Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 13340
(حديث مرفوع) حدثنا ابو المغيرة ، حدثنا صفوان ، حدثني راشد بن سعد ، وعبد الرحمن بن جبير ، عن انس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لما عرج بي ربي، مررت بقوم لهم اظفار من نحاس، يخمشون وجوههم وصدورهم، فقلت: من هؤلاء يا جبريل؟ قال: هؤلاء الذين ياكلون لحوم الناس، ويقعون في اعراضهم".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When my Lord, the Lord of the worlds, called me on the night of Ascension (Mi'raj), I passed by a group of people whose fingernails were made of copper and they were scratching their faces and chests with them. I asked, "O Jibreel! Who are these people?" He replied, "These are the ones who used to eat the flesh of others (backbite) and point fingers at people."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13341
(حديث مرفوع) حدثنا ابو المغيرة ، حدثنا صفوان بن عمرو ، عن عثمان بن جابر ، عن انس بن مالك ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" الحرب خدعة".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: War is the name of strategy.


حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عثمان بن جابر ، وانظر ما بعده.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13342
(حديث مرفوع) حدثنا ابو اليمان ، حدثنا صفوان بن عمرو ، عن عثمان بن جابر ، عن انس بن مالك ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" الحرب خدعة".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: War is the name of strategy.


حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف كسابقه، وانظر ما قبله.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13343
(حديث مرفوع) حدثنا ابو اليمان ، حدثنا ابن عياش ، عن عمارة بن غزية الانصاري ، انه سمع حميد بن عبيد مولى بني المعلى، يقول: سمعت ثابتا البناني يحدث، عن انس بن مالك ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال لجبريل عليه السلام:" ما لي لم ار ميكائيل ضاحكا قط؟ قال: ما ضحك ميكائيل منذ خلقت النار".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked Hazrat Jibreel (peace be upon him), "What is the matter, I have never seen Mika'il laughing?" He replied, "Since Hell was created, Mika'il has never laughed."


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة حميد بن عبيد مولی بني المعلی، وابن عياش الحمصي فى روايته فى غير أهل بلده مخلط ، وعمارة بن غزية ليس من أهل بلده.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13344
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن مصعب ، حدثنا الاوزاعي ، عن ربيعة بن ابي عبد الرحمن ، عن انس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يخرج الدجال من يهودية اصبهان معه سبعون الفا من اليهود عليهم السيجان".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The Dajjal will emerge from the city of "Yahudiyyah" in Isfahan, and with him will be seventy thousand Jews, upon whom will be green shawls.


حكم دارالسلام: حديث حسن، م: 2944، وهذا إسناد قابل للتحسين من أجل محمد بن مصعب القرقسائي، فهو ضعيف يعتبر به فى المتابعات والشواهد.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13345
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن مصعب ، حدثنا مالك بن انس ، عن الزهري ، عن انس بن مالك ، قال:" دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم عام الفتح مكة، وعلى راسه مغفر".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that on the day of the conquest of Makkah, when the Prophet (peace and blessings be upon him) entered Makkah, he (peace and blessings be upon him) was wearing a helmet.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 1846، م:1357, ومحمد بن مصعب قد توبع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13346
(حديث مرفوع) حدثنا علي بن عياش ، حدثنا محمد بن مهاجر ، عن عروة بن رويم ، قال: اقبل انس بن مالك إلى معاوية بن ابي سفيان وهو بدمشق، قال: فدخل عليه، فقال له معاوية: حدثني بحديث سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم ليس بينك وبينه فيه احد، قال: قال انس : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" الإيمان يمان، هكذا إلى لخم وجذام.
Urwah bin Ruwaym narrates that once Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) came to Hazrat Amir Muawiyah (may Allah be pleased with him) when he was in Damascus. When he arrived there, Hazrat Amir Muawiyah (may Allah be pleased with him) requested him to narrate a hadith which he had heard directly from the Prophet (peace and blessings be upon him) and in which there was no intermediary between him and the Prophet (peace and blessings be upon him). He replied, "I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: 'Faith is Yemeni, likewise up to Lakhm and Juzam.'"


حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13347
(حديث مرفوع) حدثنا علي بن إسحاق ، اخبرنا عبد الله ، قال: اخبرنا يونس ، عن الزهري ، قال: اخبرني انس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم للانصار:" إنكم ستجدون اثرة شديدة، فاصبروا حتى تلقوا الله ورسوله، فإني على الحوض"، قالوا: سنصبر، قال عبد الله: إن شاء الله، واخفاه، فظننت انه ليس في الحديث.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to the Ansar: "Soon after me, you will see many people being given preference over you, but you should remain patient until you meet Allah and His Messenger, for I will be waiting for you at my pond." They said, "We will be patient."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3147، م: 1059.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13348
(حديث مرفوع) حدثنا علي بن إسحاق والحسن بن يحيى ، قالا: حدثنا عبد الله يعني ابن المبارك ، قال: اخبرنا حميد الطويل ، عن انس بن مالك ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" امرت ان اقاتل الناس حتى يشهدوا ان لا إله إلا الله، وان محمدا رسول الله، فإذا شهدوا ان لا إله إلا الله، وان محمدا رسول الله، واستقبلوا قبلتنا، واكلوا ذبيحتنا، وصلوا صلاتنا، فقد حرمت علينا دماؤهم واموالهم إلا بحقها، لهم ما للمسلمين، وعليهم ما عليهم".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: I have been commanded to fight against the people until they bear witness that there is no deity except Allah and that Muhammad (peace and blessings be upon him) is the Messenger of Allah. When they bear witness to this, face our Qiblah, eat our slaughtered animals, and pray as we do, then their lives and wealth become inviolable to us, except by the right of Islam. Their rights will be like those of other Muslims, and their obligations will be like those of other Muslims.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح من جهة على بن إسحاق المروزي، خ: 392، وأما متابعة الحسن بن يحيي المروزي فقد قال الحسيني فى ترجمته: فيه نظر.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13349
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن مصعب ، حدثنا الاوزاعي ، عن ايوب بن موسى ، عن عبد الله بن عمير ، عن ثابت ، عن انس ، قال: انا عند ثفنات ناقة رسول الله صلى الله عليه وسلم حين قال:" لبيك بحجة وعمرة معا"، وذلك في حجة الوداع.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that at the time of Hajjatul Wada, when the Prophet (peace and blessings be upon him) recited the Talbiyah for Hajj and Umrah together, I was near the knee of the Prophet’s (peace and blessings be upon him) camel.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 1251، وهذا إسناد حسن فى المتابعات والشواهد من أجل محمد بن مصعب القرقسائي، وقد توبع.
See Further Takhrij & Explanation