مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 5721
(حديث مرفوع) حدثنا ابو عبد الرحمن عبد الله بن يزيد , حدثنا حيوة ، حدثنا ابو عثمان الوليد ، عن عبد الله بن دينار ، عن ابن عمر ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال:" إن ابر البر ان يصل الرجل اهل ود ابيه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The greatest act of goodness is that a person maintains ties with his father's friends after his father's death."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2552 مطولا.
Hadith Number: 5722
(حديث مرفوع) حدثنا حسن بن موسى ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا ابو الزبير ، اخبرنا عون بن عبد الله ، انه سمع عبد الله بن عمر يقول: كنا جلوسا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال رجل: الله اكبر كبيرا، والحمد لله كثيرا، وسبحان الله بكرة واصيلا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من قال الكلمات؟" , فقال الرجل: انا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" والذي نفسي بيده، إني لانظر إليها تصعد حتى فتحت لها ابواب السماء"، فقال ابن عمر: والذي نفسي بيده , ما تركتها منذ سمعتها من رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقال عون: ما تركتها منذ سمعتها من ابن عمر.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once we were sitting with the Prophet (peace and blessings be upon him) when a man said «الله اكبركبيرا والحمدلله كثيرا وسبحان الله بكرة واصيلا» . The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "Who said these words?" The man replied, "O Messenger of Allah! I said them." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "By Him in Whose hand is my soul, I saw these words ascending, until all the gates of the heavens were opened for them." Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) says that since I heard this from the Prophet (peace and blessings be upon him), I have never abandoned these words, and Awn (may Allah have mercy on him) says that since I heard these words from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), I have never abandoned them.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف ابن لهيعة.
Hadith Number: 5723
(حديث مرفوع) حدثنا سريج ، حدثنا عبد الرحمن بن زيد بن اسلم ، عن زيد بن اسلم ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" احلت لنا ميتتان ودمان، فاما الميتتان فالحوت والجراد، واما الدمان فالكبد والطحال".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Two types of dead animals and two types of blood have been made lawful for us. As for the dead animals, they are fish and locusts (for which there is no need for slaughter), and as for the blood, it is the liver and the spleen."
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لضعف عبدالرحمن بن زيد بن أسلم.
Hadith Number: 5724
(حديث مرفوع) حدثنا هارون بن معروف ، حدثنا عبد الله بن وهب ، عن معاوية بن صالح ، عن ابي الزاهرية ، عن كثير بن مرة ، عن عبد الله بن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" اقيموا الصفوف، فإنما تصفون بصفوف الملائكة، وحاذوا بين المناكب، وسدوا الخلل، ولينوا في ايدي إخوانكم، ولا تذروا فرجات للشيطان، ومن وصل صفا، وصله الله تبارك وتعالى، ومن قطع صفا، قطعه الله تبارك وتعالى".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Keep your rows straight, for your rows are like the rows of the angels. Join your shoulders together, fill the gaps in between, be gentle in the hands of your brothers, and do not leave any space for Satan. Whoever joins the row, Allah joins him, and whoever breaks the row, Allah breaks him."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
Hadith Number: 5725
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله بن الوليد ، حدثنا سفيان ، عن ليث ، وإبراهيم بن المهاجر , عن مجاهد ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ائذنوا للنساء بالليل إلى المساجد تفلات" , ليث الذي ذكر" تفلات".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allow women to come to the mosques at night in a disheveled state."
حكم دارالسلام: حديث صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن في الشواهد، ليث ضعيف، وقد توبع.
Hadith Number: 5726
(حديث مرفوع) حدثنا ازهر بن القاسم ، حدثنا عبد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كان يخطب خطبتين يوم الجمعة، يجلس بينهما مرة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to deliver two sermons on the day of Jumu'ah and would also sit for a while between the two.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، عبدالله العمري- وإن كان ضعيفا- متابع.
Hadith Number: 5727
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله بن الوليد ، حدثنا سفيان ، عن عبد الله بن محمد بن عقيل ، سمعت ابن عمر , يقول: كساني رسول الله صلى الله عليه وسلم قبطية، وكسا اسامة حلة سيراء، قال: فنظر فرآني قد اسبلت، فجاء فاخذ بمنكبي، وقال:" يا ابن عمر، كل شيء مس الارض من الثياب، ففي النار"، قال: فرايت ابن عمر يتزر إلى نصف الساق.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) gave him a silk garment and gave Sayyiduna Usama (may Allah be pleased with him) a linen garment. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) saw me and that cloth was trailing on the ground. The Prophet (peace and blessings be upon him) advanced, took hold of my shoulder, and said: "O Ibn Umar! The part of the garment that touches the ground will be in Hell." The narrator says that after that, I saw Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) tying his lower garment up to half of his shin.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل عبد الله بن محمد بن عقيل.
Hadith Number: 5728
(حديث مرفوع) حدثنا يونس ، حدثنا حماد يعني ابن زيد ، حدثنا ايوب ، عن نافع ، عن عبد الله بن عمر ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال وهو يخطب:" اليد العليا خير من اليد السفلى، اليد العليا المعطية، واليد السفلى , يد السائل".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said while delivering a sermon: "The upper hand is better than the lower hand. The upper hand means the one who gives, and the lower hand means the one who asks."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1429.
Hadith Number: 5729
(حديث مرفوع) حدثنا حجين بن المثني ، حدثنا عبد العزيز بن عبد الله بن ابي سلمة ، عن عبد الله بن دينار ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إن الذي لا يؤدي زكاة ماله , يمثل الله عز وجل له ماله يوم القيامة شجاعا اقرع، له زبيبتان، ثم يلزمه يطوقه، يقول: انا كنزك، انا كنزك".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever does not pay the zakat of his wealth, on the Day of Resurrection his wealth will come in the form of a bald snake with two black spots over its eyes. That snake will be made into a collar and hung around his neck, and it will say to him, 'I am your treasure, I am your treasure.'"
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
Hadith Number: 5730
(حديث مرفوع) حدثنا يونس ، حدثنا حماد بن زيد ، عن ايوب ، عن نافع ، عن ابن عمر ، رفع الحديث إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" كل مسكر خمر، وكل مسكر حرام، ومن شرب الخمر في الدنيا، فمات وهو مدمنها لم يتب، لم يشربها في الآخرة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both, that the Prophet, peace and blessings be upon him, said: "Every intoxicating thing is wine, and every intoxicating thing is forbidden. And whoever drinks wine in this world and dies while he is addicted to it and has not repented from it, he will be deprived of the pure wine in the Hereafter."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2003.