مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمَا
Musnad of Abdullah ibn al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 3236
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى ، عن سفيان ، حدثنا حبيب بن ثابت ، عن طاوس ، عن ابن عباس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم:" انه صلى بهم في كسوف ثمان ركعات، قرا، ثم ركع، ثم رفع، ثم قرا، ثم ركع، ثم رفع، ثم قرا، ثم ركع، ثم رفع، ثم قرا، ثم ركع، ثم رفع، ثم سجد، قال: والاخرى مثلها".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) performed eight bowings (ruku) and four prostrations (sujood) in the prayer he led during the solar eclipse.
حكم دارالسلام: ضعيف، قد تقدم الكلام فيه برقم: 1975
Hadith Number: 3237
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى ، عن شعبة ، حدثنا قتادة ، عن جابر بن زيد ، عن ابن عباس ، قال قيل للنبي صلى الله عليه وسلم لو تزوجت بنت حمزة؟، قال:" إنها ابنة اخي من الرضاعة".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that a person once submitted in the court of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Why do you not marry the daughter of Sayyiduna Hamza (may Allah be pleased with him)?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "She is my foster niece." (In fact, the Prophet (peace and blessings be upon him) and Sayyiduna Amir Hamza (may Allah be pleased with him) were foster brothers as well as uncle and nephew.)
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2645، م: 1447
Hadith Number: 3238
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى ، اخبرنا مالك ، قال: حدثني ابن شهاب ، عن سليمان بن يسار ، عن ابن عباس ان امراة من خثعم، قالت: يا رسول الله، إن فريضة الله في الحج ادركت اباها شيخا كبيرا، لا يستطيع ان يثبت على الرحل، افاحج عنه؟ قال:" نعم".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that a woman from the tribe of Khath'am came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said: O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! The obligation of Hajj has been imposed by Allah upon my father, but he has become so old that he cannot even sit on a mount. Can I perform Hajj on his behalf? The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Yes!"
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1513، م: 1334
Hadith Number: 3239
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى ، عن ابن جريج ، عن عطاء ، عن ابن عباس " دعا اخاه عبيد الله يوم عرفة إلى طعام، قال: إني صائم. قال: إنكم ائمة يقتدى بكم، قد رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم دعا بحلاب في هذا اليوم، فشرب". وقال يحيى مرة: اهل بيت يقتدى بكم.
Ata bin Abi Rabah (may Allah have mercy on him) says that once Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) invited his brother Fadl (may Allah be pleased with him) to eat on the day of Arafah. He replied that he was fasting. Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "You people are leaders; people follow your example. I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) call for a vessel of milk on this day and he drank it."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 3240
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى ، عن عمران ابا بكر ، قال: حدثنا عطاء بن ابي رباح ، قال: قال لي ابن عباس : الا اريك امراة من اهل الجنة؟، قال: قلت: بلى، قال: هذه السوداء اتت النبي صلى الله عليه وسلم، فقالت: إني اصرع واتكشف، فادع الله لي. قال:" إن شئت صبرت، ولك الجنة، وإن شئت، دعوت الله لك ان يعافيك"، قالت: لا، بل اصبر، فادع الله ان لا اتكشف او لا ينكشف عني. قال: فدعا لها.
Ata bin Abi Rabah (may Allah have mercy on him) says that once Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said to me: "Shall I not show you a woman of Paradise?" I said: "Why not?" He said: "This Ethiopian woman. Once she came to the Prophet (peace be upon him) and said: 'I suffer from epilepsy and my body becomes uncovered, so please pray to Allah for me.' The Prophet (peace be upon him) said: 'If you wish, be patient and you will have Paradise, or if you wish, I will pray to Allah to cure you.' She said: 'No, I will be patient, but please pray that my body does not become uncovered.' So the Prophet (peace be upon him) prayed for her."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5652، م: 2576
Hadith Number: 3241
حدثنا يحيى ، عن شعبة ، قال: حدثني قتادة ، عن جابر بن زيد ، عن ابن عباس ، قال يحيى كان شعبة يرفعه" يقطع الصلاة الكلب، والمراة الحائض".
It is narrated, most likely as a marfu’ hadith, from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the prayer is invalidated if a dog or a menstruating woman passes in front of the one praying.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 3242
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى ، عن ابن جريج ، قال: حدثت عن الزهري ، عن عبيد الله بن عبد الله ، عن ابن عباس ، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن قتل النحلة، والنملة، والصرد، والهدهد". قال يحيى : ورايت في كتاب سفيان ، عن ابن جريج ، عن ابن ابي لبيد ، عن الزهري .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade killing four kinds of animals: "the ant, the honeybee, the hoopoe, and the shrike."
حكم دارالسلام: حديث صحيح
Hadith Number: 3243
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى ، حدثنا عبد الملك ، عن عطاء ، عن ابن عباس " بت في بيت خالتي ميمونة، فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم من الليل، فاطلق القربة، فتوضا، فقام إلى الصلاة، فقمت عن يساره، فاخذ بيميني، فادارني فاقامني عن يمينه، فصليت معه".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that once I spent the night at the house of my maternal aunt, Umm al-Mu'mineen Sayyidah Maymunah bint Harith (may Allah be pleased with her). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) woke up during the night, opened the water-skin, performed ablution from it, and stood up to pray. So I stood on his left side to join the prayer, but the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) took me by my right hand and made me stand on his right side, and I performed the prayer with him.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 763
Hadith Number: 3244
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى ، عن شعبة ، قال: حدثني قتادة ، حدثنا روح ، حدثنا شعبة ، قال: سمعت قتادة ، قال: سمعت ابا حسان ، عن ابن عباس ، قال:" صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الظهر بذي الحليفة، ثم دعا ببدنته، فاشعر صفحة سنامها الايمن، وسلت الدم عنها، وقلدها نعلين، ثم دعا براحلته، فلما استوت به على البيداء، اهل بالحج".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed the Zuhr prayer at Dhu’l-Hulayfah, then he had the sacrificial animal brought, drew blood from its right side and applied it on it, then cleaned off that blood and hung sandals around its neck. Then the riding animal of the Prophet (peace and blessings be upon him) was brought. When the Prophet (peace and blessings be upon him) mounted it and reached Bayda, he recited the Talbiyah for Hajj.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1243
Hadith Number: 3245
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى ، عن ابن جريج ، قال: حدثني سعيد بن الحويرث ، عن ابن عباس ، قال:" تبرز رسول الله صلى الله عليه وسلم لحاجته، ثم اتي بطعام، فاكله، ولم يمس ماء".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went to the toilet, then came out, asked for food, and started eating, and did not even touch water for ablution.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 374