Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 12752
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن ابي التياح ، انه سمع انس بن مالك يحدث، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لابي ذر:" اسمع واطع، ولو لحبشي كان راسه زبيبة".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to Hazrat Abu Dharr (may Allah be pleased with him): Listen and obey, even if a Habashi (Ethiopian), whose head is like a raisin, is appointed as your governor.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 696
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12753
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن ابي التياح ، قال: سمعت انس بن مالك ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخالطنا حتى إن كان ليقول لاخ لي:" يا ابا عمير، ما فعل النغير؟" قال: وكان إذا حضرت الصلاة، نضحنا له طرف بساط، ثم امنا وصفنا خلفه، قال شعبة: ثم إن ابا التياح بعدما كبر قال: ثم قام فصلى، ولم يقل: صفنا خلفه، ولا امنا".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to come to us and joke with my younger brother. One day, the Prophet (peace and blessings be upon him) saw him sad and said, "O Abu Umair! What happened to the Nughair?"—the little bird that had died. And a sheet was spread for us, upon which the Prophet (peace and blessings be upon him) led the prayer, and we stood in rows behind him.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6129
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12754
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن عطاء بن ابي ميمونة ، انه سمع انس بن مالك يقول:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدخل الخلاء، فاحمل انا وغلام نحوي إداوة من ماء وعنزة، فيستنجي بالماء".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) would go to relieve himself, I and a boy like me would carry a water vessel and a spear, and the Prophet (peace and blessings be upon him) would cleanse himself with water.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 152، م: 271
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12755
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، قال: سمعت علي بن زيد ، يقول: سمعت انسا يحدث، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال:" لا يتمنى المؤمن او قال احدكم الموت، فإن كان لا بد فاعلا، فليقل اللهم احيني ما كانت الحياة خيرا لي، وتوفني ما كانت الوفاة خيرا لي".
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: None of you should wish for death because of any hardship that befalls him. If wishing for death becomes necessary, then he should say: O Allah! Keep me alive as long as life is better for me, and grant me death when death is better for me.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 6351، م: 2680، وهذا إسناد ضعيف لضعف علي بن زيد بن جدعان، ولكن تابعه جماعة من الثقات
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12756
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن معاوية بن قرة ، عن انس بن مالك ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال:" ابن اخت القوم منهم".
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The nephew of a people is counted among them.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6761، م: 1059
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12757
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن معاوية بن قرة ، عن انس بن مالك ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال:" اللهم لا عيش إلا عيش الآخره" قال شعبة: او قال:" اللهم إن العيش عيش الآخره فاصلح الانصار والمهاجره".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to say: The real good is the good of the Hereafter, or he would say: O Allah! There is no good except the good of the Hereafter, so reform the Ansar and the Muhajireen.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6413، م: 1805
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12758
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن خالد ، عمن سمع انس بن مالك ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا سجد رئي او رايت بياض إبطيه".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) would go into prostration, I would see the whiteness of his blessed armpit.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6413، م: 1805
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12759
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن عبد العزيز بن صهيب ، قال: سمعت انس بن مالك ، يقول: ما اولم رسول الله صلى الله عليه وسلم على امراة من نسائه، اكثر او افضل مما اولم على زينب، فقال ثابت البناني فما اولم؟ قال: اطعمهم خبزا ولحما حتى تركوه".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) gave a wedding feast on the occasion of Hazrat Zainab (may Allah be pleased with her), and he did not give a better wedding feast on the occasion of marrying any of his other wives than this. Thabit Banani (may Allah have mercy on him) asked Hazrat Anas (may Allah be pleased with him), "What did the Prophet (peace and blessings be upon him) serve at the wedding feast?" He replied, "The Prophet (peace and blessings be upon him) served them bread and meat, and he served so much that the people themselves stopped eating."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4793، م: 1428
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12760
(حديث موقوف) حدثنا حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن ثابت ، قال: سمعت انس بن مالك ، قال:" كان ينعت لنا صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم يقوم فيصلي، فإذا رفع راسه من الركوع، قلنا: قد نسي من طول ما يقوم".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that sometimes the Prophet (peace and blessings be upon him) would raise his head from prostration or bowing, and would pause between the two for such a long time that we would begin to think that perhaps the Prophet (peace and blessings be upon him) had forgotten.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 800، م: 473
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12761
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن ثابت ، قال: سمعت انس بن مالك ، يقول: بينما رسول الله صلى الله عليه وسلم يسير وحاد يحدو بنسائه، فضحك رسول الله صلى الله عليه وسلم، فإذا هو قد تنحى بهن، قال: فقال:" يا انجشة، ويحك، ارفق بالقوارير".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) was on a journey and the camel driver was driving the mounts of the Mothers of the Believers. He began to drive the animals quickly, upon which the Prophet (peace and blessings be upon him) said with a smile, "Anjasha! Drive gently with these glass vessels."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6209، م: 2323
See Further Takhrij & Explanation