مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7886
حدثنا ابن نمير ، حدثنا عبيد الله ، عن خبيب بن عبد الرحمن ، عن حفص بن عاصم ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " سيحان، وجيحان، والنيل، والفرات، كل من انهار الجنة" .
Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet said: The river Euphrates, the river Nile, the river Jihun, and the river Sihun, all these are rivers of Paradise.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2839.
Hadith Number: 7887
حدثنا مؤمل بن إسماعيل ، حدثنا حماد بن سلمة ، حدثنا برد بن سنان ، عن الزهري ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة . ومحمد بن عمرو ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" ما من نبي ولا خليفة"، او قال: " ما من نبي إلا وله بطانتان، بطانة تامره بالمعروف وتنهاه عن المنكر، وبطانة لا تالوه خبالا، ومن وقي شر بطانة السوء فقد وقي، يقولها ثلاثا وهو مع الغالبة عليه منهما" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: There is no prophet or ruler who does not have two types of advisors: one group commands him to do good and forbids him from evil, and the other group (in his misfortune) leaves no stone unturned in playing its role. Whoever is saved from the evil of this bad group is protected (he said this three times), otherwise, whoever is overcome by this group will be counted among them.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، مؤمل سيئ الحفظ لكنه متابع.
Hadith Number: 7888
حدثنا عتاب بن زياد ، حدثنا عبد الله بن مبارك ، اخبرنا معمر ، عن همام بن منبه ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم:" انه كان إذا استنشق ادخل الماء منخريه" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) put water in his nose, he would insert water into his nostrils.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 162، م: 237.
Hadith Number: 7889
حدثنا عبيد بن ابي قرة ، حدثنا سليمان بن بلال ، حدثني محمد بن عبد الله بن ابي حرة ، عن عمه حكيم بن ابي حرة ، عن سلمان الاغر ، عن ابي هريرة ، قال: لا اعلمه إلا عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " للطاعم الشاكر، مثل ما للصائم الصابر" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The reward of the one who eats and gives thanks is like that of the one who fasts and is patient.
حكم دارالسلام: إسناده حسن.
Hadith Number: 7890
حدثنا عبيد بن ابي قرة ، حدثنا سليمان ، عن ابن عجلان ، عن عبيد الله بن سلمان الاغر ، عن ابي هريرة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ما ينبغي لذي الوجهين ان يكون امينا" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: It is not possible for a double-faced person to be trustworthy.
حكم دارالسلام: حديث قوي، وإسناده هنا منقطع، عبيدالله لم يسمع من أبي هريرة.
Hadith Number: 7891
حدثنا ايوب بن النجار ، عن طيب بن محمد ، عن عطاء بن ابي رباح ، عن ابي هريرة ، قال: " لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم مخنثي الرجال الذين يتشبهون بالنساء، والمترجلات من النساء، المتشبهين بالرجال، والمتبتلين من الرجال، الذين يقولون: لا نتزوج، والمتبتلات من النساء، اللائي يقلن ذلك، وراكب الفلاة وحده، فاشتد ذلك على اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم، حتى استبان ذلك في وجوههم، وقال: البائت وحده" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Curse is upon men who imitate women and upon women who imitate men, and upon secluded men who say that they will not marry, and upon secluded women who say the same, and upon the one who travels alone in the wilderness." This matter affected the companions (may Allah be pleased with them) so much that its effects became visible on their faces, and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) also mentioned the one who spends the night alone.
حكم دارالسلام: صحيح دون قوله: «لعنة راكب الفلاة والبائت وحده» ، وإسناده ضعيف لجهالة طيب.
Hadith Number: 7892
حدثنا إبراهيم بن خالد ، اخبرني عبد الرحمن بن بوذويه ، اخبرني من سمع وهبا يقول: اخبرني، يعني هماما ، قال عبد الله بن احمد: كذا قال ابي، قال ابو هريرة قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يزال احدكم في صلاة ما دام ينتظر التي بعدها، ولا تزال الملائكة تصلي على احدكم ما دام في مسجده، تقول: اللهم اغفر له، اللهم ارحمه، ما لم يحدث" . قال: فقال رجل من اهل حضرموت: وما ذلك الحدث يا ابا هريرة؟ قال: إن الله لا يستحيي من الحق: إن فسا او ضرط.
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever among you waits for the prayer, he is considered to be in prayer as long as he waits for it, and the angels continue to pray for his forgiveness as long as he remains seated at his place of prayer, and they keep saying: O Allah, forgive him; O Allah, have mercy on him, as long as he does not lose his ablution. A man from Hadramaut asked: O Abu Hurairah, what is meant by losing ablution? He replied: Allah is not shy of the truth; it means that wind passes from him or a loud sound comes out.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 477، م: 649، وهذا إسناد ضعيف لجهالة الراوي عن وهب.
Hadith Number: 7893
رقم الحديث: 7694 حدثنا مروان بن معاوية الفزاري ، اخبرنا يزيد بن كيسان ، استاذن على سالم بن ابي الجعد وهو يصلي، فسبح لي، فلما سلم قال:" إن إذن الرجل إذا كان في الصلاة ان يسبح، وإن إذن المراة ان تصفق" .
Yazid bin Kaisan (may Allah have mercy on him) was once praying when Salim bin Abi Al-Ja'd (may Allah have mercy on him) sought permission to enter. He said "Subhan Allah." After finishing the prayer, he said, "If a man is praying, saying 'Subhan Allah' should be considered as granting permission from him, and for a woman, clapping is her way of granting permission."
حكم دارالسلام: هذا أثر عن سالم بن أبي الجعد، وليس بحديث، وإسناده إليه صحيح، وانظر مابعده.
Hadith Number: 7894
The previous hadith is also narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: هذا مرسل لأن الحسن تابعي، وانظر مابعده.
Hadith Number: 7895
The previous hadith is also narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1203، م: 422.