مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7856
حدثنا ايوب بن النجار ، حدثنا يحيى بن ابي كثير ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " حاج آدم موسى، فقال: يا آدم، انت الذي اخرجت الناس من الجنة بذنبك واشقيتهم؟ قال: فقال له آدم: انت الذي اصطفاك الله على الناس برسالاته وكلامه، فتلومني على امر كتبه الله او قدره علي قبل ان يخلقني؟!"، قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" فحج آدم موسى" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Once, in the realm of souls, there was a debate between Hazrat Adam and Hazrat Musa (peace be upon them). Hazrat Musa (peace be upon him) said, "O Adam! Because of your minor mistake, you caused people to be embarrassed and were expelled from Paradise?" Hazrat Adam (peace be upon him) replied, "O Musa, Allah chose you for His prophethood and to speak with Him directly. Do you blame me for something which Allah had decreed for me even before my creation?" In this way, Hazrat Adam (peace be upon him) prevailed over Hazrat Musa (peace be upon him).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4838، م: 2652.
Hadith Number: 7857
حدثنا الوليد بن مسلم ، حدثنا الاوزاعي ، حدثنا يحيى يعني ابن ابي كثير ، عن محمد بن إبراهيم التيمي ، عن يعقوب، او ابن يعقوب ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إزرة المؤمن إلى عضلة ساقيه، ثم إلى نصف ساقيه، ثم إلى كعبيه، فما كان اسفل من ذلك في النار" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The lower garment of a believer should be up to the middle of the shin, or halfway up the shin, or up to the ankles. Then, whatever part is below the ankles will be in Hell.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 5787، وقد اختلف الرواة في إسناد هذا الحديث.
Hadith Number: 7858
حدثنا حسين بن علي الجعفي ، عن زائدة ، عن عبد الله بن ذكوان ، عن عبد الرحمن الاعرج ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إياكم والظن، فإن الظن اكذب الحديث، لا تجسسوا، ولا تحسسوا، ولا تنافسوا، ولا تناجشوا، ولا تدابروا، ولا تباغضوا، وكونوا عباد الله إخوانا" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Avoid suspicion, for suspicion is the most false of speech. Do not spy on one another, do not seek out each other's faults, do not compete with one another, do not deceive one another, do not sever ties of kinship, do not harbor malice, and O servants of Allah! Be brothers to one another.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6724، م: 2563.
Hadith Number: 7859
حدثنا محمد بن بشر ، حدثنا محمد بن عمرو ، حدثنا ابو سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يزال البلاء بالمؤمن او المؤمنة، في جسده، وفي ماله، وفي ولده، حتى يلقى الله وما عليه من خطيئة" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Continuous troubles come upon a Muslim man or woman, whether in their body, wealth, or children, until when they meet Allah, not a single sin remains with them.
حكم دارالسلام: إسناده حسن.
Hadith Number: 7860
حدثنا محمد بن بشر ، حدثنا محمد بن عمرو ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: مر على رسول الله صلى الله عليه وسلم بجنازة، فقال: " قوموا، فإن للموت فزعا" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that a funeral passed by the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Stand up, for there is a panic in death.
حكم دارالسلام: إسناده حسن.
Hadith Number: 7861
حدثنا محمد بن بشر ، حدثنا محمد بن عمرو ، حدثنا ابو سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من ترك مالا فلاهله، ومن ترك ضياعا فإلي" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever dies leaving behind wealth and property, it belongs to his family, and whoever leaves behind orphaned children, their needs are my responsibility.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، خ: 6731، م: 1619.
Hadith Number: 7862
حدثنا محمد بن بشر ، حدثنا محمد بن عمرو ، حدثنا ابو سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: مر النبي صلى الله عليه وسلم برجل مضطجع على بطنه، فقال:" إن هذه لضجعة ما يحبها الله عز وجل" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) passed by a man who was lying on his stomach. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This way of lying is such that Allah does not like it."
حكم دارالسلام: حديث قوي، وهذا الإسناد أخطأ فيه محمد بن عمرو، والصواب، عن أبي سلمة عن يعيش عن أبيه.
Hadith Number: 7863
حدثنا محمد بن بشر ، حدثنا محمد بن عمرو ، حدثنا ابو سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم: اي الاعمال افضل، واي الاعمال خير؟ قال: " إيمان بالله ورسوله"، قال: ثم اي يا رسول الله؟ قال:" الجهاد في سبيل الله سنام العمل"، قال: ثم اي يا رسول الله؟ قال:" حج مبرور" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that once someone asked the Holy Prophet (peace and blessings be upon him): "Which deed is the most virtuous?" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "To have faith in Allah and His Messenger." The questioner asked: "Then which deed is most virtuous?" He said: "Jihad in the way of Allah is the hump of deeds." The questioner asked: "After that?" He said: "A righteous Hajj."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، خ: 26، م: 83.
Hadith Number: 7864
حدثنا محمد بن بشر ، حدثنا عبيد الله بن عمر ، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، قال: ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم الهلال، فقال: " إذا رايتموه فصوموا، وإذا رايتموه فافطروا، فإن غم عليكم فعدوا ثلاثين" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned the moon and said: When you see the moon, then begin fasting, and when you see the moon, then celebrate Eid al-Fitr. If it is cloudy, then complete thirty days of fasting.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1909، م: 1081.
Hadith Number: 7865
حدثنا محمد بن بشر ، حدثنا هشام بن عروة ، حدثنا صالح بن ابي صالح السمان ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يصبر احد على لاواء المدينة وجهدها، إلا كنت له شفيعا وشهيدا، او شهيدا وشفيعا" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever endures the hardships and difficulties of Madinah with patience, I will testify and intercede for him on the Day of Resurrection.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 1378، وهذا إسناد منقطع، أبو صالح لم يسمع من أبي هريرة.