مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 8882
حدثنا سليمان بن داود ، انبانا إسماعيل يعني ابن جعفر ، اخبرني العلاء ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " من صلى علي واحدة، يصلي الله عليه عشرا" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever catches one rak'ah of any prayer, it is as if he has caught the whole prayer.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 408
Hadith Number: 8883
حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا عبيد الله ، عن الزهري ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من ادرك من الصلاة ركعة، فقد ادركها كلها" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever catches one rak'ah of any prayer, it is as if he has caught the whole prayer.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 580، م: 607
Hadith Number: 8884
حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا عبيد الله ، عن الزهري ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم:" نهى عن بيع الغرر، وعن بيع الحصاة" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade selling by throwing pebbles and from deceptive trade.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1513
Hadith Number: 8885
حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا عبيد الله ، عن خبيب يعني بن عبد الرحمن بن يساف ، عن حفص بن عاصم ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " ما بين بيتي ومنبري روضة من رياض الجنة، ومنبري على حوضي" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The area between my house and my pulpit is one of the gardens of Paradise, and my pulpit will be set up over my cistern on the Day of Resurrection.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1196، م: 1391
Hadith Number: 8886
حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا عبيد الله ، عن سعيد بن ابي سعيد ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا زنت امة احدكم فليجلدها ولا يعيرها، فإن عادت فليجلدها ولا يعيرها، فإن عادت فليجلدها ولا يعيرها، فإن عادت في الرابعة فليبعها ولو بحبل من شعر، او ضفير من شعر" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: If any of you has a slave-girl who commits adultery and her crime is proven, then give her the punishment of lashes but do not disgrace her. Then, if she commits the same sin a third or fourth time, he said: Sell her, even if you get only a rope made of hair as her price.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2152، م: 1703
Hadith Number: 8887
حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا عبيد الله ، عن سعيد بن ابي سعيد ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إن الله عز وجل حرم على لساني ما بين لابتي المدينة"، ثم جاء بنو فلان، فقال:" ما اراكم إلا قد خرجتم من الحرم"، ثم نظر فقال:" بل انتم فيه، بل انتم فيه" ، قال محمد بن عبيد: ثم جاء بنو جارية، وإنما هم بنو حارثة.
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "By my tongue, the area between the two boundaries of Madinah Munawwarah has been declared as Haram." After a short while, some people from Banu Harithah came. The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to them: "I think your residence is going outside the Haram." Then, after pondering for a while, he said: "No, you are within the Haram. No, you are within the Haram."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1869، م: 1372
Hadith Number: 8888
حدثنا يزيد بن هارون ، انبانا إسماعيل بن ابي خالد ، عن ابيه ، قال: وكان نازلا على ابي هريرة بالمدينة، قال: فرايته يصلي صلاة ليست بالخفيفة، ولا بالطويلة، قال إسماعيل: نحوا من صلاة قيس بن ابي حازم، قال: فقلت لابي هريرة : اهكذا كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي؟ قال: وما انكرت من صلاتي؟ قال: قلت: خيرا، احببت ان اسالك، قال: فقلت: نعم، او اوجز .
Abu Khalid, may Allah have mercy on him, who was once a guest of Hazrat Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, in Madinah Munawwarah, says that once I saw Hazrat Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, performing a prayer which was neither very short nor very long. I asked him, "Did the Prophet, peace and blessings be upon him, also use to pray in this manner (as you are teaching us)?" Hazrat Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, replied, "What do you find unusual or strange in my prayer?" I said, "I just wanted to ask you about it." He said, "Yes, rather (the Prophet's prayer) was even shorter than this."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 8889
حدثنا ابو سعد الصاغاني محمد بن ميسر ، حدثنا محمد بن عجلان ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إنما الإمام ليؤتم به، فإذا كبر فكبروا، وإذا قرا فانصتوا، وإذا قال: ولا الضالين سورة الفاتحة آية 7، فقولوا: آمين، وإذا ركع فاركعوا، وإذا قال: سمع الله لمن حمده، فقولوا: ربنا ولك الحمد، وإذا صلى جالسا، فصلوا جلوسا اجمعون" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The Imam is appointed only so that he may be followed, so when he says the takbeer, you also say the takbeer; when he recites (Qur'an), you remain silent; when he says "Sami' Allahu liman hamidah," you say "Rabbana wa lakal hamd"; and when he prays sitting, then all of you also pray sitting.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 734، م: 414، وهذا إسناد ضعيف لضعف محمد بن ميسر، لكنه متابع
Hadith Number: 8890
حدثنا ابو سعد ، حدثنا محمد بن عجلان ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لقد هممت ان آمر فتياني فيجمعوا حطبا، ثم آمر رجلا يؤم الناس، ثم اخالف إلى رجال يتخلفون عن الصلاة، فاحرق عليهم بيوتهم، وايم الله لو يعلم احدهم ان له بشهودها عرقا سمينا او مرماتين، لشهدها، ولو يعلمون ما فيها لاتوها ولو حبوا" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: I intended to order my young men to collect firewood, then I would order a man to lead the people in prayer, and I would go behind to those people who do not participate in the prayer and set fire to their houses. By Allah, if any of them knew that by coming to the prayer he would receive a large, fat bone or two fine hoofs, he would surely participate in it. And if they knew the reward for it, they would surely participate in the prayer, even if they had to crawl on their knees.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 2420، م: 651، وهذا إسناد ضعيف لضعف أبي سعد
Hadith Number: 8891
حدثنا ابو سعد ، قال: حدثنا ابن جريج ، عن عطاء ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " التسبيح للرجال، والتصفيق للنساء" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Saying "Subhan Allah" to remind the imam is for men, and clapping is for women.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 1203،م: 622، وهذا إسناد ضعيف لضعف أبي سعد