مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7876
حدثنا ابو احمد ، حدثنا سفيان ، عن ابي الجحاف ، عن ابي حازم ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من احبهما فقد احبني، ومن ابغضهما فقد ابغضني" يعني حسنا، وحسينا .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said regarding Hasan and Husain (may Allah be pleased with them): Whoever loves these two, in fact loves me, and whoever harbors enmity towards them, in fact harbors enmity towards me.
حكم دارالسلام: إسناده قوي.
Hadith Number: 7877
حدثنا زيد بن الحباب ، عن ابن ثوبان ، حدثنا عبد الله بن الفضل الهاشمي ، عن عبد الرحمن الاعرج ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم:" انه توضا مرتين مرتين" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) once, while performing ablution, washed each of his limbs of ablution only twice.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن.
Hadith Number: 7878
حدثنا إسماعيل بن عمر ، حدثنا ابن ابي ذئب ، عن سعيد المقبري ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" والله لا يؤمن، والله لا يؤمن، والله لا يؤمن"، قالوا: وما ذاك يا رسول الله؟ قال:" الجار لا يامن جاره بوائقه"، قالوا: يا رسول الله، وما بوائقه؟ قال:" شره" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said three times, "By Allah, that person is not a believer." The companions (may Allah be pleased with them) asked, "O Messenger of Allah, who?" He replied, "The neighbor whose neighbor is not safe from his harm."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
Hadith Number: 7879
حدثنا إسماعيل بن عمر ، حدثنا ابن ابي ذئب ، عن عجلان مولى المشمعل، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " كل مولود من بني آدم يمسه الشيطان باصبعه، إلا مريم ابنة عمران، وابنها عيسى عليهما السلام" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Every newborn child is pricked by Satan, but this did not happen with Hazrat Isa (peace be upon him) and his mother Hazrat Maryam (peace be upon her).
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، خ: 3431، م: 2366.
Hadith Number: 7880
حدثنا إسماعيل بن عمر ، حدثنا ابن ابي ذئب ، حدثني رجل من قريش، عن ابيه ، انه كان مع ابي هريرة، فراى ابو هريرة فرسا من رقاع في يد جارية، فقال: الا ترى هذا؟! قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إنما يعمل هذا من لا خلاق له يوم القيامة" .
It is narrated that once Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) saw a cloth horse in the hand of a girl, so he said, "Look at this! The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: This is done by one who has no share in the Hereafter."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لإبهام الرجل الذي من قريش وأبيه، وهذا الخبر يخالف ما ثبت من حديث عائشة عند البخاري: 6130، ومسلم: 2440.
Hadith Number: 7881
حدثنا إسماعيل بن عمر ، حدثنا ابن ابي ذئب ، عن ابن شهاب ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، عن ابي هريرة ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يرغب الناس في قيام رمضان، ويقول: " من قامه إيمانا واحتسابا، غفر له ما تقدم من ذنبه" ، ولم يكن رسول الله صلى الله عليه وسلم جمع الناس على القيام.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to encourage standing (in prayer) during Ramadan, but did not give a firm command, and used to say: Whoever stands (in prayer) during Ramadan with faith and seeking reward, all his past sins will be forgiven. And the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) did not gather the people for standing (in prayer).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 37، م: 759.
Hadith Number: 7882
حدثنا عبد الصمد ، حدثنا ابي ، حدثنا ايوب ، عن محمد ، عن ابي هريرة ، قال:" فقد سبط من بني إسرائيل، وذكر الفارة، فقال: الا ترى انك لو ادنيت منها لبن الإبل لم تقربه؟ وإن قربت إليها لبن الغنم شربته؟" فقال: اكذا سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال:" افاقرا التوراة؟!" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that a group from the Children of Israel went missing and no one could find out where they went. I think that they became mice. Do you not observe that if camel’s milk is placed before a mouse, it does not drink it, but if goat’s milk is placed before it, it drinks it? Upon this, Ka’b Ahbar (may Allah have mercy on him), who was a newly converted Jewish scholar, said:“Did you hear this hadith directly from the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him)?”I replied,“Do I read the Torah?”
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3305، م: 2997.
Hadith Number: 7883
حدثنا خلف بن الوليد ، حدثنا ابو معشر ، عن محمد بن قيس ، قال: سئل ابو هريرة هل سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الطيرة في ثلاث: في المسكن، والفرس، والمراة"، قال: قلت: إذا اقول على رسول الله صلى الله عليه وسلم ما لم يقل، ولكني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " اصدق الطيرة الفال، والعين حق" .
Muhammad bin Qais (may Allah have mercy on him) says that someone asked Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), "Have you heard the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) say that bad omen is found in three things: in a house, in a horse, and in a woman?" He replied, "If I answer in the affirmative, I would be attributing to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) something he did not say. However, I did hear the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) say that the truest omen is a good omen, and the evil eye is real."
حكم دارالسلام: صحيح، خ: 5755، م: 2187،2223، وهذا إسناد ضعيف لضعف أبي معشر.
Hadith Number: 7884
حدثنا روح ، اخبرنا عكرمة بن عمار ، سمعت ابا الغادية اليمامي ، قال: اتيت المدينة، فجاء رسول كثير بن الصلت، فدعاهم، فما قام إلا ابو هريرة وخمسة معه، انا احدهم، فذهبوا فاكلوا، ثم جاء ابو هريرة فغسل يده، ثم قال:" والله، يا اهل المسجد، إنكم لعصاة لابي القاسم صلى الله عليه وسلم" .
Abu Ghadiah Yamami says that once I arrived in Madinah Munawwarah. There, the messenger of Kathir bin Salt came and invited the people there. But except for Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) and five other men with him, among whom I was also one, no one stood up. These gentlemen went and ate food at his place. Then Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) came and washed his hands and said, "By Allah! You people are disobedient to Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him)."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، أبو غادية اليمامي، مجهول.
Hadith Number: 7885
حدثنا ابن نمير ، حدثنا عبيد الله ، عن ابن شهاب ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة :" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى على النجاشي، فكبر عليه اربعا" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) offered the funeral prayer for Najashi and said four takbirs in it.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1245، م: 951.