صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الصوم
The Book of As-Saum (The Fasting).
باب الصائم إذا أكل أو شرب ناسيا:
Chapter. If a person observing Saum (fast) ate or drank forgetfully (should he observe Saum another day in lieu of that day)?
Hadith Number: Q1933
وقال عطاء: إن استنثر فدخل الماء في حلقه لا باس إن لم يملك، وقال الحسن: إن دخل حلقه الذباب فلا شيء عليه، وقال الحسن، ومجاهد: إن جامع ناسيا فلا شيء عليه.
And Ata said that if a fasting person put water in his nose and it went down into his throat, then there is no harm if he cannot expel it. And Imam Hasan al-Basri said that if a fly enters the throat of a fasting person, his fast is not invalidated. And Imam Hasan al-Basri and Mujahid said that if someone has intercourse forgetfully, then making up the fast is not obligatory upon him.
Hadith Number: 1933
حدثنا عبدان، اخبرنا يزيد بن زريع، حدثنا هشام، حدثنا ابن سيرين، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" إذا نسي فاكل وشرب، فليتم صومه، فإنما اطعمه الله وسقاه".
Narrated Abu Huraira: The Prophet said, "If somebody eats or drinks forgetfully then he should complete his fast, for what he has eaten or drunk, has been given to him by Allah."
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر محمد بن سيرين الأنصاري ← أبو هريرة الدوسي | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | |
👤←👥هشام بن حسان الأزدي، أبو عبد الله هشام بن حسان الأزدي ← محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة حافظ | |
👤←👥يزيد بن زريع العيشي، أبو معاوية يزيد بن زريع العيشي ← هشام بن حسان الأزدي | ثقة ثبت | |
👤←👥عبد الله بن عثمان العتكي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن عثمان العتكي ← يزيد بن زريع العيشي | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6669
| من أكل ناسيا وهو صائم فليتم صومه فإنما أطعمه الله وسقاه |
صحيح البخاري |
1933
| إذا نسي فأكل وشرب فليتم صومه فإنما أطعمه الله وسقاه |
صحيح مسلم |
2716
| من نسي وهو صائم فأكل أو شرب فليتم صومه فإنما أطعمه الله وسقاه |
جامع الترمذي |
721
| من أكل أو شرب ناسيا فلا يفطر فإنما هو رزق رزقه الله |
سنن أبي داود |
2398
| الله أطعمك وسقاك |
سنن ابن ماجه |
1673
| من أكل ناسيا وهو صائم فليتم صومه فإنما أطعمه الله وسقاه |
بلوغ المرام |
544
| من نسى وهو صائم فاكل او شرب فليتم صومه فإنما اطعمه الله وسقاه |
محمد بن سيرين الأنصاري ← أبو هريرة الدوسي