مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 5255
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن عبد الله بن دينار ، والعمري ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الضب، فقال:" لا آكله ولا احرمه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about the lizard, so he (peace and blessings be upon him) said: "I neither eat it nor do I declare it unlawful."
حكم دارالسلام: هذا الحديث له إسنادان : الأول : وكيع عن سفيان عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر ، و هو صحيح - و الثاني : وكيع عن العمري عن نافع ، وهو ضعيف لضعف عبد الله بن عمر .
Hadith Number: 5256
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا الاعمش ، عن سعد بن عبيدة ، قال: كنت مع ابن عمر في حلقة، قال: فسمع رجلا في حلقة اخرى وهو يقول: لا وابي، فرماه ابن عمر بالحصى، فقال: إنها كانت يمين عمر، فنهاه النبي صلى الله عليه وسلم عنها، وقال:" إنها شرك".
Sa’d bin Ubaidah (may Allah have mercy on him) says that I was sitting in a gathering with Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both). Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) heard a man in another gathering swear by «لا وابي» , so he threw pebbles at him and said: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) used to swear like this, but the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade him from this, saying that it is shirk (associating partners with Allah).
حكم دارالسلام: رجاله ثقات .
Hadith Number: 5257
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، عن ابيه ، عن عطاء بن السائب ، عن كثير بن جمهان ، عن ابن عمر ، قال:" إن اسعى فقد رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يسعى، وإن امشي، فقد رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يمشي، وانا شيخ كبير".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that if I walk at a normal pace, I have seen the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) walking in this manner, and if I walk quickly, I have seen the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) walking in this manner as well, and I have become extremely old.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف ، عطاء السائب قد اختلط ، و كثير بن جمهان لم يوثقه غير ابن حبان .
Hadith Number: 5258
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، عن سفيان ، وعبد الرحمن ، قال: حدثنا سفيان ، عن ابن دينار ، عن ابن عمر ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إذا كنتم ثلاثة، فلا ينتجي اثنان دون واحد".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you are three people, then two of you should not start whispering to each other, leaving the third one out."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 6288 ، م : 2183 .
Hadith Number: 5259
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن عبد الله بن دينار ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ايما امرئ قال لاخيه: يا كافر، فقد باء بها احدهما".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If a person says to his brother, 'O disbeliever,' then surely one of them returns as a disbeliever."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح .
Hadith Number: 5260
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، عن فضيل بن غزوان ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ايما رجل كفر رجلا، فاحدهما كافر".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When a person calls someone a disbeliever, then one of the two is certainly a disbeliever."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح .
Hadith Number: 5261
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، عن سفيان ، وعبد الرحمن ، عن شعبة ، عن عبد الله بن دينار ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اسلم سالمها الله، وغفار غفر الله لها، وعصية عصت الله ورسوله".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The tribe of Aslam—may Allah keep it safe; the tribe of Ghifar—may Allah forgive it; and 'Usayyah disobeyed Allah and His Messenger."
حكم دارالسلام: إسناداه صحيحان .
Hadith Number: 5262
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، عن سعيد بن عبيد ، عن عبادة بن الوليد بن عبادة ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من ينح عليه، فإنه يعذب بما نيح عليه يوم القيامة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The person over whom lamentation is made will continue to be punished because of that lamentation until the Day of Resurrection."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 1286 ، م : 928 .
Hadith Number: 5263
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، عن العمري ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من لم يجب الدعوة، فقد عصى الله ورسوله".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever does not accept an invitation disobeys Allah and His Messenger."
حكم دارالسلام: حديث صحيح لغيره ، وهذا إسناد ضعيف لضعف العمري .
Hadith Number: 5264
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، عن حماد ، عن بشر بن حرب ، سمعت ابن عمر ، يقول:" إن رفعكم ايديكم بدعة، ما زاد رسول الله صلى الله عليه وسلم على هذا"، يعني: إلى الصدر.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that your raising of the hands is an innovation; the Prophet (peace and blessings be upon him) did not extend his hands beyond his chest.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف ، بشر بن حرب الأزدي ضعفه ابن معين و أبو زرعة و النسائي و أبو حاتم .