
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الوضوء
The Book of Wudu (Ablution)
باب من تبرز على لبنتين:
(12) Chapter. Defecating while sitting over two bricks.
Hadith Number: 145
حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: اخبرنا مالك، عن يحيى بن سعيد، عن محمد بن يحيى بن حبان، عن عمه واسع بن حبان، عن عبد الله بن عمر، انه كان يقول: إن ناسا، يقولون: إذا قعدت على حاجتك فلا تستقبل القبلة ولا بيت المقدس، فقال عبد الله بن عمر:" لقد ارتقيت يوما على ظهر بيت لنا، فرايت رسول الله صلى الله عليه وسلم على لبنتين مستقبلا بيت المقدس لحاجته، وقال: لعلك من الذين يصلون على اوراكهم، فقلت: لا ادري والله، قال مالك: يعني الذي يصلي ولا يرتفع عن الارض، يسجد وهو لاصق بالارض".
Narrated `Abdullah bin `Umar: People say, "Whenever you sit for answering the call of nature, you should not face the Qibla or Baitul-Maqdis (Jerusalem)." I told them. "Once I went up the roof of our house and I saw Allah's Apostle answering the call of nature while sitting on two bricks facing Baitul-Maqdis (Jerusalem) (but there was a screen covering him. ' (Fath-al-Bari, Page 258, Vol. 1).
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | ![]() |
واسع بن حبان الأنصاري | ثقة | ![]() |
محمد بن يحيى الأنصاري، أبو عبد الله | ثقة | ![]() |
يحيى بن سعيد الأنصاري، أبو سعيد | ثقة ثبت | ![]() |
مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | ![]() |
عبد الله بن يوسف الكلاعي، أبو محمد | ثقة متقن من أثبت الناس في الموطأ | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
صحيح البخاري |
3102
| يقضي حاجته مستدبر القبلة مستقبل الشأم |
صحيح البخاري |
145
| رأيت رسول الله على لبنتين مستقبلا بيت المقدس لحاجته لعلك من الذين يصلون على أوراكهم فقلت لا أدري والله |
صحيح البخاري |
149
| رأيت رسول الله قاعدا على لبنتين مستقبل بيت المقدس |
صحيح البخاري |
148
| رأيت رسول الله يقضي حاجته مستدبر القبلة مستقبل الشأم |
صحيح مسلم |
612
| قاعدا لحاجته مستقبل الشام مستدبر القبلة |
جامع الترمذي |
11
| على حاجته مستقبل الشام مستدبر الكعبة |
سنن أبي داود |
12
| رأيت رسول الله على لبنتين مستقبل بيت المقدس لحاجته |
سنن النسائى الصغرى |
23
| مستقبل بيت المقدس لحاجته |
سنن ابن ماجه |
322
| رأيت رسول الله قاعدا على لبنتين مستقبل بيت المقدس |
سنن الدارمي | 690 | على ظهر بيتنا فرأيت النبي جالسا على لبنتين مستقبل بيت المقدس |
صحيح ابن خزيمة | 59 | على خلائه مستدبر القبلة متوجها نحو الشام |