صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تقصير الصلاة
The Book of Abridged Or Shortened Prayers (At-Taqsir)
باب فى كم يقصر الصلاة:
Chapter. What is the length of the journey that makes it permissible for one to offer a shortened Salat (prayer)?
Hadith Number: Q1086
وسمى النبي صلى الله عليه وسلم يوما وليلة سفرا، وكان ابن عمر، وابن عباس رضي الله عنهم يقصران ويفطران في اربعة برد وهي ستة عشر فرسخا.
The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) has called the distance of one day and one night a journey. And Abdullah ibn Umar and Abdullah ibn Abbas (may Allah be pleased with them) would shorten the prayer and break the fast at a distance of four barid (approximately forty-eight miles). There are sixteen farsakh in four barid (and one farsakh is three miles).
Hadith Number: 1086
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، قال: قلت لابي اسامة، حدثكم عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا تسافر المراة ثلاثة ايام إلا مع ذي محرم".
Narrated Ibn `Umar: The Prophet said, "A woman should not travel for more than three days except with a Dhi-Mahram (i.e. a male with whom she cannot marry at all, e.g. her brother, father, grandfather, etc.) or her own husband.)"
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1086
| لا تسافر المرأة ثلاثة أيام إلا مع ذي محرم |
صحيح البخاري |
1087
| لا تسافر المرأة ثلاثا إلا مع ذي محرم |
صحيح مسلم |
3260
| لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر تسافر مسيرة ثلاث ليال إلا ومعها ذو محرم |
صحيح مسلم |
3258
| لا تسافر المرأة ثلاثا إلا ومعها ذو محرم |
سنن أبي داود |
1727
| لا تسافر المرأة ثلاثا إلا ومعها ذو محرم |
المعجم الصغير للطبراني |
1184
| لا تسافر المرأة فوق ثلاث ليال إلا مع زوج أو ذي محرم |
نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي