مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 9936
حدثنا عبد الرحمن ، قال: حدثنا سفيان ، عن ابي مالك الاشجعي ، عن ابي حازم ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا إغرار في صلاة ولا تسليم" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: There is absolutely no "aghrar" in prayer and salam. Imam Ahmad (may Allah have mercy on him) says that I asked Abu Amr al-Shaibani (may Allah have mercy on him) about the meaning of this hadith, so he said that the word is not "aghrar" but "gharar," and according to Imam Ahmad (may Allah have mercy on him), the meaning of "gharar" is that a person should not exit from the prayer until he has complete certainty that the prayer has been fully completed, and as long as he thinks that some part of the prayer remains, he should not leave the prayer.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 9937
حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن عاصم بن عبيد الله عن عبيد مولى ابي رهم قال خرجت مع ابي هريرة من المسجد فراى امراة تنضخ طيبا لذيلها إعصار قال يا امة الجبار من المسجد جئت قالت نعم قال وله تطيبت قالت نعم قال فارجعي فإني سمعت ابا القاسم يقول لا يقبل الله لامراة صلاة تطيبت للمسجد او لهذا المسجد حتى تغتسل غسلها من الجنابة
Abdur-Rahman narrated to us from Sufyan from Asim ibn Ubaydullah from Ubayd, the freed slave of Abu Rahm, who said: I went out with Abu Huraira from the mosque, and he saw a woman who was sprinkling perfume on her hem, a whiff of fragrance. He said, "O servant of the Compeller, have you come from the mosque?" She said, "Yes." He said, "And for it you have perfumed yourself?" She said, "Yes." He said, "Then go back, for I heard Abu al-Qasim say: Allah does not accept the prayer of a woman who has perfumed herself for the mosque or for this mosque until she performs a bath like the bath of janabah."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 9938
حدثنا عبد الرحمن ، عن سفيان ، عن عاصم بن عبيد الله ، عن عبيد يعني مولى ابي رهم، قال: خرجت مع ابي هريرة من المسجد، فراى امراة تنضخ طيبا لذيلها إعصار، قال: يا امة الجبار، من المسجد جئت؟ قالت: نعم، قال: وله تطيبت؟ قالت: نعم، قال: فارجعي، فإني سمعت ابا القاسم يقول: " لا يقبل الله لامراة صلاة تطيبت للمسجد او لهذا المسجد , حتى تغتسل غسلها من الجنابة" .
It is narrated from the freed slave of Abu Ruhm that once Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) encountered a woman who had applied perfume. He asked her, "O servant of the Almighty, where are you intending to go?" She replied, "To the mosque." He asked, "Is it for this reason that you have applied perfume?" She said, "Yes." He said, "The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Any woman who leaves her house having applied perfume with the intention of going to the mosque, Allah does not accept her prayer until she returns home and washes it off in the manner of washing from impurity.'"
حكم دارالسلام: حديث محتمل للتحسين، وهذا إسناد ضعيف لضعف عاصم
Hadith Number: 9939
حدثنا عبد الرحمن ، عن سفيان ، عن ايوب بن موسى ، عن عطاء بن ميناء ، عن ابي هريرة , قال: " سجدنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في إذا السماء انشقت , واقرا باسم ربك" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that he performed the prostration of recitation (sajda tilawat) with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) at the verse of prostration in Surah Inshiqaq and Surah Alaq.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 768، م: 578
Hadith Number: 9940
حدثنا عبد الرحمن ، قال: حدثنا شعبة ، قال: كتب إلي منصور , انه سمع ابا عثمان يحدث، عن ابي هريرة ، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم الصادق المصدوق صاحب هذه الحجرة، يقول: " لا تنزع الرحمة إلا من شقي" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that I heard the truthful and trusted, the owner of the chamber, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "Mercy is drawn only towards the one who is himself wretched."
حكم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith Number: 9941
حدثنا عبد الرحمن ، قال: حدثنا سفيان ، عن سمي ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة، والعمرتان تكفران ما بينهما من الذنوب" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The reward for an accepted Hajj is nothing except Paradise, and two Umrahs become an expiation for the sins committed between them.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1773، م: 1349
Hadith Number: 9942
حدثنا عبد الرحمن ، قال: حدثنا سفيان ، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " الإمام ضامن، والمؤذن مؤتمن، اللهم ارشد الائمة، واغفر للمؤذنين" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: The imam is responsible and the muezzin is trustworthy. O Allah, guide the imams and forgive the muezzins.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 9943
حدثنا عبد الرحمن ، قال: حدثنا سفيان ، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة , عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا كان يوم صوم احدكم فلا يرفث، ولا يجهل، فإن جهل عليه، فليقل إني امرؤ صائم" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When any one of you is fasting on any day, he should neither speak indecently nor act ignorantly. If someone behaves ignorantly towards him, he should say, "I am fasting."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1894، م: 1511
Hadith Number: 9944
حدثنا عبد الرحمن ، قال: حدثنا الربيع بن مسلم ، عن محمد بن زياد ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يشكر الله من لا يشكر الناس" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever does not thank people does not thank Allah either.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 9945
حدثنا حسين ، قال: حدثنا شيبان ، عن منصور ، عن ابي عثمان مولى المغيرة بن شعبة، قال: سمعت ابا هريرة ونحن في مسجد الرسول صلى الله عليه وسلم يقول: قال محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم ابو القاسم صاحب هذه الحجرة: " لا تنزع الرحمة إلا من شقي" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that I heard the truthful and trusted, the owner of the chamber, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "Mercy is drawn only towards the one who is himself wretched."
حكم دارالسلام: إسناده حسن