صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الزكاة
The Book of Zakat
باب هل يشتري صدقته:
(59) Chapter. Can one buy the thing which he has given in charity?
Hadith Number: Q1489
لان النبي صلى الله عليه وسلم: إنما نهى المتصدق خاصة عن الشراء ولم ينه غيره.
Hadith Number: 1489
حدثنا يحيى بن بكير، حدثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، عن سالم، ان عبد الله بن عمر رضي الله عنهما كان يحدث ," انعمر بن الخطاب تصدق بفرس في سبيل الله، فوجده يباع، فاراد ان يشتريه"، ثم اتى النبي صلى الله عليه وسلم فاستامره، فقال: لا تعد في صدقتك، فبذلك كان ابن عمر رضي الله عنهما لا يترك ان يبتاع شيئا تصدق به إلا جعله صدقة".
Narrated `Abdullah bin `Umar: `Umar bin Al-Khattab gave a horse in charity in Allah's Cause and later he saw it being sold in the market and intended to purchase it. Then he went to the Prophet and asked his permission. The Prophet said, "Do not take back what you have given in charity." For this reason, Ibn `Umar never purchased the things which he had given in charity, and in case he had purchased something (unknowingly) he would give it in charity again.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| سالم بن عبد الله العدوي، أبو عبيد الله، أبو عبد الله، أبو عمر | ثقة ثبت | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| عقيل بن خالد الأيلي، أبو خالد | ثقة ثبت | |
| الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
| يحيى بن بكير القرشي، أبو زكريا | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2775
| لا تبتعها ولا ترجعن في صدقتك |
صحيح البخاري |
3002
| لا تبتعه ولا تعد في صدقتك |
صحيح البخاري |
2971
| لا تبتعه ولا تعد في صدقتك |
صحيح البخاري |
1489
| لا تعد في صدقتك |
صحيح مسلم |
4169
| لا تعد في صدقتك يا عمر |
صحيح مسلم |
4167
| لا تبتعه ولا تعد في صدقتك |
جامع الترمذي |
668
| لا تعد في صدقتك |
جامع الترمذي |
2131
| مثل الذي يعطي العطية ثم يرجع فيها كالكلب أكل حتى إذا شبع قاء ثم عاد فرجع في قيئه |
سنن أبي داود |
1593
| لا تبتعه ولا تعد في صدقتك |
سنن النسائى الصغرى |
2617
| لا تعرض في صدقتك |
سنن النسائى الصغرى |
2618
| لا تعد في صدقتك |
سنن ابن ماجه |
2386
| العائد في هبته كالكلب يعود في قيئه |
سنن ابن ماجه |
2392
| لا تبتع صدقتك |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 286 | لا تبتعه ولا تعد فى صدقتك |