Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 12812
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، وحجاج ، قال: حدثني شعبة ، قال: سمعت قتادة يحدث، عن انس بن مالك ، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال:" اعتدلوا في السجود، ولا يبسط احدكم ذراعيه انبساط الكلب".
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Maintain moderation in prostrations and none of you should spread his hands like a dog.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 822، م: 493
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12813
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، وحجاج ، قال: حدثني شعبة ، قال: سمعت قتادة يحدث، عن انس بن مالك انه قال، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" سووا صفوفكم، فإن تسوية الصفوف من تمام الصلاة".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Keep your rows straight; the straightening of the rows is part of the beauty of prayer.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 723، م: 433
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12814
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، وحجاج ، قال: حدثني شعبة ، قال: سمعت قتادة يحدث، عن انس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يؤمن احدكم حتى اكون احب إليه من والده وولده والناس اجمعين".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: None of you can be a believer until I become more beloved to him than his father, his children, and all people.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 15، م: 44
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12815
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرحمن ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن ثابت ، عن انس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يلعق اصابعه الثلاث إذا اكل، وقال:" إذا وقعت لقمة احدكم، فليمط عنها الاذى ولياكلها، ولا يدعها للشيطان، وليسلت احدكم الصحفة، فإنكم لا تدرون في اي طعامكم البركة".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to lick his three fingers after eating food and used to say that when a morsel falls from the hand of any one of you, he should remove whatever has stuck to it and not leave it for Satan, and clean the bowl thoroughly, for you do not know in which part of the food there is blessing.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2034
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12816
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرحمن ، حدثنا سفيان ، عن عمرو بن عامر ، قال: سمعت انسا يقول:" كان النبي صلى الله عليه وسلم يحتجم، ولم يكن يظلم احدا اجره".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) had cupping done, and he (peace and blessings be upon him) would not wrong anyone regarding wages for work.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2280، م: 1577
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12817
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرحمن ، عن سفيان ، عن الزبير يعني ابن عدي ، قال: شكونا إلى انس بن مالك ما نلقى من الحجاج، فقال" اصبروا، فإنه لا ياتي عليكم عام او يوم إلا الذي بعده شر منه حتى تلقوا ربكم" سمعته من نبيكم صلى الله عليه وسلم.
Zubair bin Adi (may Allah have mercy on him) says that we complained to Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) about the oppression of Hajjaj bin Yusuf. He said, "Be patient, because every year or day that comes after will be worse than the one before, until you meet your Lord. I heard this from your Prophet (peace and blessings be upon him)."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7068
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12818
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرحمن ، عن سفيان ، عن محمد بن المنكدر ، وإبراهيم بن ميسرة ، عن انس بن مالك ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" صلى الظهر بالمدينة اربعا، وصلى العصر بذي الحليفة ركعتين".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that I offered four rak‘ahs with the Prophet (peace and blessings be upon him) in Madinah Munawwarah and two rak‘ahs in Dhul-Hulaifah.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1089، م: 690
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12819
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الملك بن عمرو ، حدثنا هشام بن ابي عبد الله سنبر الجحدري ، عن قتادة ، عن انس بن مالك ، ان ناسا اتوا المدينة، فاجتووا المدينة، فامر لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم بإبل وراعيها، وامرهم ان يشربوا من ابوالها والبانها، قال: فقتلوا الراعي، واطردوا الإبل، فبعث النبي صلى الله عليه وسلم في طلبهم فجيء بهم، فقطع ايديهم وارجلهم، وسمل اعينهم، وطرحهم في الشمس حتى ماتوا".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that some people became Muslim, but the climate of Madinah did not suit them. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to them, "If you go to our camels and drink their milk, perhaps you will recover." So they did so, but when they became healthy, they reverted to disbelief and turned back to kufr. They killed the Muslim shepherd of the Prophet (peace and blessings be upon him) and drove away the camels of the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) sent companions after them, they were captured and brought before the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered their hands and feet to be cut off from opposite sides, their eyes to be branded with hot irons, and they were left in rocky areas until they died.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1501، م: 1671
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12820
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الملك بن عمرو ، حدثنا هشام ، عن قتادة ، عن انس ، قال: سال الناس رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى احفوه بالمسالة، فصعد المنبر ذات يوم، فقال:" لا تسالوني عن شيء إلا بينته لكم" قال انس فجعلت انظر يمينا وشمالا، فإذا كل إنسان لاف راسه في ثوبه يبكي، قال: وانشا رجل كان إذا لاحى يدعى إلى غير ابيه، فقال يا رسول الله، من ابي؟ قال:" ابوك حذافة" قال ابو عامر: واحسبه قال: فقال رجل يا رسول الله، في الجنة انا او في النار؟ قال:" في النار"، قال: ثم انشا عمر فقال: رضينا بالله ربا، وبالإسلام دينا، وبمحمد نبيا، نعوذ بالله من شر الفتن، قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما رايت في الخير والشر كاليوم قط، إنه صورت الجنة والنار حتى رايتهما دون الحائط".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out after the decline of the sun, led the Zuhr prayer, and after saying salam, stood on the pulpit and mentioned the Day of Judgment: and also that before it, very important matters will occur. Then he said, "Whoever wants to ask any question, let him ask. By Allah! Whatever you ask me about, as long as I am standing here, I will surely answer you." Hearing this, the people began to weep and wail in abundance, and the Prophet (peace and blessings be upon him) kept repeating, "Ask me." So a man stood up and asked, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Where will I enter?" He replied, "In Hell." Abdullah bin Hudhafah (may Allah be pleased with him) asked, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Who is my father?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Your father is Hudhafah." Upon this, Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) knelt down and began to say, "We are pleased and content with Allah as our Lord, Islam as our religion, and Muhammad (peace and blessings be upon him) as our Prophet." Hearing this from Hazrat Umar (may Allah be pleased with him), the Prophet (peace and blessings be upon him) became silent. After a little while, he said, "By Him in Whose hand is my soul, Paradise and Hell have just been presented before me in the width of this wall, while I was praying. I have never seen a day of good and evil like today."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6362، 7089، م: 2359
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12821
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الملك بن عمرو ، حدثنا هشام ، عن قتادة ، عن انس ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" اتموا الركوع والسجود، فوالله إني لاراكم من بعد ظهري إذا ما ركعتم، وإذا ما سجدتم".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Perform bowing and prostration completely, for by Allah, I see you even from behind my back."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 742، م: 425
See Further Takhrij & Explanation