صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الكسوف
The Book of The Eclipses.
باب الصلاة فى كسوف الشمس:
Chapter. As-Salat (the prayer) during a solar eclipse.
Hadith Number: 1040
حدثنا عمرو بن عون، قال: حدثنا خالد، عن يونس، عن الحسن، عن ابي بكرة، قال:" كنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فانكسفت الشمس، فقام النبي صلى الله عليه وسلم يجر رداءه حتى دخل المسجد، فدخلنا فصلى بنا ركعتين حتى انجلت الشمس، فقال صلى الله عليه وسلم: إن الشمس والقمر لا ينكسفان لموت احد، فإذا رايتموهما فصلوا وادعوا حتى يكشف ما بكم".
Narrated Abu Bakra: We were with Allah's Apostle when the sun eclipsed. Allah's Apostle stood up dragging his cloak till he entered the Mosque. He led us in a two-rak`at prayer till the sun (eclipse) had cleared. Then the Prophet (p.b.u.h) said, "The sun and the moon do not eclipse because of someone's death. So whenever you see these eclipses pray and invoke (Allah) till the eclipse is over."
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥نفيع بن مسروح الثقفي، أبو بكرة | صحابي | |
👤←👥الحسن البصري، أبو سعيد الحسن البصري ← نفيع بن مسروح الثقفي | ثقة يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥يونس بن عبيد العبدي، أبو عبد الله، أبو عبيد يونس بن عبيد العبدي ← الحسن البصري | ثقة ثبت فاضل ورع | |
👤←👥خالد بن عبد الله الطحان، أبو محمد، أبو الهيثم خالد بن عبد الله الطحان ← يونس بن عبيد العبدي | ثقة ثبت | |
👤←👥عمرو بن عون السلمي، أبو عثمان عمرو بن عون السلمي ← خالد بن عبد الله الطحان | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1040
| الشمس والقمر لا ينكسفان لموت أحد |
صحيح البخاري |
1048
| الشمس والقمر آيتان من آيات الله لا ينكسفان لموت أحد |
صحيح البخاري |
1063
| الشمس والقمر آيتان من آيات الله إنهما لا يخسفان لموت أحد |
سنن النسائى الصغرى |
1492
| الشمس والقمر آيتان من آيات الله يخوف الله بهما عباده |
سنن النسائى الصغرى |
1460
| الشمس والقمر آيتان من آيات الله لا ينكسفان لموت أحد ولا لحياته |
سنن النسائى الصغرى |
1464
| الشمس والقمر آيتان من آيات الله لا ينكسفان لموت أحد ولا لحياته |
سنن النسائى الصغرى |
1503
| الشمس والقمر آيتان من آيات الله يخوف بهما عباده لا ينكسفان لموت أحد |
الحسن البصري ← نفيع بن مسروح الثقفي