Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 12513
(حديث مرفوع) حدثنا سفيان بن عيينة ، حدثنا مالك بن انس ، عن إسحاق بن عبد الله ، عن عمه انس ، قال: رايت النبي صلى الله عليه وسلم" يتبعه من الصحفة، فلا ازال احبه ابدا".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) searching for pieces of gourd in a vessel, so from that time I began to like it.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2092، م: 2041
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12514
(حديث مرفوع) حدثنا هاشم بن القاسم ، حدثنا المبارك ، حدثنا ثابت البناني ، عن انس بن مالك ، ان رجلا، قال: للنبي صلى الله عليه وسلم إني احب فلانا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" فاخبرته؟"، قال: لا، قال:" فاخبره"، قال: فلقيه بعد، فقال: والله إني لاحبك في الله، فقال له: احبك الذي احببتني له.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once I was sitting in the gathering of the Prophet (peace and blessings be upon him) when a man passed by. Someone among those sitting said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! I love this person." The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him, "Have you told him this?" He replied, "No." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Then go and tell him." So that man stood up, went to him and said, "Brother! I love you for the sake of Allah." He replied, "May He for whose sake you love me, love you in return."


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12515
(حديث مرفوع) حدثنا سليمان بن داود ابو داود ، حدثنا فليح بن سليمان ، حدثنا عثمان بن عبد الرحمن التيمي من قريش، عن انس ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يصلي بنا الجمعة حين تميل الشمس".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to lead us in the Friday prayer at the time of decline (zawal).


حكم دارالسلام: إسناده حسن، وانظر: 12299
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12516
(حديث مرفوع) حدثنا سليمان بن داود ، حدثنا ابن عطية يعني الحكم ، عن ثابت ، عن انس ، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم" يخرج إلى المسجد، فيه المهاجرون، والانصار، وما منهم احد يرفع راسه من حبوته إلا ابو بكر، وعمر، فيتبسم إليهما، ويتبسمان إليه".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) would come to the mosque, all the Ansar and Muhajirin would be present there, but except for Hazrat Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them), no one would raise his head. The Prophet (peace and blessings be upon him) would look at them and smile, and they both would look at the Prophet (peace and blessings be upon him) and smile.


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، الحكم بن عطية ضعيف يعتبر به
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12517
(حديث مرفوع) حدثنا سليمان بن داود ، حدثنا ابو عامر يعني الخزاز ، عن ثابت ، عن انس ، ان اسود كان ينظف المسجد فمات، فدفن ليلا، واتى النبي صلى الله عليه وسلم، فاخبر، فقال:" انطلقوا إلى قبره"، فانطلقوا إلى قبره، فقال:" إن هذه القبور ممتلئة على اهلها ظلمة، وإن الله عز وجل ينورها بصلاتي عليها"، فاتى القبر فصلى عليه، وقال رجل من الانصار: يا رسول الله، إن اخي مات، ولم تصل عليه، قال:" فاين قبره"، فاخبره، فانطلق رسول الله صلى الله عليه وسلم مع الانصاري.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that there was an Abyssinian who used to clean the mosque. One day he passed away, and the people buried him during the night. When the Prophet (peace and blessings be upon him) found out, he said to the companions (may Allah be pleased with them), "Let us go to his grave." So they went to his grave. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "There is darkness upon the dwellers of these graves. By the blessing of my prayer, Allah will illuminate them." Thus, the Prophet (peace and blessings be upon him) offered the funeral prayer at his grave. Upon this, an Ansari said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! My brother had passed away, but you did not offer the funeral prayer at his grave." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "Where is his grave?" The Ansari pointed it out, so the Prophet (peace and blessings be upon him) went with him as well.


حكم دارالسلام: صحيح لغيره دون قصة الأنصاري فى بيته، وهذا إسناد حسن، وانظر: 12318
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12518
(حديث مرفوع) حدثنا سليمان بن داود ، قال ابي: واملاه علينا يعني ابا داود، مع علي بن المديني، فقال شعبة : اخبرني ثابت ، قال: سمعت انسا ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لكل غادر لواء" احسبه قال:" يوم القيامة".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: On the Day of Resurrection, every deceiver will have a flag.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3187
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12519
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الصمد ، حدثنا ثابت ، حدثنا عاصم ، عن حفصة ، سال انس بن مالك بما مات ابن ابي عمرة؟، فقالوا: بالطاعون، فقال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الطاعون شهادة لكل مسلم".
Hazrat Hafsa (may Allah be pleased with her) says that I asked Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) how Ibn Abi Umrah passed away? He replied that it was due to the disease of plague. He said that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Plague is martyrdom for every Muslim.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2830، م: 1916
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12520
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الصمد ، حدثنا ابي ، حدثنا ايوب ، عن ابي قلابة ، عن انس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا نعس احدكم وهو في الصلاة، فلينصرف، فلينم حتى يعلم ما يقول".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When any of you becomes drowsy while praying, he should go back and sleep until he knows what he is saying.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 213
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12521
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الصمد ، قال: حدثنا محمد بن ثابت ، حدثنا ثابت ، عن انس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال لابي طلحة:" اقرئ قومك السلام، فإنهم ما علمت اعفة صبر".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to Hazrat Abu Talha (may Allah be pleased with him): Convey my greetings to your people, for I do not know of people more chaste and patient than them.


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف محمد بن ثابت ابن أسلم البناني
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12522
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الصمد ، حدثنا محمد بن ثابت ، حدثني ابي ، ان انسا حدثه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم استقبله نساء وصبيان وخدم، جائين من عرس، من الانصار، فسلم عليهم، وقال:" والله إني لاحبكم".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once some women, children, and servants of the Ansar were passing by the Prophet (peace and blessings be upon him) as they were returning from a wedding. The Prophet (peace and blessings be upon him) greeted them with salam and said, "By Allah! I love you people."


حكم دارالسلام: حديث صحيح،، خ: 3785، م: 2508، وهذا إسناد ضعيف لضعف محمد بن ثابت، لكنه قد توبع، تابعه حماد بن سلمة فيما سيأتي برقم: 14043
See Further Takhrij & Explanation