Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 12722
(حديث مرفوع) حدثنا حجاج ، قال: حدثني شعبة ، قال: سمعت قتادة ، قال: حدثنا انس بن مالك ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول:" إن الخير خير الآخرة" او قال:" اللهم لا خير إلا خير الآخره فاغفر للانصار والمهاجره" قال شعبة: فكان قتادة يقول هذا في قصصه.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to say: The real good is the good of the Hereafter, or he would say: O Allah! There is no good except the good of the Hereafter, so forgive the Ansar and the Muhajireen.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3795، م: 1805
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12723
(حديث مرفوع) حدثنا حجاج ، حدثني شعبة ، عن ابي صدقة مولى انس واثنى عليه شعبة خيرا، قال: سالت انسا عن صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي الظهر إذا زالت الشمس، والعصر بين صلاتيكم هاتين، والمغرب إذا غربت الشمس، والعشاء إذا غاب الشفق، والصبح إذا طلع الفجر إلى ان ينفسح البصر".
Abu Sadaqah, who was the freed slave of Hazrat Anas (may Allah be pleased with him), says: I asked Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) about the prayer of the Prophet (peace and blessings be upon him), so he said: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to offer the Zuhr prayer at the time of decline (of the sun), the Asr prayer between these two prayers, the Maghrib prayer at the time of sunset, and the Isha prayer after the disappearance of twilight, and the Fajr prayer when the dawn would break until the eyes could see clearly.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد قوي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12724
(حديث مرفوع) حدثنا حجاج ، عن سليمان بن المغيرة ، عن ثابت البناني ، عن انس " ان النبي صلى الله عليه وسلم اتى على صبيان وهم يلعبون، فسلم عليهم".
Yasar says that I was walking with Thabit Banani, and on the way he passed by some children, he greeted them with salam and said: It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by some children who were playing, and the Prophet (peace and blessings be upon him) greeted them with salam.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6247، م: 2168
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12725
(حديث مرفوع) حدثنا حجاج ، قال: شعبة اخبرناه، عن هشام بن زيد بن انس ، عن جده انس بن مالك ، قال:" دخلت على رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يسم غنما قال هشام: احسبه قال: في آذانها"، قال: ثم قال بعد: في آذانها، ولم يشك.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once I came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) and saw that he (peace and blessings be upon him) was branding the ear of a goat.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5542، م: 2119
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12726
(حديث مرفوع) حدثنا حجاج ، حدثني شعبة ، عن منصور ، عن ربعي بن حراش ، عن ابي الابيض رجل من بني عامر، عن انس بن مالك قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يصلي العصر والشمس بيضاء محلقة".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform the Asr prayer when the sun was bright and in the shape of its circle.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد قوي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12727
(حديث مرفوع) حدثنا حجاج ، حدثنا سليمان يعني ابن المغيرة ، عن ثابت ، عن انس بن مالك ، قال: قلت: حدثنا بشيء شهدته من هذه الاعاجيب، لا تحدثنا به عن غيرك، قال: صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الظهر، وقعد على المقاعد التي كان ياتيه عليها جبريل عليه السلام، قال: فجاء بلال فآذنه بصلاة العصر، فقال" من كان له اهل يعيذ بالمدينة، ليقضي حاجته، ويصيب من الوضوء" وبقي ناس من المهاجرين ليس لهم اهلون بالمدينة، قال: فاتى رسول الله صلى الله عليه وسلم بقدح اروح، في اسفله شيء من ماء، قال: فوضع رسول الله صلى الله عليه وسلم كفه في القدح فما وسعت كفه، فوضع اصابعه هؤلاء الاربع، ثم قال:" ادنوا فتوضئوا" قال: فتوضئوا، حتى ما بقي منهم احد إلا توضا، فقلنا: يا ابا حمزة، كم تراهم كانوا؟ قال: بين السبعين إلى الثمانين.
Thabit (may Allah have mercy on him) says that once I asked Hazrat Anas (may Allah be pleased with him), "O Abu Hamzah! Tell us about some strange incident in which you yourself were present and you are not narrating it from anyone else?" He replied, "Once the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) led the Zuhr prayer and then went and sat at the place where Hazrat Jibreel (peace be upon him) used to come to him. Then Hazrat Bilal (may Allah be pleased with him) came and gave the adhan for Asr. Every person who had a house in Madinah Munawwarah got up and went for relieving himself and for ablution. Some Muhajireen remained who had no house in Madinah. A large vessel of water was brought to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) placed his palms in it, but the vessel was not spacious enough, so the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) placed only four fingers in it and said, 'Come close and perform ablution from it.' At that time, the blessed hand of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was in the vessel. So all of them performed ablution from it, and there was not a single person left who did not perform ablution." I asked, "O Abu Hamzah! In your opinion, how many people were there?" He replied, "Between seventy and eighty."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 200، م: 2279
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12728
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الصمد ، حدثنا عمارة يعني ابن زاذان ، عن ثابت ، عن انس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم" كان يعجبه القرع".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) was very fond of pumpkin.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، م: 2041
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12729
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الصمد ، حدثنا زائدة ، حدثنا الاعمش ، قال: حدثت عن انس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال:" اطول الناس اعناقا يوم القيامة المؤذنون".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the Day of Resurrection, the people with the longest necks will be the muezzins.


حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لإبهام الواسطة بين الأعمش وأنس
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12730
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن ابي التياح ، قال: سمعت انس بن مالك ، قال: لما فتحت مكة قال:" قسم رسول الله صلى الله عليه وسلم الغنائم في قريش، فقالت الانصار: إن هذا لهو العجب، إن سيوفنا تقطر من دمائهم، وإن غنائمنا ترد عليهم، فبلغ رسول الله صلى الله عليه وسلم، فجمعهم، فقال:" ما هذا الذي بلغني عنكم؟" فقالوا: هو الذي بلغك، وكانوا لا يكذبون، فقال:" اما ترضون ان يرجع الناس بالدنيا، وترجعون برسول الله صلى الله عليه وسلم إلى بيوتكم، لو سلك الناس واديا او شعبا وسلكت الانصار واديا او شعبا لسلكت وادي الانصار او شعب الانصار".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that on the occasion of the Battle of Hunayn, when Allah granted the spoils of Banu Hawazin to the Prophet (peace be upon him), and the Prophet (peace be upon him) began giving one hundred camels each to every man of the Quraysh, some of the Ansar said, "May Allah forgive the Prophet (peace be upon him), he is giving to the Quraysh and ignoring us, while the drops of blood are still dripping from our swords." When the Prophet (peace be upon him) learned of this, he called the Ansari companions (may Allah be pleased with them) and gathered them in a tent made of leather, and did not allow anyone else to enter. When they had all gathered, the Prophet (peace be upon him) came and said, "What are these things I have heard about you?" They replied that it was true and they had not lied. The Prophet (peace be upon him) said, "Are you not pleased that people go away with wealth and property, and you return to your homes with the Messenger of Allah? If all the people were to walk in one valley or mountain pass, and the Ansar in another, I would choose the valley and mountain pass of the Ansar."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4330، م: 1059
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12731
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن حميد ، قال: سمعت انس بن مالك قال: إن رجلا دعا رجلا في السوق، فقال يا ابا القاسم، فالتفت النبي صلى الله عليه وسلم، فقال الرجل: إنما عنيت رجلا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" سموا باسمي، ولا تكنوا بكنيتي".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) was in Jannat al-Baqi', when a man called out to someone by saying "Abul Qasim." The Prophet (peace and blessings be upon him) turned around and looked back, so the man said, "I did not mean you." Upon this, the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Name yourselves after my name, but do not take my kunya (Abul Qasim) as your kunya."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2120
See Further Takhrij & Explanation