مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمَا
Musnad of Abdullah ibn al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 3266
(حديث مرفوع) حدثنا سفيان ، عن ايوب ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال: اتيته بعرفة، فوجدته ياكل رمانا، فقال: ادن فكل، لعلك صائم؟ إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان لا يصومه. وقال مرة:" إن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يصم هذا اليوم".
Saeed bin Jubair (may Allah have mercy on him) says that once I was present in the plain of Arafat in the company of Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), he was eating pomegranate at that time. He said to me, "Come closer and eat as well. Perhaps you are fasting? The Prophet (peace and blessings be upon him) did not fast in the plain of Arafat."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 3267
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى بن زكريا ، حدثنا الحجاج ، عن الحكم ، عن مقسم ، عن ابن عباس ، قال:" لما حاصر رسول الله صلى الله عليه وسلم اهل الطائف، اعتق من رقيقهم".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) besieged the people of Ta’if during the Battle of Ta’if, he set free all those slaves of the polytheists who came to the Prophet (peace and blessings be upon him).
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف
Hadith Number: 3268
(حديث مرفوع) حدثنا مروان بن معاوية ، اخبرنا حميد بن علي العقيلي ، حدثنا الضحاك بن مزاحم ، عن ابن عباس ، قال:" صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم حين سافر ركعتين، وحين اقام اربعا، قال: قال ابن عباس فمن صلى في السفر اربعا، كمن صلى في الحضر ركعتين، قال: وقال ابن عباس لم يقصر الصلاة إلا مرة واحدة، حيث صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ركعتين، وصلى الناس ركعة ركعة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to pray two rak'ahs during travel and four rak'ahs during residence. Therefore, whoever prays four rak'ahs during travel is like someone who prays two rak'ahs during residence. He also said that the shortening of the prayer happened only once, when the Prophet (peace and blessings be upon him) led two rak'ahs, which the Mujahideen performed as one rak'ah each, following the Prophet (peace and blessings be upon him).
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، حميد بن على ضعيف، والضحاك بن مزاحم لم يسمع من ابن عباس
Hadith Number: 3269
(حديث مرفوع) حدثنا الوليد بن مسلم ، حدثنا الاوزاعي ، حدثني ابو جعفر محمد بن علي ، انه سمع سعيد بن المسيب ، يخبر انه سمع ابن عباس يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم" مثل الذي يتصدق ثم يرجع في صدقته، مثل الكلب يقيء ثم ياكل قيئه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The example of the one who takes back his gift after giving it is like that of a dog who vomits and then licks it up again."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح خ: 2621، م: 1622
Hadith Number: 3270
(حديث مرفوع) حدثنا حسين بن علي ، عن زائدة ، عن سماك ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال:" صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم واصحابه إلى بيت المقدس ستة عشر شهرا، ثم صرفت القبلة بعد".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) and his companions (may Allah be pleased with them) prayed facing Bayt al-Maqdis for sixteen months, then the direction of the qiblah was changed.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، سماك فى روايته اضطراب، لكنه توبع
Hadith Number: 3271
(حديث مرفوع) حدثنا معاوية بن هشام ، حدثنا سفيان ، عن حبيب بن ابي ثابت ، عن محمد بن علي ، عن ابيه ، عن جده ، عن النبي صلى الله عليه وسلم" انه قام من الليل، فاستن، ثم صلى ركعتين، ثم نام، ثم قام، فاستن وتوضا، وصلى ركعتين. حتى صلى ستا، ثم اوتر بثلاث، وصلى ركعتين".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) woke up at night from sleep, used the miswak, prayed two rak‘ahs, and went back to sleep. Then he woke up again, used the miswak, performed ablution, prayed two rak‘ahs, and went back to sleep. In this way, the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed six rak‘ahs, then prayed three witr, and then prayed two rak‘ahs (the Sunnah of Fajr).
حكم دارالسلام: إسناده قوي
Hadith Number: 3272
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن بشر ، حدثنا سعيد بن ابي عروبة ، انه شهد النضر بن انس يحدث قتادة انه شهد عبد الله بن عباس افتي الناس، ولا يذكر في فتياه رسول الله صلى الله عليه وسلم، حتى جاء رجل، فقال: إني رجل عراقي، وإني اصور هذه التصاوير؟ فقال: ادنه مرتين او ثلاثا، سمعت محمدا صلى الله عليه وسلم او قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" من صور صورة في الدنيا، كلف يوم القيامة ان ينفخ فيها الروح، وليس بنافخ".
Nadr bin Anas says that once I was sitting with Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them), he was giving fatwas to people but was not attributing any of his fatwas to the Prophet (peace be upon him). During this, an Iraqi man came and said that I am from Iraq, and I do the work of making images. Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) ordered him two or three times to come closer. When he came near, he said: I heard the Prophet (peace be upon him) say: "Whoever makes images in this world will be commanded on the Day of Resurrection to put a soul into that image, and he will not be able to put a soul into it."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5963، م: 2110
Hadith Number: 3273
(حديث مرفوع) حدثنا زكريا بن عدي ، اخبرنا عبيد الله ، عن عبد الكريم ، عن قيس بن حبتر التميمي ، عن ابن عباس ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه نهى عن ثمن الخمر، ومهر البغي، وثمن الكلب، وقال:" إذا جاءك يطلب ثمن الكلب، فاملا كفيه ترابا".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the use of the earnings of a prostitute, the price of a dog, and the price of wine, and also said: "When its owner comes to demand its price, then fill his hands with dust."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 3274
(حديث مرفوع) حدثنا زكريا ، اخبرنا عبيد الله ، عن عبد الكريم ، عن قيس بن حبتر ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الله حرم عليكم الخمر، والميسر، والكوبة"، وقال:" كل مسكر حرام".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah has declared wine, gambling, and the drum (tabl) to be forbidden for you," and likewise he said, "Every intoxicating thing is forbidden."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 3275
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى بن آدم ، حدثنا ابن ابي زائدة ، عن داود بن ابي هند ، عن عمرو بن سعيد ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ان النبي صلى الله عليه وسلم كلم رجلا في شيء، فقال:" إن الحمد لله، نحمده ونستعينه، من يهده الله، فلا مضل له، ومن يضلل، فلا هادي له، واشهد ان لا إله إلا الله وحده لا شريك له، واشهد ان محمدا عبده ورسوله".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said these words in response to a man: «إِنَّ الْحَمْدَ لِلّٰهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ مَنْ يَهْدِهِ اللّٰهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ» "All praise is due to Allah, we praise Him and seek help from Him. Whomever Allah guides, none can misguide him, and whomever He lets go astray, none can guide him. I bear witness that there is no deity except Allah, He is alone, He has no partner, and I also bear witness that Muhammad (peace and blessings be upon him) is Allah's servant and His Messenger."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 868