مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 5434
(حديث مرفوع) حدثنا بهز ، حدثنا شعبة ، اخبرني إن شاء الله انس بن سيرين ، سمعت ابن عمر ، يقول: طلق ابن عمر امراته وهي حائض، فذكر ذلك عمر للنبي صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ليراجعها حتى تطهر، ثم ليطلقها"، قال: قلت: احتسب بها؟ قال: فمه؟!.
Anas bin Sirin says that once Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) divorced his wife while she was in her menstrual period. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) mentioned this to the Prophet (peace and blessings be upon him), so he said: "Tell him to take his wife back, and when she becomes pure, then he may divorce her in the period of purity." I asked, "Did you count the divorce that was given during her menstrual period?" He said, "What was the reason for not counting it?"
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 5252، م :1471.
Hadith Number: 5435
(حديث مرفوع) حدثنا بهز ، حدثنا شعبة ، حدثنا جبلة ، قال: كنا بالمدينة في بعث اهل العراق، فاصابتنا سنة، فجعل عبد الله بن الزبير يرزقنا التمر، وكان عبد الله بن عمر يمر بنا فيقول: لا تقارنوا، فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم" نهى عن القران، إلا ان يستامر الرجل منكم اخاه".
Jabalah says that Sayyiduna Abdullah bin Zubair (may Allah be pleased with him) used to give us dates to eat. In those days, people were facing extreme hardships. One day, we were eating dates when Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) passed by us and said: "Do not eat several dates at once, because the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade eating several dates at once without your brother's permission."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، م :2045.
Hadith Number: 5436
(حديث قدسي) حدثنا حدثنا بهز ، وعفان ، قالا: حدثنا همام ، حدثنا قتادة ، قال عفان، عن صفوان بن محرز ، قال: كنت آخذا بيد ابن عمر ، إذ عرض له رجل، فقال: كيف سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في النجوى يوم القيامة؟ فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إن الله عز وجل يدني المؤمن، فيضع عليه كنفه، ويستره من الناس، ويقرره بذنوبه، ويقول له: اتعرف ذنب كذا؟ اتعرف ذنب كذا؟ اتعرف ذنب كذا؟ حتى إذا قرره بذنوبه، وراى في نفسه انه قد هلك، قال: فإني قد سترتها عليك في الدنيا، وإني اغفرها لك اليوم، ثم يعطى كتاب حسناته، واما الكفار والمنافقون ف ويقول الاشهاد هؤلاء الذين كذبوا على ربهم الا لعنة الله على الظالمين سورة هود آية 18".
Safwan bin Mahraz, may Allah have mercy on him, says that once I was holding the hand of Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both, when a man came and said, "What have you heard from the Prophet (peace and blessings be upon him) regarding the whispering that will take place on the Day of Resurrection?" Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both, replied, "I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: Allah Almighty will bring a believing servant close to Himself and will cover him with His cloak, concealing him from the sight of the people, and will make him confess his sins. Allah will say to him, 'Do you remember such and such sin?' When he has confessed all his sins and thinks in his heart that he is doomed, Allah Almighty will say to him, 'I concealed your sins in the world, and today I forgive you.' Then he will be given his book of deeds. As for the disbelievers and hypocrites, the witnesses will say, 'These are the ones who used to deny their Lord.' Be aware! The curse of Allah is upon the wrongdoers."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 2441، م :2868.
Hadith Number: 5437
(حديث مرفوع) حدثنا علي بن عبد الله ، حدثنا معاذ بن هشام ، حدثني ابي ، عن ايوب ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان نبي الله صلى الله عليه وسلم قال:" من استطاع ان يموت بالمدينة فليفعل، فإني اشفع لمن مات بها".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is able to die in Madinah, he should do so, for I will intercede for those who die in Madinah."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح .
Hadith Number: 5438
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا شعبة ، عن واقد ، سمعت نافعا ، ان رجلا اتى ابن عمر ، فجعل يلقي إليه الطعام، فجعل ياكل اكلا كثيرا، فقال لنافع: لا تدخلن هذا علي، فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن الكافر ياكل في سبعة امعاء".
Nafi' (may Allah have mercy on him) says that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) saw a poor man, he called him near and placed food before him, and he ate a lot of food. Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) saw this and said to me: "Do not let him come to me again. I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say that a disbeliever eats with seven intestines."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 5393، م :2060.
Hadith Number: 5439
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا عبد العزيز بن مسلم ، حدثنا عبد الله بن دينار ، عن عبد الله بن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الذي يجر ثوبه من الخيلاء لا ينظر الله إليه يوم القيامة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever drags his clothes on the ground out of arrogance, Allah will not look at him with mercy on the Day of Resurrection."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 5783، م :2085.
Hadith Number: 5440
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا عبد العزيز بن مسلم ، حدثنا عبد الله بن دينار ، عن عبد الله بن عمر ، قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الضب، فقال:" لست آكله ولا محرمه.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about the lizard, so he (peace and blessings be upon him) said: "I neither eat it nor do I declare it unlawful."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 5536.
Hadith Number: 5441
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا عبد العزيز بن مسلم ، حدثنا عبد الله بن دينار ، عن عبد الله بن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو بالحجر:" لا تدخلوا على هؤلاء القوم المعذبين، إلا ان تكونوا باكين، فإن لم تكونوا باكين فلا تدخلوا عليهم، ان يصيبكم مثل ما اصابهم".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by the vicinity of the people of Thamud, he said: "Enter the places of the punished nations weeping. If you are not able to weep, then do not go there, for I fear that the same punishment may befall you as befell them."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، م : 2980.
Hadith Number: 5442
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا عبد العزيز بن مسلم ، حدثنا عبد الله بن دينار ، عن عبد الله بن عمر ، ان عمر ذكر لرسول الله صلى الله عليه وسلم ان" الجنابة تصيبه من الليل، فامره رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يغسل ذكره ويتوضا، ثم ينام".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asked the Prophet (peace and blessings be upon him) that sometimes during the night, ghusl becomes obligatory upon him. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: Perform wudu, wash your private parts, and then go to sleep.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح .
Hadith Number: 5443
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا شعبة ، عن عقبة بن حريث ، سمعت ابن عمر ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من كان ملتمسها، فليلتمسها في العشر الاواخر، فإن عجز او ضعف، فلا يغلب على السبع البواقي".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever seeks Laylat al-Qadr should seek it in the last ten (nights); if he is unable or becomes weak, then he should not be overcome regarding the last seven nights."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 2015، م :1165.