مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 9906
حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة ، عن موسى بن ابي عثمان ، قال: سمعت ابا يحيى ، قال: سمعت ابا هريرة ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " المؤذن يغفر له مد صوته، ويشهد له كل رطب ويابس، وشاهد الصلاة يكتب له خمس وعشرون حسنة، ويكفر عنه ما بينهما" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Wherever the voice of the muezzin reaches, forgiveness is granted due to his blessing, because every wet and dry thing bears witness in his favor. And for the one who participates in the congregational prayer, twenty-five good deeds are written, and the interval between two prayers becomes an expiation.
حكم دارالسلام: حديث صحيح بطرقه وشواهده، وهذا إسناد جید
Hadith Number: 9907
حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة , عن ابي بكر بن حفص ، قال: سمعت الاغر ، قال: سمعت ابا هريرة ، يحدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه قال: " توضئوا مما انضجت النار" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Perform ablution after eating something cooked on fire.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 352
Hadith Number: 9908
حدثنا محمد بن جعفر , وبهز , قالا: حدثنا شعبة ، عن حبيب بن ابي ثابت ، قال: بهز في حديثه، قال: اخبرني حبيب بن ابي ثابت، قال: سمعت عمارة بن عمير ، عن ابي المطوس ، عن ابيه ، عن ابي هريرة , وقال محمد بن جعفر: عن ابن المطوس، عن ابيه، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال: " من افطر يوما في رمضان من غير رخصة رخصها الله، لم يقض عنه صيام الدهر" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever leaves or breaks one fast of Ramadan without a valid excuse, then even if he fasts for his entire life, it will not compensate for that one fast.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة المطوس، وأبيه
Hadith Number: 9909
حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة ، عن يزيد بن خمير ، قال: اخبرني مولى لقريش ، انه سمع ابا هريرة يحدث , عن النبي صلى الله عليه وسلم انه" نهى عن بيع المغانم حتى تقسم، ثم قال بعد يزيد بن خمير: ويعلم ما هي، قالها يزيد: آخر مرة، وعن بيع الثمر حتى يحرز من كل عارض، وان لا يصلي الرجل إلا وهو محتزم" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the sale and purchase of spoils of war before their distribution and the sale and purchase of fruits before they are safe from every calamity. He also forbade performing prayer before tightening the waist belt.
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة الراوي عن أبي هريرة
Hadith Number: 9910
حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة ، عن داود بن فراهيج ، قال: سمعت ابا هريرة يحدث، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال: " اوصاني جبريل عليه السلام بالجار حتى ظننت انه يورثه" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Hazrat Jibreel (peace be upon him) continued to advise me to treat the neighbor well with such persistence that I began to think he would soon make him an heir.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 9911
حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة ، عن داود بن فراهيج ، قال: سمعت ابا هريرة , يقول " ما كان لنا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم طعام إلا الاسودان: التمر والماء" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that during the blessed era of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), we had nothing to eat except two black things: dates and water.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 9912
حدثنا حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة ، عن داود بن فراهيج ، قال: سمعت ابا هريرة يحدث، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال: يعني الله يقول الله عز وجل: " الصوم هو لي، وانا اجزي به، ولخلوف فم الصائم اطيب عند الله من ريح المسك" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty has said, "Fasting is exclusively for Me and I Myself will give its reward. The breath of the fasting person is more pleasant to Allah than the fragrance of musk."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، خ: 7492، م: 1151
Hadith Number: 9913
حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة ، عن الجلاس ، قال: سمعت عثمان بن شماس ، قال: كان مروان يمر على المدينة، قال: فيمر بابي هريرة وهو يحدث، فقال: بعض حديثك يا ابا هريرة، قال: ثم مضى، قال: ثم رجع، فقال: يا ابا هريرة ، كيف سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي على الجنازة؟ قال: قال: " خلقتها او قال: انت خلقتها، شعبة الذي شك , وهديتها إلى الإسلام، وانت قبضت روحها، تعلم سرها وعلانيتها , جئنا شفعاء فاغفر لها" .
Uthman bin Shamas says that once Marwan passed by Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), so he said, "Keep some of your hadiths from the Prophet Muhammad (peace be upon him) safe." After a little while, he came back. We thought in our hearts that now he will speak disrespectfully about Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) (because there was some displeasure between them). Marwan said, "Which supplication did you hear the Prophet Muhammad (peace be upon him) recite in the funeral prayer?" He replied, "I heard the Prophet Muhammad (peace be upon him) say: O Allah, You alone created him, You alone provided for him, You alone guided him towards Islam, and You alone took his soul. You know all his hidden and apparent matters. We have come to You as intercessors for him, so forgive him."
حكم دارالسلام: حديث ضعيف، فيه ثلاث علل: اضطراب إسناده، وجهالة بعض رواته، ورواية بعضهم له موقوفاً
Hadith Number: 9914
حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة , عن عطاء بن ابي ميمونة ، قال: سمعت ابا رافع يحدث، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ان " زينب كان اسمها برة، فقيل تزكي نفسها، فسماها رسول الله صلى الله عليه وسلم زينب" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the honorable wife of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him), Hazrat Zainab (may Allah be pleased with her), was previously named Barrah. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) changed her name to "Zainab."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6192، م: 2141
Hadith Number: 9915
حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة ، عن عطاء بن ابي ميمونة ، عن ابي رافع ، قال: رايت ابا هريرة " يسجد في إذا السماء انشقت سورة الانشقاق آية 1، فقلت: اتسجد فيها؟ فقال: نعم، رايت خليلي " يسجد فيها، ولا ازال اسجد فيها حتى القاه" ، قال: شعبة قلت: النبي صلى الله عليه وسلم، قال: نعم.
Abu Rafi’ says that once I saw Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) performing a prostration of recitation in Surah Inshiqaq. I asked him about it, and he replied,“My beloved (the Prophet, peace and blessings be upon him) performed a prostration at this verse, so I will continue to perform a prostration at this verse until I meet the Noble Prophet (peace and blessings be upon him).”
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 768، م: 578