بن هرمز ، عن نافع بن جبير بن مطعم ، عن علي رضي الله عنه، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" ليس بالطويل ولا بالقصير، ضخم الراس واللحية، شثن الكفين والقدمين، مشرب وجهه حمرة، طويل المسربة، ضخم الكراديس، إذا مشى تكفا تكفؤا كانما ينحط من صبب، لم ار قبله ولا بعده مثله صلى الله عليه وسلم".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) was neither very tall nor very short, his blessed head was large and his beard was thick, his palms and feet were full, there was a tinge of redness in his blessed face, from his chest to his navel there was a long line of hair, the joints of his bones were very strong, when he walked he took small steps, it seemed as if he was descending from a slope, I have not seen anyone like him before or after him, peace and blessings be upon him.
حكم دارالسلام: حسن لغيره كسابقه، وسماع وكيع من المسعودي قبل الاختلاط
Hadith Number: 747
(حديث مرفوع) حدثنا يزيد ، اخبرنا إسرائيل ، عن ثوير بن ابي فاختة ، عن ابيه ، عن علي رضي الله عنه، قال:" اهدى كسرى لرسول الله صلى الله عليه وسلم، فقبل منه، واهدى له قيصر، فقبل منه، واهدت له الملوك، فقبل منهم".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that once Chosroes sent a gift to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace be upon him) accepted it. Similarly, Caesar sent a gift and he (peace and blessings be upon him) accepted it as well, and when other kings sent gifts, he (peace and blessings be upon him) accepted those too.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف ثوير بن أبى فاختة، وأخذ الهدية من المشركين بقصد تأنيسهم وتأليفهم على الإسلام ثابت عنه فى غير ما حديث هي فى صحيح البخاري فى الهبة، باب قبول الهدية من المشركين، وفي صحيح مسلم 2469
Hadith Number: 748
(حديث مرفوع) حدثنا يزيد ، عن الحجاج ، عن الحكم ، عن القاسم بن مخيمرة ، عن شريح بن هانئ ، قال: سالت عائشة رضي الله عنها عن المسح على الخفين، فقالت: سل عليا، فإنه اعلم بهذا مني، كان يسافر مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فسالت عليا رضي الله عنه، فقال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" للمسافر ثلاثة ايام ولياليهن، وللمقيم يوم وليلة".
Shuraih bin Hani says that I asked Lady Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) a question regarding wiping over the socks, so she said: "You should ask this question to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), he has more knowledge about this issue because he used to accompany the Prophet (peace and blessings be upon him) during travels." So I asked Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), and he said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'The traveler is permitted to wipe over the socks for three days and three nights, and the resident for one day and one night.'"
حكم دارالسلام: صحيح. م: 276، الحجاج مدلس و عنعن، وقد توبع