مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 9687
حدثنا محمد بن عبيد ، عن يزيد بن كيسان ، عن ابي حازم ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لعمه: " قل: لا إله إلا الله، اشهد لك بها عند الله يوم القيامة"، قال لولا ان تعيرني قريش، لاقررت عينك بها، قال: فانزل الله عز وجل: إنك لا تهدي من احببت ولكن الله يهدي من يشاء وهو اعلم بالمهتدين سورة القصص آية 56" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said to his uncle (Khawaja Abu Talib at the time of his death): "Acknowledge that there is no god but Allah; I will testify on your behalf with it on the Day of Resurrection." He said, "If it were not that the people of Quraysh would taunt me, saying that he recited this word out of fear, I would have cooled your eyes (i.e., pleased you)." Upon this, Allah revealed this verse: "You cannot guide whom you love."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 25
Hadith Number: 9688
حدثنا محمد بن عبيد الطنافسي ، قال: حدثنا يزيد بن كيسان ، عن ابي حازم ، عن ابي هريرة ، قال: زار النبي صلى الله عليه وسلم قبر امه فبكى، وبكى من حوله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " استاذنت ربي في ان استغفر لها فلم يؤذن لي، واستاذنته في ان ازور قبرها فاذن لي، فزوروا القبور، فإنها تذكر الموت" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) visited his mother's grave and wept, and those with him also began to weep. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: I asked my Lord for permission to seek forgiveness for my mother, but I was not granted permission. I then asked for permission to visit her grave, and that was granted. Therefore, visit the graveyards, for they remind one of death.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 976
Hadith Number: 9689
حدثنا محمد بن عبيد ، قال: حدثنا محمد بن عمرو ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: جاءت امراة إلى النبي صلى الله عليه وسلم بها لمم، فقالت: يا رسول الله، ادع الله ان يشفيني، قال: " إن شئت دعوت الله ان يشفيك، وإن شئت فاصبري، ولا حساب عليك"، قالت: بل اصبر، ولا حساب علي .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that a woman came to the service of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) who used to have epileptic fits. She said, "O Messenger of Allah! Pray for me that He grants me healing." The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "If you wish, I will pray to Allah for your healing, and if you wish, endure this affliction with patience in this world and there will be no reckoning for you in the Hereafter." The woman said, "Then I will be patient so that there will be no reckoning for me."
حكم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith Number: 9690
حدثنا محمد بن عبيد ، قال: حدثنا الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ثنتان هما بالناس كفر: نياحة على الميت، وطعن في النسب" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to say: Two things are acts of disbelief; one is wailing (over the dead) and the other is casting aspersions on someone's lineage.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 67
Hadith Number: 9691
حدثنا محمد بن عبيد ، قال: حدثنا الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال الاعمش: لا اراه إلا قد رفعه، قال: " ويل للعرب من امر قد اقترب، افلح من كف يده" ، ووافقه ابو معاوية ، عن ابي هريرة .
It is narrated marfu'an from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the destruction of the Arabs has drawn near because of the evil that has come close. In this, successful will be the one who restrains his hand.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 9692
حدثنا محمد بن عبيد ، قال: حدثنا الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إنما مثل هؤلاء الصلوات الخمس، مثل نهر جار على باب احدكم يغتسل منه كل يوم خمس مرات، فماذا يبقين من درنه؟" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The example of the five prayers is like that of a stream flowing at the door of one of you, in which he bathes five times a day. What do you think—will any dirt remain on his body?
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 667
Hadith Number: 9693
حدثنا محمد بن عبيد ، قال: حدثنا محمد بن عمرو ، عن صفوان بن ابي يزيد ، عن حصين بن اللجلاج ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يجتمع الشح والإيمان، في جوف رجل مسلم، ولا يجتمع غبار في سبيل الله، ودخان جهنم، في جوف رجل مسلم" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Faith and miserliness cannot coexist in the heart of a Muslim, just as the dust from striving in the way of Allah and the smoke of Hell cannot coexist in the nostrils of a Muslim.
حكم دارالسلام: صحيح بطرقه وشواهده، وهذا إسناد فيه حُصين، وقد اختلف في أسمه، وهو مقبول، يعني إذا توبع
Hadith Number: 9694
حدثنا محمد بن عبيد ، ويزيد ، قال: اخبرنا محمد بن عمرو ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: قالوا: يا رسول الله، إنا نجد في انفسنا ما يسرنا نتكلم به، وإن لنا ما طلعت عليه الشمس، قال: " اوجدتم ذلك"، قالوا: نعم. قال:" ذاك صريح الإيمان" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that once the companions, may Allah be pleased with them, said, "O Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, sometimes such thoughts come into our hearts that we do not like to utter them, even if we were to be given the whole world in exchange." The Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said, "Does this really happen?" The companions, may Allah be pleased with them, replied, "Yes." The Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said, "This is pure faith."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، م: 132
Hadith Number: 9695
حدثنا محمد بن عبيد ، قال: حدثنا محمد يعني ابن إسحاق ، عن ابي مالك بن ثعلبة بن ابي مالك القرظي ، عن عمر بن الحكم بن ثوبان ، عن ابي هريرة ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" ما تعدون الشهيد؟"، قالوا الذي يقاتل في سبيل الله حتى يقتل، قال: " إن الشهيد في امتي إذا لقليل القتيل في سبيل الله شهيد، والطعين في سبيل الله شهيد، والغريق في سبيل الله شهيد، والخار عن دابته في سبيل الله شهيد، والمجنوب في سبيل الله شهيد" ، قال محمد: المجنوب: صاحب الجنب.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) once asked the companions (may Allah be pleased with them), "Whom do you consider a 'martyr' among you?" The companions (may Allah be pleased with them) replied, "The one who is killed while fighting in the way of Allah." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "If it is so, then the number of martyrs in my Ummah will be very few. Being killed in Jihad in the way of Allah is martyrdom, dying due to a stomach illness is also martyrdom, drowning in a river is also martyrdom, dying after falling from a mount is also martyrdom, and dying due to pleurisy is also martyrdom."
حكم دارالسلام: صحيح، خ: 653، م: 1915، وهذا إسناد ضعيف، أبو مالك مجهول، وابن إسحاق مدلس وقد عنعن
Hadith Number: 9696
حدثنا محمد بن عبيد ، قال: حدثنا داود , عن ابيه ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إن اكثر ما يدخل الناس النار، الاجوفان"، قالوا: يا رسول الله، وما الاجوفان؟، قال" الفرج، والفم". قال:" اتدرون اكثر ما يدخل الجنة؟ تقوى الله، وحسن الخلق" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Two hollow things, that is, the mouth and the private parts, will take a person to Hell the most." The companions (may Allah be pleased with them) asked, "O Messenger of Allah! What is meant by the two hollow things?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "The mouth and the private parts. Do you know that the things that will take people to Paradise the most in abundance are piety and good character?"
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف، داود ضعيف لكنه قد توبع