Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Show diacritics
Hadith Number: 5065
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، قال: وجدت في كتاب ابي: حدثنا يزيد ، اخبرنا شعبة ، عن سماك يعني الحنفي ، سمعت ابن عمر ، يقول:" صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم في البيت ركعتين".
Samak Hanafi (may Allah have mercy on him) says that once I heard Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) saying that the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed two rak'ahs of prayer inside the House of Allah (the Ka'bah).


حكم دارالسلام: إسناده صحيح .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5066
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، قال: وجدت في كتاب ابي: حدثنا محمد بن جعفر ، وحجاج ، قال محمد: حدثنا شعبة ، وقال حجاج: حدثني شعبة، عن سماك الحنفي ، قال: سمعت ابن عمر ، يقول: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم" صلى في البيت"، وستاتون من ينهاكم عنه.
Simak Hanafi (may Allah have mercy on him) says that once I heard Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) saying that the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed inside the Ka'bah, but now you will go to a person who will deny this (meaning Sayyiduna Ibn Abbas, may Allah be pleased with him, who was sitting nearby).


حكم دارالسلام: إسناده صحيح .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5067
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، قال: وجدت في كتاب ابي: حدثنا يزيد ، اخبرنا شعبة ، عن ابي إسحاق ، عن رجل من نجران، انه سال ابن عمر، فقال: إنما اسالك عن اثنتين: عن الزبيب والتمر، وعن السلم في النخل؟ فقال ابن عمر : اتي رسول الله صلى الله عليه وسلم برجل سكران، فقال: إنما شربت زبيبا وتمرا، قال: فجلده الحد، ونهى عنهما ان يجمعا، قال: واسلم رجل في نخل لرجل، فقال: لم تحمل نخله ذلك العام، فاراد ان ياخذ دراهمه، فلم يعطه، فاتى به رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" لم تحمل نخله؟" قال: لا، قال:" ففيم تحبس دراهمه؟!"، قال: فدفعها إليه، قال: ونهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن السلم في النخل حتى يبدو صلاحه.
A man from Najran asked Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) a question, saying: "I want to ask you about two things: one about raisins and dates, and the other about advance sale (salam) in date palm trees." Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "Once, a man who was drunk was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him). He admitted to drinking wine made from raisins and dates. The Prophet (peace and blessings be upon him) prescribed the legal punishment for him and forbade combining the two (raisins and dates in making wine). Also, a man made an advance sale (salam) for dates on another man's trees, but that year the trees bore no fruit. When he wanted to take his money back, the other refused. The man came to the Prophet (peace and blessings be upon him), who asked the owner of the trees: 'Did your trees not bear fruit?' He replied, 'No.' The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Then why are you withholding his money?' So he returned his money to him. After that, the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade advance sale (salam) in fruits until they ripen."


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة النجراني الذى روى عنه أبو إسحاق .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5068
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، قال: وجدت في كتاب ابي: حدثنا يزيد ، اخبرنا محمد بن إسحاق ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو على المنبر، وساله رجل عن الضب، فقال:" لا آكله ولا احرمه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that a man asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about the lizard. So the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I do not eat it, nor do I declare it unlawful."


حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 1943، ابن إسحاق - وإن كان مدلسا، وقد عنعن- متابع .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5069
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، قال: وجدت في كتاب ابي: حدثنا محمد بن بكر ، اخبرنا ابن جريج ، قال: قال عكرمة بن خالد : سالت عبد الله بن عمر عن العمرة قبل الحج، فقال ابن عمر: لا باس على احد يعتمر قبل ان يحج، قال عكرمة: قال عبد الله :" اعتمر النبي صلى الله عليه وسلم قبل ان يحج".
Ikrimah bin Khalid (may Allah have mercy on him) says that once I asked Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) about performing Umrah before Hajj, so he replied that there is no harm for anyone in performing Umrah before Hajj. He also said that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) also performed Umrah before Hajj.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1774 .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5070
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، قال: وجدت في كتاب ابي: حدثنا محمد بن بكر ، اخبرنا ابن جريج ، اخبرني نافع ، عن عبد الله بن عمر ، قال: قام رجل في مسجد المدينة، فقال: يا رسول الله، من اين تامرنا ان نهل؟ قال:" مهل اهل المدينة من ذي الحليفة، ومهل اهل الشام من الجحفة، ومهل اهل نجد من قرن"، قال لي نافع: وقال لي ابن عمر: وزعموا ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" ومهل اهل اليمن من يلملم"، وكان يقول لا اذكر ذلك.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that a man stood in the Prophet’s Mosque and asked the Prophet (peace and blessings be upon him),“O Messenger of Allah! From where do you command us to enter into Ihram?”The Prophet (peace and blessings be upon him) said:“For the people of Madinah, it is Dhu’l-Hulayfah; for the people of Sham, it is Juhfah; and for the people of Najd, it is Qarn (al-Manazil).”Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) says that later people also said that the Miqat for the people of Yemen is Yalamlam, but I do not remember this.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1525، م: 1182، ابن جريج صرح بالتحديث هنا، فانتفت شبهة تدليسه .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5071
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، قال: وجدت في كتاب ابي: حدثنا محمد بن بكر ، اخبرنا ابن جريج ، اخبرني نافع ، ان ابن عمر كان يقول: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" لبيك اللهم لبيك، لبيك لا شريك لك لبيك، إن الحمد والنعمة لك، والملك، لا شريك لك"، قال نافع: وكان ابن عمر، يقول: وزدت انا لبيك لبيك وسعديك، والخير في يديك، لبيك والرغباء إليك والعمل.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Talbiyah of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was: "Here I am, O Allah! Here I am. Here I am, You have no partner, here I am. All praise and all blessings are for You, and the sovereignty is Yours, You have no partner." Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to add to this: "Here I am, here I am, I have come to serve You. All kinds of goodness are in Your hands. Here I am. All desires and actions are for You."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1184 .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5072
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، قال: وجدت في كتاب ابي: حدثنا يزيد ، اخبرنا حنظلة ، سمعت طاوسا ، يقول: سمعت ابن عمر ، وساله رجل:" هل نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الجر والدباء؟ قال: نعم".
Tawoos says that a man asked Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), "Did the Prophet (peace and blessings be upon him) forbid nabidh (fermented drink) made in gourds and pumpkins?" He replied, "Yes." Tawoos says, "I myself heard this."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1997.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5073
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، قال: وجدت في كتاب ابي: حدثنا ابن نمير ، عن حنظلة ، عن سالم بن عبد الله ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من اقتنى كلبا، إلا ضاريا او كلب ماشية، فإنه ينقص من اجره كل يوم قيراطان".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever keeps a dog that is neither for guarding livestock nor a hunting dog, then two qirats will be deducted from his reward every day."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5481.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5074
(حديث موقوف) حدثنا حدثنا عبد الله، قال: وجدت في كتاب ابي: حدثنا حجاج ، حدثنا شعبة ، عن ثابت البناني ، قال: سالت ابن عمر ، فقلت:" انهي عن نبيذ الجر؟ فقال: قد زعموا ذاك، فقلت: من زعم ذاك، النبي صلى الله عليه وسلم؟ قال: زعموا ذاك، فقلت: يا ابا عبد الرحمن، انت سمعته من النبي صلى الله عليه وسلم؟ قال: قد زعموا ذاك"، قال: فصرفه الله تعالى عني يومئذ، وكان احدهم إذا سئل انت سمعته من النبي صلى الله عليه وسلم؟ غضب ثم هم بصاحبه.
Thabit Banani, may Allah have mercy on him, says that once I asked Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both, whether the use of nabidh (fermented drink) in earthen pots was prohibited. He replied: "That is what they say." I asked: "Who says this?" He replied: "That is what they say." I asked again: "Is it the Prophet (peace and blessings be upon him)?" He replied: "That is what they say." I repeated the same question, and he gave the same answer. Allah saved me from him that day, because whenever someone would ask him, "Did you really hear this from the Prophet (peace and blessings be upon him)?" he would become angry and turn his attention to that person.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1997.
See Further Takhrij & Explanation