مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 5405
(حديث مرفوع) حدثنا ابو سلمة ، اخبرنا سليمان بن بلال ، عن عبد الله بن دينار ، عن ابن عمر ، قال: ذكر للنبي صلى الله عليه وسلم رجل يخدع في البيع، فقال له:" من بايعت، فقل: لا خلابة"، فكان يقول إذا بايع: لا خلابة، وكان في لسانه رتة.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that there was a man from the Quraysh whom people used to deceive in trade. This was mentioned before the Prophet (peace and blessings be upon him), so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whenever you buy or sell with someone, say to him: 'There is no deception in this transaction.'" Since he had a stammer in his speech, instead of saying «لاخلابه» , he would say «لاخيابه» .
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، م :1533.
Hadith Number: 5406
(حديث مرفوع) حدثنا ابو سلمة ، اخبرنا سليمان ، عن عبد الله بن دينار ، عن ابن عمر ، انه كان" يصلي على راحلته في السفر حيثما توجهت به، وذكر ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يصنع ذلك في السفر".
Abdullah bin Dinar (may Allah have mercy on him) says that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to offer voluntary prayers on his mount, regardless of which direction it was facing, and he used to mention that the Prophet (peace and blessings be upon him) also used to do so during travel.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 1000، م :700.
Hadith Number: 5407
(حديث مرفوع) حدثنا ابو سلمة ، اخبرنا مالك ، عن عبد الله بن دينار ، عن عبد الله بن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يلبس خاتما من ذهب، ثم قام رسول الله صلى الله عليه وسلم فنبذه، وقال:" لا البسه ابدا"، قال: فنبذ الناس خواتيمهم.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to wear a gold ring. One day, the Prophet (peace and blessings be upon him) stood up and threw it away and said: "From now on, I will never wear it." Consequently, the people also took off their rings and threw them away.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ :5867.
Hadith Number: 5408
(حديث مرفوع) حدثنا ابو سلمة ، اخبرنا ليث ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان النبي صلى الله عليه وسلم راى نخامة في قبلة المسجد، وهو يصلي بين يدي الناس، فحتها، ثم قال حين انصرف من الصلاة:" إن احدكم إذا كان في الصلاة، فإن الله عز وجل قبل وجهه، فلا يتنخمن احد قبل وجهه في الصلاة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) saw phlegm stuck towards the qiblah in the mosque. The Prophet (peace and blessings be upon him) stood up and cleaned it, then turned towards the people and said: "When any one of you is in prayer, Allah is in front of his face, so none of you should clean his nose in front of his face during his prayer."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 753، م :547.
Hadith Number: 5409
(حديث مرفوع) حدثنا ابو سلمة ، اخبرنا حماد بن سلمة ، عن فرقد السبخي ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عمر ، ان النبي صلى الله عليه وسلم" ادهن بزيت غير مقتت، وهو محرم".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) would enter into the state of Ihram, he would use olive oil in which flowers had been added but it had not been boiled.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف ، لضعف فرقد السبخي .
Hadith Number: 5410
(حديث مرفوع) حدثنا ابو سعيد مولى بني هاشم، حدثنا عقبة بن ابي الصهباء ، حدثنا سالم ، عن عبد الله بن عمر ، قال: صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الفجر، ثم سلم، فاستقبل مطلع الشمس، فقال:" الا إن الفتنة هاهنا، الا إن الفتنة هاهنا، حيث يطلع قرن الشيطان".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) offered the Fajr prayer, and after saying the salam, he stood facing the direction of the rising sun. The Prophet (peace and blessings be upon him) pointed towards the east with his hand and said twice: "The trial will emerge from here, from where the horn of Satan rises."
حكم دارالسلام: صحيح ، وهذا إسناد جيد .
Hadith Number: 5411
(حديث مرفوع) حدثنا مؤمل ، حدثنا سفيان ، عن إسماعيل بن امية ، عن نافع ، قال: سئل ابن عمر عن صوم يوم عرفة، فقال:" لم يصمه النبي صلى الله عليه وسلم، ولا ابو بكر، ولا عمر، ولا عثمان".
Nafi' (may Allah have mercy on him) says that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) was asked about fasting on the Day of Arafah, so he replied that neither the Prophet (peace and blessings be upon him) nor any of the three caliphs observed a fast on that day.
حكم دارالسلام: حديث صحيح بطرقه وشواهده ، وهذا إسناد ضعيف ، مؤمل سيء الحفظ .
Hadith Number: 5411M
حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن إسماعيل بن امية ، عن رجل ، عن ابن عمر ، قال: لم يصمه النبي صلى الله عليه وسلم، ولا ابو بكر، ولا عمر، ولا عثمان، يعني: يوم عرفة.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said regarding the fast of the Day of Arafah that neither the Prophet (peace and blessings be upon him) nor any of the three caliphs observed the fast on that day.
حكم دارالسلام: حديث صحيح كسابقه ، وهذا إسناد ضعيف لإبهام الراوي عن ابن عمر .
Hadith Number: 5412
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا سليم بن اخضر ، حدثني عبيد الله ، عن نافع ، عن عبد الله بن عمر ، ان النبي صلى الله عليه وسلم" قسم في النفل للفرس سهمين، وللرجل سهما".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) allotted two shares for the horse and one share for the rider (on the occasion of the Battle of Khaybar).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 2863، م :1762.
Hadith Number: 5413
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا عبد العزيز بن مسلم ، حدثنا عبد الله بن دينار ، ان ابن عمر كان" يصلي على راحلته في السفر، اينما توجهت به، قال: وذكر ابن عمر: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يفعل ذلك في السفر".
Abdullah bin Dinar (may Allah have mercy on him) says that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to offer voluntary prayers on his mount, regardless of which direction it was facing, and he used to mention that the Prophet (peace and blessings be upon him) also used to do so during travel.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ :1096.