مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِیث معَاذِ بنِ اَنَس الجهَنِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Hadith of Mu'adh ibn Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15616
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا زبان , عن سهل بن معاذ , عن ابيه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم , انه قال:" من بنى بنيانا من غير ظلم ولا اعتداء، او غرس غرسا في غير ظلم ولا اعتداء، كان له اجر جار ما انتفع به من خلق الله تبارك وتعالى".
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever builds a building in such a way that no one is wronged or harmed, or plants a tree so that no one is wronged or harmed, he will receive the reward of ongoing charity as long as the creation of Allah continues to benefit from it.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف مسلسل بالضعفاء
Hadith Number: 15617
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، عن زبان ، عن سهل بن معاذ , عن ابيه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم , انه قال:" من اعطى لله تعالى، ومنع لله تعالى، واحب لله تعالى، وابغض لله تعالى، وانكح لله تعالى، فقد استكمل إيمانه".
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever gives for the sake of Allah, withholds for the sake of Allah, loves and hates for the sake of Allah, and marries for the sake of Allah, has perfected his faith.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف مسلسل بالضعفاء
Hadith Number: 15618
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، قال: حدثنا زبان ، عن سهل بن معاذ بن انس , عن ابيه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم , انه قال:" افضل الفضائل ان تصل من قطعك، وتعطي من منعك، وتصفح عمن شتمك".
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The best deed is that you maintain ties with the one who severs relations with you, you give to the one who withholds from you, and you forgive the one who speaks ill of you.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف مسلسل بالضعفاء
Hadith Number: 15619
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا زبان ، عن سهل بن معاذ , عن ابيه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم , انه قال:" من كظم غيظه وهو يقدر على ان ينتصر، دعاه الله تبارك وتعالى على رءوس الخلائق , حتى يخيره في حور العين ايتهن شاء، ومن ترك ان يلبس صالح الثياب، وهو يقدر عليه تواضعا لله تبارك وتعالى، دعاه الله تبارك وتعالى على رءوس الخلائق , حتى يخيره الله تعالى في حلل الإيمان ايتهن شاء".
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever controls his anger while having the power to act upon it, Allah Almighty will call him before all creation on the Day of Resurrection and give him the choice to select whichever Hoor al-'Ayn he wishes. And whoever, out of humility, wears simple clothes despite having the ability to wear good clothes, Allah will call him before all creation on the Day of Resurrection and give him the choice to select whichever garment of faith he wishes.
حكم دارالسلام: حديث حسن، وإسناده ضعيف مسلسل بالضعفاء
Hadith Number: 15620
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا زبان , عن سهل بن معاذ , عن ابيه , عن رسول الله صلى الله عليه وسلم , انه قال:" إذا سمعتم المنادي يثوب بالصلاة، فقولوا كما يقول".
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When you hear the muezzin giving the call to prayer, repeat the same phrases that he is saying.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف مسلسل بالضعفاء
Hadith Number: 15621
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، عن زبان ، عن سهل بن معاذ , عن ابيه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم , انه كان يقول:" الضاحك في الصلاة، والملتفت والمفقع اصابعه بمنزلة واحدة".
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The one who laughs during prayer, the one who looks to the right and left, and the one who cracks his fingers are all on the same level.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف مسلسل بالضعفاء
Hadith Number: 15622
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا زبان ، حدثنا سهل , عن ابيه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم: انه امر اصحابه بالغزو، وان رجلا تخلف , وقال لاهله: اتخلف حتى اصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم الظهر، ثم اسلم عليه، واودعه، فيدعو لي بدعوة تكون شافعة يوم القيامة , فلما صلى النبي صلى الله عليه وسلم , اقبل الرجل مسلما عليه، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اتدري بكم سبقك اصحابك؟" قال: نعم، سبقوني بغدوتهم , فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" والذي نفسي بيده , لقد سبقوك بابعد ما بين المشرقين والمغربين في الفضيلة".
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh that once the Prophet (peace and blessings be upon him) sent some of his companions for jihad: one of them stayed behind and said to his family that he would perform the Zuhr prayer with the Prophet (peace and blessings be upon him), bid him farewell with salam, so that the Prophet (peace and blessings be upon him) would pray for him, which would become intercession for him on the Day of Judgment. So, after the Zuhr prayer, when the Prophet (peace and blessings be upon him) finished, that person went ahead and greeted him with salam. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: Do you know how far ahead your companions have gone from you? He replied: Yes, they left in the morning. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: By the One in Whose hand is my soul, they have surpassed you in virtue so much that the distance between them and you has become like that between the east and the west.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف مسلسل بالضعفاء
Hadith Number: 15623
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا زبان ، عن سهل بن معاذ , عن ابيه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم , انه قال:" من قعد في مصلاه حين يصلي الصبح حتى يسبح الضحى , لا يقول إلا خيرا , غفرت له خطاياه وإن كانت اكثر من زبد البحر".
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever, after performing the Fajr prayer, remains seated in his place until he performs the Duha prayer, and during this time only utters words of goodness from his mouth, all his sins will be forgiven, even if they are as much as the foam of the sea.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف مسلسل بالضعفاء
Hadith Number: 15624
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا زبان بن فائد , عن سهل , عن ابيه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم , انه قال:" الا اخبركم لم سمى الله تبارك وتعالى إبراهيم خليله الذي وفى، لانه كان يقول كلما اصبح وامسى فسبحان الله حين تمسون وحين تصبحون سورة الروم آية 17 حتى يختم الآية".
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Shall I not tell you why Allah gave Ibrahim the name of His Khalil, the one who fulfilled the promise? It is because he used to recite every morning and evening: "So glorify Allah when you enter the evening and when you enter the morning," etc.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف مسلسل بالضعفاء
Hadith Number: 15625
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا زبان ، عن سهل بن معاذ , عن ابيه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم , انه كان يقول إذا تعز: الحمد لله الذي لم يتخذ ولدا ولم يكن له شريك في الملك سورة الإسراء آية 111 إلى آخر السورة".
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh that when the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) set out on a journey, he would say: "All praise is due to Allah, Who has not taken a son, nor does He have any partner in the dominion, etc."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف مسلسل بالضعفاء