صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الحج
The Book of Hajj
باب يكبر مع كل حصاة:
(138) Chapter. To say Alla hu Akbar (Allah is the Most Great) on throwing every pebble.
Hadith Number: Q1750
قاله ابن عمر رضي الله عنهما , عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Hadith Number: 1750
حدثنا مسدد، عن عبد الواحد، حدثنا الاعمش، قال: سمعت الحجاج , يقول على المنبر السورة التي يذكر فيها البقرة، والسورة التي يذكر فيها آل عمران، والسورة التي يذكر فيها النساء، قال: فذكرت ذلك لإبراهيم، فقال: حدثني عبد الرحمن بن يزيد، انه كان مع ابن مسعود رضي الله عنه" حين رمى جمرة العقبة فاستبطن الوادي، حتى إذا حاذى بالشجرة اعترضها فرمى بسبع حصيات يكبر مع كل حصاة، ثم قال: من ها هنا، والذي لا إله غيره قام الذي انزلت عليه سورة البقرة صلى الله عليه وسلم".
Narrated Al-A`mash: I heard Al-Hajjaj saying on the pulpit, "The Sura in which Al-Baqara (the cow) is mentioned and the Sura in which the family of `Imran is mentioned and the Sura in which the women (An-Nisa) is mentioned." I mentioned this to Ibrahim, and he said, `Abdur-Rahman bin Yazid told me, 'I was with Ibn Mas`ud, when he did the Rami of the Jamrat-ul-Aqaba. He went down the middle of the valley, and when he came near the tree (which was near the Jamra) he stood opposite to it and threw seven small pebbles and said: 'Allahu-Akbar' on throwing every pebble.' Then he said, 'By Him, except Whom none has the right to be worshipped, here (at this place) stood the one on whom Surat-al-Baqra was revealed (i.e. Allah's Apostle).' "
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| عبد الرحمن بن يزيد النخعي، أبو بكر | ثقة | |
| إبراهيم النخعي، أبو عمران | ثقة | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| عبد الواحد بن زياد العبدي، أبو بشر | ثقة | |
| مسدد بن مسرهد الأسدي، أبو الحسن | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1748
| انتهى إلى الجمرة الكبرى جعل البيت عن يساره ومنى عن يمينه ورمى بسبع |
صحيح البخاري |
1747
| ناسا يرمونها من فوقها |
صحيح البخاري |
1750
| من ههنا والذي لا إله غيره قام الذي أنزلت عليه سورة البقرة |
صحيح مسلم |
3134
| رمى الجمرة بسبع حصيات وجعل البيت عن يساره ومنى عن يمينه |
صحيح مسلم |
3131
| رمى جمرة العقبة من بطن الوادي بسبع حصيات يكبر مع كل حصاة قال فقيل له إن أناسا يرمونها من فوقها |
صحيح مسلم |
3132
| أتى جمرة العقبة فاستبطن الوادي فاستعرضها رماها من بطن الوادي بسبع حصيات يكبر مع كل حصاة |
صحيح مسلم |
3136
| من ها هنا والذي لا إله غيره رماها الذي أنزلت عليه سورة البقرة |
جامع الترمذي |
901
| من هاهنا رمى الذي أنزلت عليه سورة البقرة |
سنن أبي داود |
1974
| جعل البيت عن يساره ومنى عن يمينه ورمى الجمرة بسبع حصيات |
سنن ابن ماجه |
3030
| من هاهنا والذي لا إله غيره رمى الذي أنزلت عليه سورة البقرة |
سنن النسائى الصغرى |
3072
| من ههنا والذي لا إله غيره رمى الذي أنزلت عليه سورة البقرة |
سنن النسائى الصغرى |
3073
| ها هنا مقام الذي أنزلت عليه سورة البقرة |
سنن النسائى الصغرى |
3074
| ها هنا والذي لا إله غيره مقام الذي أنزلت عليه سورة البقرة |
سنن النسائى الصغرى |
3075
| ها هنا والذي لا إله غيره رأيت الذي أنزلت عليه سورة البقرة رمى |
بلوغ المرام | 627 | انه جعل البيت عن يساره ومني عن يمينه ورمى الجمرة بسبع حصيات |
مسندالحميدي | 111 | من هاهنا والذي لا إله غيره رأيت الذي أنزلت عليه سورة البقرة رماها |