صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب التهجد
The Book of Salat-Ut-Tahajjud (Night Prayer)
باب ما يكره من التشديد فى العبادة:
Chapter. It is disliked to exaggerate extremely in matters of worship.
Hadith Number: 1151
وقال عبد الله بن مسلمة , عن مالك، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها , قالت:" كانت عندي امراة من بني اسد فدخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: من هذه؟ , قلت: فلانة لا تنام بالليل فذكر من صلاتها، فقال: مه عليكم ما تطيقون من الاعمال، فإن الله لا يمل حتى تملوا".
Narrated 'Aisha: A woman from the tribe of Bani Asad was sitting with me and Allah's Apostle (p.b.u.h) came to my house and said, "Who is this?" I said, "(She is) So and so. She does not sleep at night because she is engaged in prayer." The Prophet said disapprovingly: Do (good) deeds which is within your capacity as Allah never gets tired of giving rewards till you get tired of doing good deeds."
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
👤←👥عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة فقيه مشهور | |
👤←👥هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكر هشام بن عروة الأسدي ← عروة بن الزبير الأسدي | ثقة إمام في الحديث | |
👤←👥مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله مالك بن أنس الأصبحي ← هشام بن عروة الأسدي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
👤←👥عبد الله بن مسلمة الحارثي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن مسلمة الحارثي ← مالك بن أنس الأصبحي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6465
| أدومها وإن قل اكلفوا من الأعمال ما تطيقون |
صحيح البخاري |
6462
| أحب العمل إلى رسول الله الذي يدوم عليه صاحبه |
صحيح البخاري |
43
| عليكم بما تطيقون الله لا يمل الله حتى تملوا أحب الدين إليه مادام عليه صاحبه |
صحيح البخاري |
5861
| خذوا من الأعمال ما تطيقون الله لا يمل حتى تملوا أحب الأعمال إلى الله ما دام وإن قل |
صحيح البخاري |
6466
| كان عمله ديمة أيكم يستطيع ما كان النبي يستطيع |
صحيح البخاري |
1987
| كان عمله ديمة |
صحيح البخاري |
1151
| عليكم ما تطيقون من الأعمال الله لا يمل حتى تملوا |
صحيح البخاري |
20
| إذا أمرهم أمرهم من الأعمال بما يطيقون أتقاكم وأعلمكم بالله أنا |
صحيح البخاري |
1970
| خذوا من العمل ما تطيقون الله لا يمل حتى تملوا إذا صلى صلاة داوم عليها |
صحيح مسلم |
1827
| الله لا يمل حتى تملوا أحب الأعمال إلى الله ما دووم عليه وإن قل |
صحيح مسلم |
1830
| أحب الأعمال إلى الله أدومها وإن قل |
صحيح مسلم |
1828
| أدومه وإن قل |
صحيح مسلم |
1833
| خذوا من العمل ما تطيقون الله لا يسأم الله حتى تسأموا |
صحيح مسلم |
1834
| عليكم من العمل ما تطيقون الله لا يمل الله حتى تملوا أحب الدين إليه ما داوم عليه صاحبه |
صحيح مسلم |
1744
| إذا عمل عملا أثبته إذا نام من الليل أو مرض صلى من النهار ثنتي عشرة ركعة ما رأيت رسول الله قام ليلة حتى الصباح ما صام شهرا متتابعا إلا رمضان |
صحيح مسلم |
1829
| كان عمله ديمة أيكم يستطيع ما كان رسول الله يستطيع |
سنن أبي داود |
1370
| كان كل عمله ديمة |
سنن أبي داود |
1368
| الله لا يمل حتى تملوا أحب العمل إلى الله أدومه وإن قل إذا عمل عملا أثبته |
سنن النسائى الصغرى |
763
| الله لا يمل حتى تملوا أحب الأعمال إلى الله أدومه وإن قل كان إذا عمل عملا أثبته |
سنن النسائى الصغرى |
5038
| عليكم من العمل ما تطيقون الله لا يمل الله حتى تملوا أحب الدين إليه ما دام عليه صاحبه |
سنن النسائى الصغرى |
1722
| إذا صلى صلاة أحب أن يداوم عليها |
سنن النسائى الصغرى |
1643
| عليكم بما تطيقون الله لا يمل الله حتى تملوا أحب الدين إليه ما داوم عليه صاحبه |
سنن النسائى الصغرى |
1719
| إذا صلى صلاة أحب أن يداوم عليها |
سنن ابن ماجه |
4238
| عليكم بما تطيقون الله لا يمل الله حتى تملوا أحب الدين إليه الذي يدوم عليه صاحبه |
عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق